“早事太尉府”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“早事太尉府”出自哪首诗？
答案： “早事太尉府”出自： 宋代 梅尧臣的 《新安钱学士以近诗一轴见贶辄成短言用叙单悃》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： zǎo shì tài wèi fǔ ，诗句平仄： 仄仄仄仄仄 。
问题2：“早事太尉府”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“早事太尉府”已经是第一句了。
问题3：“早事太尉府”的下一句是什么？
答案： “早事太尉府”的下一句是： 谬以才见论 , 诗句拼音为： miù yǐ cái jiàn lùn ，诗句平仄：仄仄平仄○。
“早事太尉府”全诗
新安钱学士以近诗一轴见贶辄成短言用叙单悃 (xīn ān qián xué shì yǐ jìn shī yī zhóu jiàn kuàng zhé chéng duǎn yán yòng xù dān kǔn)
早事太尉府，谬以才见论。
身作邑中吏，日陪丞相尊。
嵩山云外寺，伊水渡头村。
泉味入香茗，松色开清罇。
题诗人半醉，马上景已昏。
归来属後乘，冠盖迎国门。
悠悠失贫贱，苒苒历凉温。
而今处穷僻，落莫思旧恩。
终日自鲜适，终年长不言。
已觉人事寡，惟闻鸡犬喧。
东风有来信，满幅兰与荪。
深知故人意，遗我涤冥烦。
一章言罨画，谿好如目存。
何须到云壑，便若游花源。
一一先造化，可以轻瑶琨。
成诵今在口，愿将醒病魂。
仄仄仄仄仄，仄仄平仄○。
平仄仄○仄，仄平平○平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄仄平仄，平仄平平平。
○平平仄仄，仄仄仄仄平。
平平仄仄○，○仄○仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
平平仄平仄，仄仄○仄平。
平仄仄○仄，平平○仄平。
仄仄平仄仄，平○平仄平。
平平仄平仄，仄仄平仄平。
○平仄平仄，○仄仄平平。
仄平平仄仄，平仄○仄平。
平平仄平仄，仄仄平平平。
仄仄平仄仄，仄仄○平平。
平仄平仄仄，仄○仄仄平。
“早事太尉府”繁体原文
新安錢學士以近詩一軸見貺輒成短言用敘單悃
早事太尉府，謬以才見論。
身作邑中吏，日陪丞相尊。
嵩山雲外寺，伊水渡頭村。
泉味入香茗，松色開清罇。
題詩人半醉，馬上景已昏。
歸來屬後乘，冠蓋迎國門。
悠悠失貧賤，苒苒歷凉溫。
而今處窮僻，落莫思舊恩。
終日自鮮適，終年長不言。
已覺人事寡，惟聞雞犬喧。
東風有來信，滿幅蘭與蓀。
深知故人意，遺我滌冥煩。
一章言罨畫，谿好如目存。
何須到雲壑，便若遊花源。
一一先造化，可以輕瑶琨。
成誦今在口，願將醒病魂。
“早事太尉府”韵律对照
仄仄仄仄仄，仄仄平仄○。
早事太尉府，谬以才见论。
平仄仄○仄，仄平平○平。
身作邑中吏，日陪丞相尊。
平平平仄仄，平仄仄平平。
嵩山云外寺，伊水渡头村。
平仄仄平仄，平仄平平平。
泉味入香茗，松色开清罇。
○平平仄仄，仄仄仄仄平。
题诗人半醉，马上景已昏。
平平仄仄○，○仄○仄平。
归来属後乘，冠盖迎国门。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
悠悠失贫贱，苒苒历凉温。
平平仄平仄，仄仄○仄平。
而今处穷僻，落莫思旧恩。
平仄仄○仄，平平○仄平。
终日自鲜适，终年长不言。
仄仄平仄仄，平○平仄平。
已觉人事寡，惟闻鸡犬喧。
平平仄平仄，仄仄平仄平。
东风有来信，满幅兰与荪。
○平仄平仄，○仄仄平平。
深知故人意，遗我涤冥烦。
仄平平仄仄，平仄○仄平。
一章言罨画，谿好如目存。
平平仄平仄，仄仄平平平。
何须到云壑，便若游花源。
仄仄平仄仄，仄仄○平平。
一一先造化，可以轻瑶琨。
平仄平仄仄，仄○仄仄平。
成诵今在口，愿将醒病魂。
“早事太尉府”全诗注音
早事太尉府，谬以才见论。
身作邑中吏，日陪丞相尊。
嵩山云外寺，伊水渡头村。
泉味入香茗，松色开清罇。
题诗人半醉，马上景已昏。
归来属後乘，冠盖迎国门。
悠悠失贫贱，苒苒历凉温。
而今处穷僻，落莫思旧恩。
终日自鲜适，终年长不言。
已觉人事寡，惟闻鸡犬喧。
东风有来信，满幅兰与荪。
深知故人意，遗我涤冥烦。
一章言罨画，谿好如目存。
何须到云壑，便若游花源。
一一先造化，可以轻瑶琨。
成诵今在口，愿将醒病魂。
“早事太尉府”全诗翻译
译文：
早年我担任太尉府中，谬以才能受到赏识。身为一个小吏，每日都要陪同丞相进行尊贵的礼仪。有时我游览在嵩山云外的寺庙，或者到伊水渡头的村落。那里的泉水滋味入香茗，松树的翠绿色展开在清澈的酒杯中。我曾在马上吟咏诗篇，半醉半醒之间，四周的景色已经模糊不清。
归来后，我属于朝廷的官员，披挂着带冠盖迎接国家的门户。然而，岁月流逝，我失去了之前的贫贱身份，历经了凉风与温暖。现在的我身处偏僻穷困之地，往昔的恩遇已被遗忘。
我整日沉浸在自我欣赏中，日子久了，长久以来我少了言语。我已经感觉到周围的人事物寥寥无几，只闻到鸡犬的喧闹声。
有一封东风送来的信件，满篇都是兰花和荪草的香气。深知故人的心意，他们给我寄来这信，是为了洗涤我内心的烦恼。
一章诗作如同画卷，谿中景致宛如眼前。为何还要亲自到云壑深处，不妨像游赏花源一样轻松自在。
每一种造化，都能使我心境轻快如玉琨。现在这首诗篇已经传颂在口，愿它能唤醒我疲惫的灵魂。
“早事太尉府”总结赏析
赏析：这首诗《新安钱学士以近诗一轴见贶辄成短言用叙单悃》由梅尧臣创作，以豪放的笔触描绘了贫贱之士的境遇和内心世界。诗中表现了作者早年辅佐丞相、游历名山大川，以及后来因贫贱失宠、隐居穷乡的生活。诗人感慨时光流逝，自身境遇幽深，对贫贱之事抱以深沉的无奈和懊悔，同时也表达了对自然美景的赞美和对友人的思念之情。诗意流畅，意境深远，寄托了诗人对人生、自然和友情的深切感慨。
“早事太尉府”相关诗句：
- 早事太尉府 出自 [宋] 梅尧臣 ·《新安钱学士以近诗一轴见贶辄成短言用叙单悃 》
- 太尉辟开府 出自 [宋] 刘敞 ·《送刘初平谒会稽范吏部 》
- 庶几太尉事 出自 [宋] 文天祥 ·《送行中斋三首 其三 》
- 府中无事吏早休 出自 [宋] 黄庭坚 ·《药名诗奉送杨十三子问省亲清江 》
- （见《山右石刻丛编》卷八《唐故校尉守左武卫泾州四门府折冲都尉员外置同正员赐紫金鱼袋上柱国刘府君墓志铭》 出自 [唐] 佚名 ·《刘明德墓志铭末附歌 》
- 官府太平无一事 出自 [宋] 戴复古 ·《游云溪与郡宴用太守韵即事二首 其二 》
- 太平官府无公事 出自 [宋] 刘过 ·《上刘和州 其一 》
- 太平官府元无事 出自 [宋] 赵蕃 ·《登县楼有感二首 其一 》
- 太平官府无公事 出自 [宋] 方信孺 ·《抱旗山 》
- 太平官府原无事 出自 [宋] 李揆 ·《登县楼 其一 》
- （节度使[特]〖时〗进检校太尉平章事徐知证 出自 [唐] 徐知证 ·《题东林寺联句 》
- 雕镂太尉与太师 出自 [唐] 白居易 ·《新乐府 青石 激忠烈也 》
- 府谷仍监太府钱 出自 [宋] 张孝祥 ·《有怀长沙知识呈钦夫兄弟 其一 》
- 平反廷尉府 出自 [宋] 孙觌 ·《滁守平远堂 》
- 朅来廷尉府 出自 [宋] 陈棣 ·《次韵叶梦符端午 》
- 府以假尉代 出自 [宋] 俞德邻 ·《赠丹阳邢尉 》
- 官趋廷尉府 出自 [宋] 刘摰 ·《送王子正寺祥断 》
- 官终廷尉府 出自 [宋] 苏颂 ·《尚书祠部郎中大理少卿邹公挽辞二首 其一 》
- 步兵校尉辞公府 出自 [唐] 罗隐 ·《得宣州窦尚书书因投寄二首 二 》
- 主人日食大尉府 出自 [宋] 王洋 ·《昨日往候伯源承轩盖未还第见两夫守舍面目严冷有羽林貔貅势一仆候门遇故客乃加礼振声折腰应对响答若骋骏足而未果者因问主翁何在日晏何尚未归仆从如汝辈凡几人三人者齐声答曰主人旦暮出入结驷荣盛奔走执事毕具间枉车骑 》