“莫问朝歌与棘津”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“莫问朝歌与棘津”出自哪首诗?
答案: “莫问朝歌与棘津”出自: 宋代 范成大的 《次韵马少伊郁舜举寄示同游石湖诗卷七首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: mò wèn cháo gē yǔ jí jīn ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“莫问朝歌与棘津”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“莫问朝歌与棘津”已经是第一句了。
问题3:“莫问朝歌与棘津”的下一句是什么?
答案: “莫问朝歌与棘津”的下一句是: 浮生惟有一杯春 , 诗句拼音为: fú shēng wéi yǒu yī bēi chūn ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“莫问朝歌与棘津”全诗
次韵马少伊郁舜举寄示同游石湖诗卷七首 其二 (cì yùn mǎ shǎo yī yù shùn jǔ jì shì tóng yóu shí hú shī juàn qī shǒu qí èr)
莫问朝歌与棘津,浮生惟有一杯春。
君看百战功名地,越戍吴台两窖尘。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“莫问朝歌与棘津”繁体原文
次韻馬少伊郁舜舉寄示同游石湖詩卷七首 其二
莫問朝歌與棘津,浮生惟有一杯春。
君看百戰功名地,越戍吳臺兩窖塵。
“莫问朝歌与棘津”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
莫问朝歌与棘津,浮生惟有一杯春。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
君看百战功名地,越戍吴台两窖尘。
“莫问朝歌与棘津”全诗注音
莫问朝歌与棘津,浮生惟有一杯春。
君看百战功名地,越戍吴台两窖尘。
“莫问朝歌与棘津”全诗翻译
译文:
莫问朝歌与棘津,浮生只有一杯美酒的春光。
君看百战所取得的功名地,越戍和吴台两地的士兵扬起的尘土。
总结:
这首诗描述了人生短暂,像一杯春酒那样短暂,不必在乎世俗的荣华富贵。诗人以朝歌和棘津作为象征,表现了对尘世荣耀的淡漠态度。同时,他让我们注意到战争所带来的残酷和浮尘,提醒人们不要过于追求功名利禄,而是要珍惜当下美好的时光。
“莫问朝歌与棘津”相关诗句:
- 莫问朝歌与棘津 出自 [宋] 范成大 ·《次韵马少伊郁舜举寄示同游石湖诗卷七首 其二 》
- 君不见朝歌屠叟辞棘津 出自 [唐] 李白 ·《相和歌辞 梁甫吟 》
- 君不见朝歌屠叟辞棘津 出自 [唐] 李白 ·《梁甫吟 》
- 莫讶知津更问津 出自 [宋] 方回 ·《寄题休宁赵氏云屋省心翠侍问道亭有有堂五首 其四 》
- 元自知津莫问津 出自 [宋] 陆游 ·《郊行 》
- 与世滔滔莫问津 出自 [宋] 徐铉 ·《病题二首 其二 》
- 莫问朝曦与夕晖 出自 [宋] 黄裳 ·《贻冲和子 》
- 问津莫问庵中翁 出自 [宋] 陈造 ·《题姑苏南道者庵 》
- 龙门莫问津 出自 [宋] 楼钥 ·《王敏肃公挽词 其二 》
- 他年莫问津 出自 [宋] 李光 ·《丙寅十月二十二日孟坚理旧箧见纯老送行诗有见及语因次其韵三首 其一 》
- 桃源莫问津 出自 [宋] 戴复古 ·《寄永嘉太守赵茂实 其二 》
- 来者莫问津 出自 [宋] 吕陶 ·《焦夫子画 》
- 桃源莫问津 出自 [宋] 陆游 ·《车中作 》
- 莫容荆与棘 出自 [宋] 释大眼 ·《别石坚 》
- 莫树枳与棘 出自 [宋] 田锡 ·《辩惑篇 》
- 莫向江头苦问津 出自 [宋] 释清远 ·《颂古六十二首 其四七 》
- 归去来兮莫问津 出自 [宋] 曾几 ·《寄信守徐穉山侍郎 》
- 莫向长沮更问津 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵韶倅李通直二首 其一 》
- 忽遇长沮莫问津 出自 [宋] 张九成 ·《客有谈嘉佑间事者一客瞪目不应及闻介甫新事则心目开明殊可怪也聊作诗以纪之 》
- 金马银台莫问津 出自 [宋] 陆游 ·《後园闲步 》