“老怯新秋暑鬰蒸”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“老怯新秋暑鬰蒸”出自哪首诗?
答案: “老怯新秋暑鬰蒸”出自: 宋代 程公许的 《避暑锵璆亭》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lǎo qiè xīn qiū shǔ yù zhēng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“老怯新秋暑鬰蒸”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“老怯新秋暑鬰蒸”已经是第一句了。
问题3:“老怯新秋暑鬰蒸”的下一句是什么?
答案: “老怯新秋暑鬰蒸”的下一句是: 晚风水槛一披襟 , 诗句拼音为: wǎn fēng shuǐ kǎn yī pī jīn ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“老怯新秋暑鬰蒸”全诗
避暑锵璆亭 (bì shǔ qiāng qiú tíng)
老怯新秋暑鬰蒸,晚风水槛一披襟。
试教通闸喧雷鼓,何似穿崖响玉琴。
默坐自能醒渴梦,微吟时与和清音。
专城大似专丘壑,不待山行记蔚深。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平仄仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“老怯新秋暑鬰蒸”繁体原文
避暑鏘璆亭
老怯新秋暑鬰蒸,晚風水檻一披襟。
試教通閘喧雷鼓,何似穿崖響玉琴。
默坐自能醒渴夢,微吟時與和清音。
專城大似專丘壑,不待山行記蔚深。
“老怯新秋暑鬰蒸”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
老怯新秋暑鬰蒸,晚风水槛一披襟。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
试教通闸喧雷鼓,何似穿崖响玉琴。
仄仄仄平仄仄仄,平平平仄仄平平。
默坐自能醒渴梦,微吟时与和清音。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
专城大似专丘壑,不待山行记蔚深。
“老怯新秋暑鬰蒸”全诗注音
老怯新秋暑鬰蒸,晚风水槛一披襟。
试教通闸喧雷鼓,何似穿崖响玉琴。
默坐自能醒渴梦,微吟时与和清音。
专城大似专丘壑,不待山行记蔚深。
“老怯新秋暑鬰蒸”全诗翻译
译文:
新秋时节,老人气候炎热,被汗水湿透衣襟。
试想若教通闸处喧闹雷鼓,何及在山间穿行时玉琴的悠扬音响。
我静坐沉思,只需自己能够清醒干渴的梦境,或是微声吟咏,与清音相和即可。
城市繁华犹如丘壑之深远,不需要去山行记录秀美景色的深厚印记。
总结:
这首古诗描述了在新秋时节老人在闷热的气候下的生活感悟,以及内心的宁静和对自然之美的思考。诗人通过对比城市和自然的差异,表达了对纷繁尘世的淡泊追求。
“老怯新秋暑鬰蒸”相关诗句:
- 老怯新秋暑鬰蒸 出自 [宋] 程公许 ·《避暑锵璆亭 》
- 秋暑鬰方蒸 出自 [宋] 张耒 ·《出伏调潘十 》
- 秋来鬰鬰但炎蒸 出自 [宋] 邹浩 ·《风起有感 》
- 暑候尤鬰蒸 出自 [宋] 张方平 ·《吴中暑雨 》
- 暑云结雨殊蒸鬰 出自 [宋] 韦骧 ·《暮夜还家得清叟所留二诗因以谢 》
- 当暑何须厌鬰蒸 出自 [宋] 欧阳修 ·《谢太傅杜相公宠示嘉篇 》
- 暑雨连朝困鬰蒸 出自 [宋] 曹勋 ·《断梅三首 其一 》
- 春晚鬰蒸如溽暑 出自 [宋] 郑刚中 ·《甲子春晴久三月晦得频雨喜而爲二绝句 其二 》
- 谩说江南暑鬰蒸 出自 [宋] 汪梦斗 ·《暑中 》
- 秋来多鬰蒸 出自 [宋] 李纲 ·《去岁道巴陵登岳阳楼以望洞庭真天下之壮观也因诵孟浩然气蒸云梦泽波撼岳阳城之句追古今绝唱用以爲韵赋诗十篇 其二 》
- 蒸鬰回素秋 出自 [宋] 黄裳 ·《寄题存心堂因简正仲运使 》
- 怪底中秋尚鬰蒸 出自 [宋] 袁燮 ·《秋霁 》
- 秋暑炎蒸 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百一十七首 其四五 》
- 望秋怯残暑 出自 [宋] 杨万里 ·《中元日晓登碧落堂望南北山二首 其一 》
- 我来秋暑如炊蒸 出自 [宋] 范成大 ·《丰都观 》
- 秋暑如蒸雨竟无 出自 [宋] 仇远 ·《纪事 其一 》
- 老病深藏如怯暑 出自 [宋] 吕本中 ·《谢赵士原送酒 其四 》
- 鬰鬰佳气蒸常浮 出自 [宋] 欧阳修 ·《葛氏鼎 》
- 浊世炎蒸方鬰鬰 出自 [宋] 徐集孙 ·《即事 》
- 鬰鸡由鬰蒸 出自 [宋] 欧阳修 ·《和圣俞聚蚊 》