“续貂顾我不着便”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“续貂顾我不着便”出自哪首诗?
答案: “续貂顾我不着便”出自: 宋代 李公彦的 《题澹山岩》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xù diāo gù wǒ bù zhe biàn ,诗句平仄: 。
问题2:“续貂顾我不着便”的上一句是什么?
答案:
“续貂顾我不着便”的上一句是: 七字要与山俱传 , 诗句拼音为: qī zì yào yǔ shān jù chuán
,诗句平仄: 。
问题3:“续貂顾我不着便”的下一句是什么?
答案: “续貂顾我不着便”的下一句是: 千古一笑夔怜蚿 , 诗句拼音为: qiān gǔ yī xiào kuí lián xián ,诗句平仄:仄平仄仄仄仄仄。
“续貂顾我不着便”全诗
题澹山岩 (tí dàn shān yán)
地灵欲借一握天,神剜鬼划无留坚。
欻然豃豁空而圆,阳乌飞景光自穿。
古藤绕石翠欲牵,石果垂结纷如拳。
中有岩宝吐细泉,六月客坐寒入肩。
昔闻修蟒何蜿蜒,诛茅判木不敢前。
谁令结此殊胜缘,化作宝坊可栖禅。
我非贵客来尘軿,训狐挟狡声亦先。
飞上岩前枯树颠,唤起山丁夜不眠。
涪翁有笔大如椽,七字要与山俱传。
续貂顾我不着便,千古一笑夔怜蚿。
仄平仄仄仄仄平,平平仄仄平○平。
仄平?仄○平平,平平平仄平仄○。
仄平仄仄仄仄○,仄仄平仄平○平。
○仄平仄仄仄平,仄仄仄仄平仄平。
仄○平仄平○○,平平仄仄仄仄平。
平仄仄仄平○○,仄仄仄平仄平○。
仄平仄仄平平平,仄平仄仄平仄平。
平仄平平平仄平,仄仄平平仄仄平。
平平仄仄仄○平,仄仄仄仄平平○。
仄平仄仄仄仄仄,平仄仄仄平平平。
“续貂顾我不着便”繁体原文
題澹山巖
地靈欲借一握天,神剜鬼劃無留堅。
欻然豃豁空而圓,陽烏飛景光自穿。
古藤繞石翠欲牽,石果垂結紛如拳。
中有巖寶吐細泉,六月客坐寒入肩。
昔聞修蟒何蜿蜒,誅茅判木不敢前。
誰令結此殊勝緣,化作寶坊可棲禪。
我非貴客來塵軿,訓狐挾狡聲亦先。
飛上巖前枯樹顛,喚起山丁夜不眠。
涪翁有筆大如椽,七字要與山俱傳。
續貂顧我不著便,千古一笑夔憐蚿。
“续貂顾我不着便”韵律对照
仄平仄仄仄仄平,平平仄仄平○平。
地灵欲借一握天,神剜鬼划无留坚。
仄平?仄○平平,平平平仄平仄○。
欻然豃豁空而圆,阳乌飞景光自穿。
仄平仄仄仄仄○,仄仄平仄平○平。
古藤绕石翠欲牵,石果垂结纷如拳。
○仄平仄仄仄平,仄仄仄仄平仄平。
中有岩宝吐细泉,六月客坐寒入肩。
仄○平仄平○○,平平仄仄仄仄平。
昔闻修蟒何蜿蜒,诛茅判木不敢前。
平仄仄仄平○○,仄仄仄平仄平○。
谁令结此殊胜缘,化作宝坊可栖禅。
仄平仄仄平平平,仄平仄仄平仄平。
我非贵客来尘軿,训狐挟狡声亦先。
平仄平平平仄平,仄仄平平仄仄平。
飞上岩前枯树颠,唤起山丁夜不眠。
平平仄仄仄○平,仄仄仄仄平平○。
涪翁有笔大如椽,七字要与山俱传。
仄平仄仄仄仄仄,平仄仄仄平平平。
续貂顾我不着便,千古一笑夔怜蚿。
“续貂顾我不着便”全诗注音
地灵欲借一握天,神剜鬼划无留坚。
欻然豃豁空而圆,阳乌飞景光自穿。
古藤绕石翠欲牵,石果垂结纷如拳。
中有岩宝吐细泉,六月客坐寒入肩。
昔闻修蟒何蜿蜒,诛茅判木不敢前。
谁令结此殊胜缘,化作宝坊可栖禅。
我非贵客来尘軿,训狐挟狡声亦先。
飞上岩前枯树颠,唤起山丁夜不眠。
涪翁有笔大如椽,七字要与山俱传。
续貂顾我不着便,千古一笑夔怜蚿。
“续貂顾我不着便”全诗翻译
译文:
地灵欲借一握天,神剜鬼划无留坚。
欻然豃豁空而圆,阳乌飞景光自穿。
古藤绕石翠欲牵,石果垂结纷如拳。
中有岩宝吐细泉,六月客坐寒入肩。
昔闻修蟒何蜿蜒,诛茅判木不敢前。
谁令结此殊胜缘,化作宝坊可栖禅。
我非贵客来尘軿,训狐挟狡声亦先。
飞上岩前枯树颠,唤起山丁夜不眠。
涪翁有笔大如椽,七字要与山俱传。
续貂顾我不着便,千古一笑夔怜蚿。
全文的意境描写了一幅美丽而神奇的自然景观。地灵欲借地势之灵气一握天际,神灵剜刻鬼怪无法留下痕迹。然后,一颗太阳从东方升起,光芒穿过云霞映照大地。古老的藤蔓环绕着石头,苍翠欲滴,石头上结满了像拳头一样的果实。在这个地方,有一处宝贵的岩石宝藏,泉水细细涌出,即使是六月,客人坐在这里仍能感受到丝丝寒意。这里曾经传闻有一条修炼成仙的大蟒,长得曲折蜿蜒,但是即使有人来砍伐茅草、判定树木,也不敢前往探寻。不知是谁的因缘让这个地方成为如此神奇的胜地,最终变成了修行者的宝地,适合静心禅修。在这里,我不是贵人,只是像一只狡猾的狐狸一样隐居,但我也能先发出欺骗的声音。当我飞到岩石前的枯树上时,唤醒了山中的居民,他们夜晚无眠。涪翁拥有一支大如椽的笔,写下七字之文要与这座山一同传承。续貂继续顾望,我不知该何去何从,只能笑对千古,像夔怜蚿一样。
总结:全文描绘了一个神秘而奇幻的自然景观,其中蕴含着修行者的宝地和深远的历史传承。文字优美,意境清新,展现了古文的独特魅力。
“续貂顾我不着便”相关诗句:
- 续貂顾我不着便 出自 [宋] 李公彦 ·《题澹山岩 》
- 君诗我续貂不足 出自 [宋] 张孝祥 ·《和都运判院韵辄记即事 其七 》
- 顾惭才尽难貂续 出自 [宋] 方回 ·《题东平张智卿梅轩尝以墨梅一幅自随 》
- 我惭貂尾续 出自 [宋] 李从训 ·《五马山 》
- 便胜冠冕着貂蝉 出自 [宋] 李纲 ·《用前韵留别诸弟 》
- 貂续不胜情 出自 [宋] 徐元杰 ·《和祝子寿作诗须索意韵 》
- 续貂深愧不成章 出自 [宋] 吕颐浩 ·《次潭州通判范寅秩韵 其二 》
- 对客不供貂尾续 出自 [宋] 方岳 ·《海棠落尽次谢司法韵 其二 》
- 续貂虽不亲传授 出自 [宋] 赵鼐 ·《过大桥并出界偶成四绝寄邵阳父老 其二 》
- 对客不供貂尾续 出自 [宋] 方岳 ·《次韵 》
- 不能归续侍中貂 出自 [宋] 吕本中 ·《呈愚上人 》
- 貂不易续私自怜 出自 [宋] 陈造 ·《次韵答路监岳 》
- 自愧续貂才不敏 出自 [宋] 陈文蔚 ·《和周公美韵 》
- 不怪狂歌续貂後 出自 [宋] 孙应时 ·《遂安县兴学和詹本仁见赠诗 》
- 便解貂裘从我在 出自 [宋] 赵汝腾 ·《偶见孟博送仲久诗章辄题二绝代赠 其一 》
- 顾我拟续甘棠篇 出自 [宋] 陈棣 ·《钓濑渔樵行送严守苏伯业赴阙 》
- 我续狗尾句空着 出自 [宋] 周必大 ·《杨廷秀送牛尾狸侑以长句次韵 》
- 貂裘着不暖 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和欲雪二首 其一 》
- 白裘貂帽着不暖 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送石昌言舍人使匈奴 》
- 野夫不着皂貂裘 出自 [宋] 陈郁 ·《忆古襄州西教场打球 》