“回望人烟塔峰北”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“回望人烟塔峰北”出自哪首诗?
答案: “回望人烟塔峰北”出自: 宋代 谢翱的 《登广灵寺塔望南高峰》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: huí wàng rén yān tǎ fēng běi ,诗句平仄: ○仄平平仄平仄 。
问题2:“回望人烟塔峰北”的上一句是什么?
答案:
“回望人烟塔峰北”的上一句是: 结喉巫阳能楚语 , 诗句拼音为: jié hóu wū yáng néng chǔ yǔ
,诗句平仄: ○仄平平仄平仄 。
问题3:“回望人烟塔峰北”的下一句是什么?
答案: “回望人烟塔峰北”的下一句是: 惟有空城临水浒 , 诗句拼音为: wéi yǒu kōng chéng lín shuǐ hǔ ,诗句平仄:平仄○平○仄仄。
“回望人烟塔峰北”全诗
登广灵寺塔望南高峰 (dēng guǎng líng sì tǎ wàng nán gāo fēng)
城池风烟杯渡僧,广灵孤塔悬昼灯。
塔灯上齐南高云,南高峰巅祠歙神。
灵旗萧萧卷清雨,结喉巫阳能楚语。
回望人烟塔峰北,惟有空城临水浒。
赤蛇不神江海翻,薮泽狐狸作巴舞。
当年介弟阶防御,玉鸾青鞭上天去。
平平平平平仄平,仄平平仄平仄平。
仄平仄平平平平,平平平平平仄平。
平平平平仄平仄,仄平平平平仄仄。
○仄平平仄平仄,平仄○平○仄仄。
仄平仄平平仄平,仄仄平平仄平仄。
○平仄仄平○仄,仄平平平仄平仄。
“回望人烟塔峰北”繁体原文
登廣靈寺塔望南高峰
城池風烟杯渡僧,廣靈孤塔懸晝燈。
塔燈上齊南高雲,南高峰巔祠歙神。
靈旗蕭蕭卷清雨,結喉巫陽能楚語。
回望人烟塔峰北,惟有空城臨水滸。
赤蛇不神江海翻,藪澤狐狸作巴舞。
當年介弟階防禦,玉鸞青鞭上天去。
“回望人烟塔峰北”韵律对照
平平平平平仄平,仄平平仄平仄平。
城池风烟杯渡僧,广灵孤塔悬昼灯。
仄平仄平平平平,平平平平平仄平。
塔灯上齐南高云,南高峰巅祠歙神。
平平平平仄平仄,仄平平平平仄仄。
灵旗萧萧卷清雨,结喉巫阳能楚语。
○仄平平仄平仄,平仄○平○仄仄。
回望人烟塔峰北,惟有空城临水浒。
仄平仄平平仄平,仄仄平平仄平仄。
赤蛇不神江海翻,薮泽狐狸作巴舞。
○平仄仄平○仄,仄平平平仄平仄。
当年介弟阶防御,玉鸾青鞭上天去。
“回望人烟塔峰北”全诗注音
城池风烟杯渡僧,广灵孤塔悬昼灯。
塔灯上齐南高云,南高峰巅祠歙神。
灵旗萧萧卷清雨,结喉巫阳能楚语。
回望人烟塔峰北,惟有空城临水浒。
赤蛇不神江海翻,薮泽狐狸作巴舞。
当年介弟阶防御,玉鸾青鞭上天去。
“回望人烟塔峰北”全诗翻译
译文:
城池风烟,杯渡僧。广灵孤塔悬昼灯。
塔灯上,齐南高云,南高峰巅祠歙神。
灵旗萧萧卷清雨,结喉巫阳,能楚语。
回望人烟,塔峰北,惟有空城临水浒。
赤蛇不神,江海翻,薮泽狐狸作巴舞。
当年介弟阶防御,玉鸾青鞭上天去。
总结:
诗中描绘了一幅宁静而神秘的山水画面。广灵孤塔高悬,塔顶灯火明亮。祠堂位于南高峰巅,祭祀歙神。灵旗飘扬,清雨拂过,使巫山的峭壁回响楚语。远眺北方,人烟已隐没,只有空城矗立在水浒之滨。诗中还描写了江海之间的波澜,以及薮泽中狐狸的舞蹈。最后,诗人回忆了过去的战事,玉鸾骑着青鞭驾驭飞仙而去。整首诗以幽远的山水景致为背景,表达了对历史和神秘的思索。
“回望人烟塔峰北”相关诗句:
- 回望人烟塔峰北 出自 [宋] 谢翱 ·《登广灵寺塔望南高峰 》
- 北高峰上塔 出自 [宋] 潘阆 ·《北高峰塔 》
- 峰回遥见塔 出自 [宋] 王之道 ·《夏日归自宝林二首 其二 》
- 回首南高峰上塔 出自 [宋] 杨万里 ·《赵达明太社四月一日招游西湖十首 其五 》
- 望望烟林首重回 出自 [宋] 楼钥 ·《汪达可招游臧园次韵 其二 》
- 秦望奇峰北 出自 [宋] 吴奎 ·《泛照湖游天章 》
- 平生望塔今登塔 出自 [宋] 袁燮 ·《登塔二首 其一 》
- 回首望羣峰 出自 [唐] 卢照邻 ·《怀仙引 》
- 回望太华峰 出自 [宋] 周仲美 ·《书邮亭壁 》
- 平时西北望山峰 出自 [宋] 许锡 ·《万山 》
- 北榭远峰闲即望 出自 [唐] 薛能 ·《平阳寓怀 》
- 却立群峰北望看 出自 [宋] 释宝昙 ·《寄赵宣教 》
- 北望螺峰半点苍 出自 [宋] 杨万里 ·《晓过皂口岭 》
- 回雁峰南是北归 出自 [唐] 吕温 ·《自江华之衡阳途中作 》
- 回首瑞峰空在望 出自 [宋] 曹勋 ·《和英书记二首 其一 》
- 望秦峰回过商颜 出自 [唐] 李绅 ·《南梁行 》
- 到寺回身望衆峰 出自 [宋] 释德洪 ·《题悟宗壁 》
- 莫望江头回鴈峰 出自 [宋] 程洵 ·《送杨文父还醴陵 》
- 回望峰头已入天 出自 [宋] 杨万里 ·《过长峰迳遇雨遣闷十绝句 其九 》
- 回望七峰云外笋 出自 [宋] 杨万里 ·《回望摩舍那滩石峰 》