“深院酒醒春日晚”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“深院酒醒春日晚”出自哪首诗?
答案: “深院酒醒春日晚”出自: 宋代 寇准的 《酒醒》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shēn yuàn jiǔ xǐng chūn rì wǎn ,诗句平仄: 仄仄仄仄平仄仄 。
问题2:“深院酒醒春日晚”的上一句是什么?
答案:
“深院酒醒春日晚”的上一句是: 何必凄凄独向隅 , 诗句拼音为: hé bì qī qī dú xiàng yú
,诗句平仄: 仄仄仄仄平仄仄 。
问题3:“深院酒醒春日晚”的下一句是什么?
答案: “深院酒醒春日晚”的下一句是: 只闻芳树语提壶 , 诗句拼音为: zhī wén fāng shù yǔ tí hú ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“深院酒醒春日晚”全诗
酒醒 (jiǔ xǐng)
胜游欢宴是良图,何必凄凄独向隅。
深院酒醒春日晚,只闻芳树语提壶。
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄仄平仄仄,仄平平仄仄平平。
“深院酒醒春日晚”繁体原文
酒醒
勝遊歡宴是良圖,何必凄凄獨向隅。
深院酒醒春日晚,只聞芳樹語提壺。
“深院酒醒春日晚”韵律对照
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
胜游欢宴是良图,何必凄凄独向隅。
仄仄仄仄平仄仄,仄平平仄仄平平。
深院酒醒春日晚,只闻芳树语提壶。
“深院酒醒春日晚”全诗注音
胜游欢宴是良图,何必凄凄独向隅。
深院酒醒春日晚,只闻芳树语提壶。
“深院酒醒春日晚”全诗翻译
译文:
胜游欢宴是美好的景象,为何要孤独地沉湎在忧愁的角落里。
在幽深的庭院里,酒醒之后是春日的傍晚,只听见芳树低语,我提起酒壶。
“深院酒醒春日晚”相关诗句:
- 深院酒醒春日晚 出自 [宋] 寇准 ·《酒醒 》
- 深深庭院惊春晚 出自 [宋] 卫博 ·《次韵酬大光见赠 》
- 庭院深深春日迟 出自 [宋] 常某 ·《春日词 》
- 酒醒春晚一瓯茶 出自 [唐] 李郢 ·《酬友人春暮寄枳花茶 》
- 日永春闲深院落 出自 [宋] 沈与求 ·《曾宏父将往霅川见内相叶公以诗爲别次其韵以自见 其五 》
- 春深庭院日初斜 出自 [宋] 李师中 ·《句 其五 》
- 深院回廊春日长 出自 [宋] 周行己 ·《春日五首 其四 》
- 春风一日归深院 出自 [宋] 陈善 ·《句 其一 》
- 深院无人春日长 出自 [宋] 湛道山 ·《海棠 》
- 静院酒醒蛩 出自 [唐] 唐彦谦 ·《垂柳 》
- 酒醒梦回春尽日 出自 [宋] 苏轼 ·《三月二十九日二首 其一 》
- 明日酒醒春已归 出自 [宋] 欧阳修 ·《丰乐亭游春三首 其一 》
- 深院晚无白 出自 [唐] 白居易 ·《西省北院新构小亭种竹开窗东通骑省与李常侍隔窗小饮各题四韵 》
- 深深院落见春心 出自 [宋] 释元肇 ·《和杨节使登径山 》
- 亭院深深春昼长 出自 [宋] 储泳 ·《春昼 》
- 深院晚堂人静 出自 [唐] 毛熙震 ·《南歌子 一 》
- 深院晚因留客锁 出自 [宋] 夏竦 ·《感兴 》
- 酒醒晚意闷 出自 [宋] 郑獬 ·《送吕稚卿郎中奉使江西 》
- 深院人闲酒浅斟 出自 [宋] 葛起文 ·《深院 》
- 醒酒时烹晚市鱼 出自 [宋] 王禹偁 ·《送第三人朱严先辈从事和州 》