“从星高拱北辰尊”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“从星高拱北辰尊”出自哪首诗?

答案:从星高拱北辰尊”出自: 宋代 赵拚 《杭州上元观灯 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cóng xīng gāo gǒng běi chén zūn ,诗句平仄: 平平平仄仄平平

问题2:“从星高拱北辰尊”的上一句是什么?

答案:从星高拱北辰尊”的上一句是: 愿以民心祝尧寿 , 诗句拼音为: yuàn yǐ mín xīn zhù yáo shòu ,诗句平仄: 平平平仄仄平平

问题3:“从星高拱北辰尊”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“从星高拱北辰尊”已经是最后一句了。

“从星高拱北辰尊”全诗

杭州上元观灯 其二 (háng zhōu shàng yuán guān dēng qí èr)

朝代:宋    作者: 赵拚

初逢稔岁改初元,元夜从游驾两轓。
寺曲水灯多巧怪,河塘歌吹竞喧繁。
安排百戏无虚巷,开辟重关不锁门。
愿以民心祝尧寿,从星高拱北辰尊

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。

chū féng rěn suì gǎi chū yuán , yuán yè cóng yóu jià liǎng fān 。
sì qǔ shuǐ dēng duō qiǎo guài , hé táng gē chuī jìng xuān fán 。
ān pái bǎi xì wú xū xiàng , kāi pì chóng guān bù suǒ mén 。
yuàn yǐ mín xīn zhù yáo shòu , cóng xīng gāo gǒng běi chén zūn 。

“从星高拱北辰尊”繁体原文

杭州上元觀燈 其二

初逢稔歲改初元,元夜從游駕兩轓。
寺曲水燈多巧怪,河塘歌吹競喧繁。
安排百戲無虛巷,開闢重關不鎖門。
願以民心祝堯壽,從星高拱北辰尊。

“从星高拱北辰尊”韵律对照

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
初逢稔岁改初元,元夜从游驾两轓。

仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
寺曲水灯多巧怪,河塘歌吹竞喧繁。

平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
安排百戏无虚巷,开辟重关不锁门。

仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
愿以民心祝尧寿,从星高拱北辰尊。

“从星高拱北辰尊”全诗注音

chū féng rěn suì gǎi chū yuán , yuán yè cóng yóu jià liǎng fān 。

初逢稔岁改初元,元夜从游驾两轓。

sì qǔ shuǐ dēng duō qiǎo guài , hé táng gē chuī jìng xuān fán 。

寺曲水灯多巧怪,河塘歌吹竞喧繁。

ān pái bǎi xì wú xū xiàng , kāi pì chóng guān bù suǒ mén 。

安排百戏无虚巷,开辟重关不锁门。

yuàn yǐ mín xīn zhù yáo shòu , cóng xīng gāo gǒng běi chén zūn 。

愿以民心祝尧寿,从星高拱北辰尊。

“从星高拱北辰尊”全诗翻译

译文:
初逢稔岁变为初元,元夜时,我随同皇帝驾驶在两辆华丽的车上游览。寺院里的水灯非常巧妙古怪,河塘中歌声和吹奏声争相竞嚷,热闹非凡。各种百戏在虚巷中表演,重要的门关都敞开着,不加锁禁。

我心愿百姓的心声能祝福尧帝长寿,愿尧帝像北辰一样崇高,受到众星高瞻。

“从星高拱北辰尊”总结赏析

赏析:
这首古诗以“杭州上元观灯”为题,描述了元宵时节,人们在杭州上元观灯活动中的热闹景象。首先,诗人赵拚以“初逢稔岁改初元”开篇,交代了元宵节即将到来的时节氛围,预示了欢庆即将展开。接着,描述元夜时分,皇帝御驾亲临观灯,形象生动。然后,诗人描绘了寺曲水灯的奇妙和河塘间各种歌舞喧嚣的热闹景象。接下来,以“安排百戏无虚巷,开辟重关不锁门”表现了盛大庆典的盛况,人们充分享受欢庆,门庭若市。最后,诗人表达了对国家的祝愿,希望国泰民安,寿比南山,具有崇高的寓意。

“从星高拱北辰尊”诗句作者赵拚介绍:

赵拚(一○○八~一○八四),字阅道(一作悦道),号知非子,衢州西安(今浙江衢县)人。仁宗景佑元年(一○三四)是士,除武安军节度推官。历知崇安、海陵、江原三县,通判泗洲。至和元年(一○五四),召爲殿中侍御史。嘉佑元年(一○五六),出知睦州,移梓州路转运使,旋改益州。召爲右司谏,因论事出知虔州。英宗即位,奉使契丹,还,进河北都转运使。治平元年(一○六四),出知成都。神宗立,以知谏院召还,秋,擢参知政事。熙宁三年(一○七○),因反对青苗法去位。历知杭州、青州、成都、越州,复徙杭州。元丰二年(一○七九)二月,以太子少保致仕。退居於衢。七年卒,年七十七。谥清献。有《清献集》十卷。事见《东坡集》卷三八《赵清献公拚爱直之碑》,《宋史》卷三一六有传。 赵拚诗,以影印清文渊阁《四库全书》本《清献集》(十卷,其中诗五卷)爲底本,校以宋景定元年陈仁玉刻元明递修十六卷本(其中诗七卷,简称陈本,书藏北京图书馆)、明成化七年阎铎刊本(简称阎本,藏上海图书馆)、明嘉靖四十一年杨准序汪旦刊本(简称杨本,藏华东师大图书馆)、一九二二年赵氏仿宋重刊本(简称赵本)等。新辑集外诗,编爲第六卷。更多...

“从星高拱北辰尊”相关诗句: