“年荒陆氏庄”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“年荒陆氏庄”出自哪首诗?
答案: “年荒陆氏庄”出自: 宋代 洪适的 《程参政挽诗三首 其三》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: nián huāng lù shì zhuāng ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“年荒陆氏庄”的上一句是什么?
答案:
“年荒陆氏庄”的上一句是: 云淡番君国 , 诗句拼音为: yún dàn fān jūn guó
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“年荒陆氏庄”的下一句是什么?
答案: “年荒陆氏庄”的下一句是: 眼看飞旐出 , 诗句拼音为: yǎn kàn fēi zhào chū ,诗句平仄:仄平平仄仄。
“年荒陆氏庄”全诗
程参政挽诗三首 其三 (chéng cān zhèng wǎn shī sān shǒu qí sān)
一顾驽增价,兼收雁作行。
篇章非子墨,藻鉴误雌黄。
云淡番君国,年荒陆氏庄。
眼看飞旐出,雨泣漫淋浪。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“年荒陆氏庄”繁体原文
程參政挽詩三首 其三
一顧駑增價,兼收雁作行。
篇章非子墨,藻鑒誤雌黄。
雲淡番君國,年荒陸氏莊。
眼看飛旐出,雨泣漫淋浪。
“年荒陆氏庄”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
一顾驽增价,兼收雁作行。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
篇章非子墨,藻鉴误雌黄。
平仄平平仄,平平仄仄平。
云淡番君国,年荒陆氏庄。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
眼看飞旐出,雨泣漫淋浪。
“年荒陆氏庄”全诗注音
一顾驽增价,兼收雁作行。
篇章非子墨,藻鉴误雌黄。
云淡番君国,年荒陆氏庄。
眼看飞旐出,雨泣漫淋浪。
“年荒陆氏庄”全诗翻译
译文:
一顾之间,驽马价值倍增,还兼收了一群雁作为随行的伴。篇章虽然不如子墨那样的高手,但也有了别样的风采,只是有些藻鉴的误用了雌黄。
云淡风轻地飘过了番君的国土,年景荒凉,而陆氏庄园也显得荒芜萧索。
眼看着飞旐揭示着别离的时刻,雨水仿佛泪水般不停地淋湿着海面。
全诗简而意赅,描述了别离时的感受以及大自然的景象,透过一系列意象,表达了离别之苦与伤感。
“年荒陆氏庄”相关诗句:
- 年荒陆氏庄 出自 [宋] 洪适 ·《程参政挽诗三首 其三 》
- 他时陆氏庄相望 出自 [宋] 刘克庄 ·《问讯竹溪二首 其一 》
- 陆相荒庄愧不秋 出自 [宋] 方回 ·《朱用和用予南山旧韵次韵谢并呈罗弘道 》
- 陆庄应未贫 出自 [宋] 岳珂 ·《鹿鸣宴中走笔呈林教授 》
- 有腼陆公庄 出自 [宋] 方回 ·《丞相大观文马公先生挽词三首 其三 》
- 谁言庄氏椿 出自 [宋] 吴泳 ·《寿安宣相 》
- 聊慕庄氏说 出自 [宋] 韩维 ·《崔象之过西轩以诗见贶依韵答赋 》
- 庄氏其至言 出自 [宋] 姜特立 ·《足弱感刘宾客跛牛叹 》
- 今夕范氏庄 出自 [宋] 杨万里 ·《正月三日宿范氏庄四首 其四 》
- 庄虚左氏宴 出自 [宋] 郑清之 ·《谢郑广文和韵 》
- 孟氏庄前溪 出自 [唐] 孟郊 ·《寒溪 二 》
- 庄氏之椿龄 出自 [宋] 徐积 ·《代人上陕西漕生辰 》
- 可能长记陆宣庄 出自 [宋] 郑清之 ·《郑德言暂馆于别墅 》
- 陆氏几世祖 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和唐彦猷华亭十咏 崑山 》
- 陆氏有经传 出自 [唐] 徐铉 ·《和门下殷侍郎新茶二十韵 》
- 陆氏以才推 出自 [唐] 张祜 ·《敍诗 》
- 遇此栗陆氏 出自 [宋] 文同 ·《对酒 》
- 仍怀陆氏橘 出自 [唐] 岑参 ·《送许员外江外置常平仓 》
- 陆氏登三阁 出自 [宋] 文天祥 ·《又 其一 》
- 陆氏有经传 出自 [宋] 徐铉 ·《和门下殷侍郎新茶二十韵 》