“白首对泷吏”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“白首对泷吏”出自哪首诗?
答案: “白首对泷吏”出自: 宋代 孙觌的 《宿太湖口二首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: bái shǒu duì lóng lì ,诗句平仄: 仄仄仄平仄 。
问题2:“白首对泷吏”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“白首对泷吏”已经是第一句了。
问题3:“白首对泷吏”的下一句是什么?
答案: “白首对泷吏”的下一句是: 騂汗愧逐臣 , 诗句拼音为: xīng hàn kuì zhú chén ,诗句平仄:平仄仄仄平。
“白首对泷吏”全诗
宿太湖口二首 其二 (sù tài hú kǒu èr shǒu qí èr)
白首对泷吏,騂汗愧逐臣。
溪山不改色,风雨解留人。
坎壈知天意,漂浮任此身。
纷纷小儿女,何必浪沾巾。
仄仄仄平仄,平仄仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
“白首对泷吏”繁体原文
宿太湖口二首 其二
白首對瀧吏,騂汗愧逐臣。
溪山不改色,風雨解留人。
坎壈知天意,漂浮任此身。
紛紛小兒女,何必浪沾巾。
“白首对泷吏”韵律对照
仄仄仄平仄,平仄仄仄平。
白首对泷吏,騂汗愧逐臣。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
溪山不改色,风雨解留人。
仄仄平平仄,平平平仄平。
坎壈知天意,漂浮任此身。
平平仄平仄,平仄仄平平。
纷纷小儿女,何必浪沾巾。
“白首对泷吏”全诗注音
白首对泷吏,騂汗愧逐臣。
溪山不改色,风雨解留人。
坎壈知天意,漂浮任此身。
纷纷小儿女,何必浪沾巾。
“白首对泷吏”全诗翻译
译文:
白发苍苍的我面对着潺潺的泷水,感叹马儿的汗水使我愧疚如同被逐出朝廷的臣子。溪山依旧静谧无变,风雨也无法挽留人的归宿。我深知人生如同坎坷的壶瓶,须顺应天意,随波逐流,无法预知命运的轨迹。人世间纷纷扰扰,像许多幼稚的儿女,何必让自己被琐事所纠缠。
全文反映了一个老者对生命历程的深刻感慨。他通过对自然景物的描绘,抒发了对自身境遇的领悟。在泷水、溪山、风雨等自然元素的映衬下,表达了人生如逆水行舟,顺应天命,不被世俗纷扰的觉悟。全文以简洁的语言道出了深沉的哲理,启示人们要洒脱面对人生的起伏与变幻。
“白首对泷吏”总结赏析
赏析:这首《宿太湖口二首 其二》是孙觌创作的一首古诗。诗人通过自己的亲身经历,表达了对山水自然和人生命运的感慨和思考。
首先,诗人提到自己白发已经相对年轻的泷吏,这种描写呈现出时光荏苒、岁月不饶人的主题,暗示了光阴易逝。
接下来,诗人描述了身处溪山之间,山川风景变幻无常,但自己的心境却不因风雨改变。这反映出诗人内心的坚韧和恬静,表现了对自然景观的沉浸和领悟。
诗中还提到“坎壈知天意,漂浮任此身”,表达了一种顺应命运、随遇而安的态度。诗人似乎认为人生的坎坷和浮沉都是命运的安排,无法自主掌控,因此选择放下执念,顺势而为。
最后,诗人提到“纷纷小儿女,何必浪沾巾”,这句话可能是在劝诫自己不必为了生计和琐事而过于纠结和忧虑,生活应该简单纯粹。
“白首对泷吏”相关诗句:
- 白首对泷吏 出自 [宋] 孙觌 ·《宿太湖口二首 其二 》
- 马首喜无泷吏问 出自 [宋] 周南 ·《送林潮州 》
- 曾到泷头问泷吏 出自 [宋] 蒋之奇 ·《续武溪深 》
- 泷吏不须前白事 出自 [宋] 刘克庄 ·《罗湖八首 其一 》
- 泷吏垂手笑 出自 [唐] 韩愈 ·《泷吏 》
- 问吏泷水头 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送胡都官知潮州 》
- 我已诃泷吏 出自 [宋] 杨长孺 ·《贻罗竹谷 》
- 泷吏迎使君 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送马廷评知康州 》
- 往问泷头吏 出自 [唐] 韩愈 ·《泷吏 》
- 泷吏岂欺韩 出自 [宋] 李纲 ·《南渡次琼管江山风物与海北不殊民居皆在槟榔木间黎人出市交易蛮衣椎髻语音兜离不可晓也因询万安相去犹五百里僻陋尤甚黄茅中草屋二百余家资生之具一切无有道由生黎峒山往往剽刼行者必自文昌县泛海得便风三日可达艰难至 》
- 白首称祠吏 出自 [宋] 陆游 ·《白首 》
- 白首沉下吏 出自 [宋] 苏轼 ·《送黄师是赴两浙宪 》
- 首吏先进白 出自 [宋] 梅尧臣 ·《建德新墙诗 》
- 可惜咨嗟问泷吏 出自 [宋] 郭祥正 ·《武溪深呈广帅蒋修撰 》
- 泷吏无言只笑侬 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵答子由 》
- 一篇泷吏可书绅 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵韶倅李通直二首 其一 》
- 泷吏崖翁是赏音 出自 [宋] 乐雷发 ·《宿金滩 》
- 虽遭泷吏嗤韩子 出自 [宋] 汪藻 ·《书宁川驿壁 》
- 韩愈莫吟泷吏问 出自 [宋] 郭祥正 ·《次曲江先寄太守刘宜翁五首 其三 》
- 且无泷吏发騂顔 出自 [宋] 孙觌 ·《灵泉寺 》