首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > > 犀象满城邑

“犀象满城邑”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“犀象满城邑”出自哪首诗?

答案:犀象满城邑”出自: 唐代 殷尧藩 《句》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xī xiàng mǎn chéng yì ,诗句平仄: 平仄仄平仄

问题2:“犀象满城邑”的上一句是什么?

答案:犀象满城邑”的上一句是: 尝闻岛夷俗 , 诗句拼音为: cháng wén dǎo yí sú ,诗句平仄: 平仄仄平仄

问题3:“犀象满城邑”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“犀象满城邑”已经是最后一句了。

“犀象满城邑”全诗

(jù)

朝代:唐    作者: 殷尧藩

瘴雨出虹蝀,蛮烟渡江急。
尝闻岛夷俗,犀象满城邑

仄仄仄平平,平平仄平仄。
平平仄平仄,平仄仄平仄。

zhàng yǔ chū hóng dōng , mán yān dù jiāng jí 。
cháng wén dǎo yí sú , xī xiàng mǎn chéng yì 。

“犀象满城邑”繁体原文

瘴雨出虹蝀,蠻煙渡江急。
嘗聞島夷俗,犀象滿城邑。

“犀象满城邑”韵律对照

仄仄仄平平,平平仄平仄。
瘴雨出虹蝀,蛮烟渡江急。

平平仄平仄,平仄仄平仄。
尝闻岛夷俗,犀象满城邑。

“犀象满城邑”全诗注音

zhàng yǔ chū hóng dōng , mán yān dù jiāng jí 。

瘴雨出虹蝀,蛮烟渡江急。

cháng wén dǎo yí sú , xī xiàng mǎn chéng yì 。

尝闻岛夷俗,犀象满城邑。

“犀象满城邑”全诗翻译

译文:
瘴雨落下时,彩虹浮现,异香弥漫。蛮烟随风飘渡江水,流速湍急。我曾听说岛上的夷族风俗,那里犀牛和大象遍布城邑。



总结:

这首诗以自然景观和异域风情为主题,描绘了瘴雨后的彩虹和江水上飘荡的烟雾。通过提及岛上的夷族文化,强调了犀牛和大象在他们的城市中的普遍存在。整体上展现了古代人们对于陌生文化和自然奇观的好奇和探索精神。

“犀象满城邑”诗句作者殷尧藩介绍:

殷尧藩,苏州嘉兴人。元和中,登进士第,辟李翺长沙幕府,加监察御史,又尝爲永乐令。诗一卷。更多...

“犀象满城邑”相关诗句: