“历危千万层”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“历危千万层”出自哪首诗？
答案： “历危千万层”出自： 宋代 梅尧臣的 《览显忠上人诗》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： lì wēi qiān wàn céng ，诗句平仄： 仄平平仄平 。
问题2：“历危千万层”的上一句是什么？
答案：
“历危千万层”的上一句是： 寻迹数百载 , 诗句拼音为： xún jì shù bǎi zǎi
，诗句平仄： 仄平平仄平 。
问题3：“历危千万层”的下一句是什么？
答案： “历危千万层”的下一句是： 师来笑贾岛 , 诗句拼音为： shī lái xiào jiǎ dǎo ，诗句平仄：平平仄仄仄。
“历危千万层”全诗
览显忠上人诗 (lǎn xiǎn zhōng shàng rén shī)
昔读远公传，颇闻高行僧。
庐山将欲雪，瀑布结成冰。
寻迹数百载，历危千万层。
师来笑贾岛，只解咏嘉陵。
仄仄仄平平，平平平仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄仄仄仄，仄平平仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
“历危千万层”繁体原文
覽顯忠上人詩
昔讀遠公傳，頗聞高行僧。
廬山將欲雪，瀑布結成冰。
尋跡數百載，歷危千萬層。
師來笑賈島，只解詠嘉陵。
“历危千万层”韵律对照
仄仄仄平平，平平平仄平。
昔读远公传，颇闻高行僧。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
庐山将欲雪，瀑布结成冰。
平仄仄仄仄，仄平平仄平。
寻迹数百载，历危千万层。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
师来笑贾岛，只解咏嘉陵。
“历危千万层”全诗注音
昔读远公传，颇闻高行僧。
庐山将欲雪，瀑布结成冰。
寻迹数百载，历危千万层。
师来笑贾岛，只解咏嘉陵。
“历危千万层”全诗翻译
译文：
昔日读《远公传》，我颇多次听闻高尚的行僧的事迹。
庐山即将下起鹅毛大雪，瀑布冻结成了冰。
我追寻这些传闻已有数百年，历经无数的危险和困难。
当这位行者来到时，他笑着对贾岛说，只懂得吟唱嘉陵江的美景。
总结：
这首诗描绘了一个古老的故事，主要描述了一个高尚的僧侣的行为和贾岛的相遇。诗人通过庐山的雪和冰、寻迹的艰辛以及行者的微笑，展示了高尚品德和自然景观的美丽。这首诗寄托了作者对高尚行为的赞美和对自然景色的赞叹之情。
“历危千万层”相关诗句：
- 历危千万层 出自 [宋] 梅尧臣 ·《览显忠上人诗 》
- 扶杖历危层 出自 [宋] 楼钥 ·《送从子渊葬 》
- 梦魂历历万艰危 出自 [宋] 方回 ·《辛卯元日三首 其一 》
- 历传云万层 出自 [宋] 胡寅 ·《和彦冲 》
- 万险千艰历历更 出自 [宋] 方回 ·《次韵仁近见和怀归五首 其四 》
- 更上万仞层台危 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《湘西行 》
- 层层危磴浑依旧 出自 [宋] 洪适 ·《次韵范守翠微亭 》
- 危碧层层映水天 出自 [唐] 齐己 ·《江上望远山寄郑谷郎中 》
- 危塍上层层 出自 [宋] 刘子翬 ·《入白水怀士特温其 》
- 层层势不危 出自 [唐] 张籍 ·《和韦开州盛山十二首 盘石磴 》
- 飞瀑千万层 出自 [宋] 释重显 ·《寄于秘丞 其二 》
- 岳云千万层 出自 [宋] 鲍壄 ·《送周子静分教桂阳 》
- 过山千万层 出自 [宋] 释元肇 ·《宿福胜寺 》
- 山看万千层 出自 [宋] 吴惟信 ·《严陵道中 其一 》
- 压云千万层 出自 [宋] 释仲殊 ·《中峰 》
- 江水千万层 出自 [唐] 孟郊 ·《寒江吟 》
- 指历千万绪 出自 [唐] 韦应物 ·《杂体五首 三 》
- 更历千万古 出自 [宋] 刘子翬 ·《听詹温之弹琴歌 》
- 已历千万转 出自 [唐] 李白 ·《寻高凤石门山中元丹丘 》
- 宝历庆千万 出自 [宋] 周紫芝 ·《时宰生日诗五首 其五 》