“杜翁诗诮寡嫦娥”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“杜翁诗诮寡嫦娥”出自哪首诗?
答案: “杜翁诗诮寡嫦娥”出自: 宋代 林希逸的 《有感》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dù wēng shī qiào guǎ cháng é ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“杜翁诗诮寡嫦娥”的上一句是什么?
答案:
“杜翁诗诮寡嫦娥”的上一句是: 楚客骚吟小司命 , 诗句拼音为: chǔ kè sāo yín xiǎo sī mìng
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“杜翁诗诮寡嫦娥”的下一句是什么?
答案: “杜翁诗诮寡嫦娥”的下一句是: 拙知尊爵非吾有 , 诗句拼音为: zhuō zhī zūn jué fēi wú yǒu ,诗句平仄:仄平平仄平平仄。
“杜翁诗诮寡嫦娥”全诗
有感 (yǒu gǎn)
人间分有高卑在,世界嗟如缺减何。
楚客骚吟小司命,杜翁诗诮寡嫦娥。
拙知尊爵非吾有,贫为鳏居失助多。
独坐蒲团守书卷,长年恰似病维摩。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平平平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
“杜翁诗诮寡嫦娥”繁体原文
有感
人間分有高卑在,世界嗟如缺減何。
楚客騷吟小司命,杜翁詩誚寡嫦娥。
拙知尊爵非吾有,貧爲鰥居失助多。
獨坐蒲團守書卷,長年恰似病維摩。
“杜翁诗诮寡嫦娥”韵律对照
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
人间分有高卑在,世界嗟如缺减何。
仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
楚客骚吟小司命,杜翁诗诮寡嫦娥。
仄平平仄平平仄,平平平平仄仄平。
拙知尊爵非吾有,贫为鳏居失助多。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
独坐蒲团守书卷,长年恰似病维摩。
“杜翁诗诮寡嫦娥”全诗注音
人间分有高卑在,世界嗟如缺减何。
楚客骚吟小司命,杜翁诗诮寡嫦娥。
拙知尊爵非吾有,贫为鳏居失助多。
独坐蒲团守书卷,长年恰似病维摩。
“杜翁诗诮寡嫦娥”全诗翻译
译文:
人间的分别高低是存在的,世界的不足何其可叹。
楚地的客人吟咏着小司命,杜翁的诗作中讥讽了寡嫦娥。
我深知尊贵并非我所拥有,贫穷使我成为丧偶之居丧失了很多帮助。
我独自坐在蒲团上守着书卷,多年如同维摩菩萨般恰似患了疾病。
总结:
诗人表达了人间的阶层差别,对世界的不足感到叹惋。其中提到楚地客人吟咏司命,杜翁诗中嘲讽嫦娥,暗指对现实的不满和批判。诗人自知尊贵非所能拥有,贫穷孤独,守书如同长年患病的维摩菩萨。整首诗透露出深沉的思考和对人生境遇的感慨。
“杜翁诗诮寡嫦娥”相关诗句:
- 杜翁诗诮寡嫦娥 出自 [宋] 林希逸 ·《有感 》
- 仙翁每被嫦娥使 出自 [唐] 孙蜀 ·《中秋夜戏酬顾道流 》
- 宛陵诗翁勿诮渠 出自 [宋] 欧阳修 ·《於刘功曹家见杨直讲女奴弹琵琶戏作呈圣俞 》
- 嫦娥惊呼 出自 [宋] 郭祥正 ·《赠张御史 》
- 土缶寡讥诮 出自 [宋] 彭龟年 ·《土缶 》
- 何必问嫦娥 出自 [宋] 曾肇 ·《句 其九 》
- 嫦娥来暂攀 出自 [唐] 李德裕 ·《春暮思平泉杂咏二十首 月桂 》
- 嫦娥戏仙桂 出自 [宋] 释遵式 ·《五峰合涧诗 月桂峰 》
- 嫦娥逐影来 出自 [唐] 春台仙 ·《游春台诗 三 》
- 嫦娥亦飞来 出自 [宋] 李处权 ·《元夕陪张使君燕集 》
- 嫦娥爲我留 出自 [宋] 林希逸 ·《乘月登楼 》
- 嫦娥惊推轮 出自 [宋] 苏舜钦 ·《永叔石月屏图 》
- 嫦娥长不老 出自 [宋] 李纲 ·《十六夜月二首 其二 》
- 唯有嫦娥月 出自 [唐] 裴夷直 ·《唁人丧侍儿 》
- 奔空有嫦娥 出自 [唐] 李羣玉 ·《感兴四首 二 》
- 嫦娥难借问 出自 [宋] 韩琦 ·《中秋月二首 其二 》
- 夜趁嫦娥游 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《梅阳郡斋铁庵梅花五首 其一 》
- 阴是嫦娥妬 出自 [宋] 刘克庄 ·《杂咏一首 》
- 对月两嫦娥 出自 [唐] 梁鍠 ·《名姝咏 》
- 夜夺嫦娥光 出自 [宋] 韩驹 ·《西山梅花二首 其一 》