“半斤雷火烧红杏”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“半斤雷火烧红杏”出自哪首诗?
答案: “半斤雷火烧红杏”出自: 宋代 白玉蟾的 《赠赵县尉》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bàn jīn léi huǒ shāo hóng xìng ,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题2:“半斤雷火烧红杏”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“半斤雷火烧红杏”已经是第一句了。
问题3:“半斤雷火烧红杏”的下一句是什么?
答案: “半斤雷火烧红杏”的下一句是: 一滴露珠凝碧荷 , 诗句拼音为: yī dī lù zhū níng bì hé ,诗句平仄:仄仄仄平仄仄平。
“半斤雷火烧红杏”全诗
赠赵县尉 (zèng zhào xiàn wèi)
半斤雷火烧红杏,一滴露珠凝碧荷。
锦帐中间藏玉狗,宝瓶里面养金鹅。
铅花朵朵开青蘂,汞叶枝枝发绦柯。
莫问婴儿并姹女,等闲寻取旧黄婆。
仄平平仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“半斤雷火烧红杏”繁体原文
贈趙縣尉
半斤雷火燒紅杏,一滴露珠凝碧荷。
錦帳中間藏玉狗,寶瓶裏面養金鵝。
鉛花朵朵開青蘂,汞葉枝枝發絳柯。
莫問嬰兒并姹女,等閑尋取舊黄婆。
“半斤雷火烧红杏”韵律对照
仄平平仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。
半斤雷火烧红杏,一滴露珠凝碧荷。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
锦帐中间藏玉狗,宝瓶里面养金鹅。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
铅花朵朵开青蘂,汞叶枝枝发绦柯。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
莫问婴儿并姹女,等闲寻取旧黄婆。
“半斤雷火烧红杏”全诗注音
半斤雷火烧红杏,一滴露珠凝碧荷。
锦帐中间藏玉狗,宝瓶里面养金鹅。
铅花朵朵开青蘂,汞叶枝枝发绦柯。
莫问婴儿并姹女,等闲寻取旧黄婆。
“半斤雷火烧红杏”全诗翻译
译文:
半斤雷火烧红杏,一滴露珠凝碧荷。
锦帐中间藏玉狗,宝瓶里面养金鹅。
铅花朵朵开青蘂,汞叶枝枝发绦柯。
莫问婴儿并姹女,等闲寻取旧黄婆。
诗意悠远,描述了一幅奇妙的景象。雷火燃烧红杏,露珠凝结碧荷,宝物如玉狗、金鹅藏匿其中。铅花含苞待放,汞叶枝枝生发。诗中勾勒出神秘的图景,言外之意或许是人生百态,珍宝与荒芜交织。然而,婴儿、姹女,却是谜一般的存在,或许在寻觅往日的黄婆,昭示着人生的追寻与探索。
“半斤雷火烧红杏”相关诗句:
- 半斤雷火烧红杏 出自 [宋] 白玉蟾 ·《赠赵县尉 》
- 杏火柳烟烧白昼 出自 [宋] 陈舜俞 ·《南阳春日十首 其八 》
- 杏火烧空泼眼明 出自 [宋] 沈与求 ·《清明 》
- 红花喷火火无烧 出自 [宋] 释希坦 ·《婆餠焦 》
- 杏花烧空红欲然 出自 [宋] 赵蕃 ·《正月二十四日雨霰交作 》
- 柳茸无力杏烧红 出自 [宋] 刘弇 ·《张寿翁朝散有诗纪同舍名衔录次其韵 》
- 红紫烧空折桃杏 出自 [宋] 曾巩 ·《送叔延判官 》
- 桃红半老杏红衰 出自 [宋] 李弥逊 ·《春日书斋偶成 其四 》
- 如纵烈火烧千雷 出自 [宋] 王令 ·《赠黄任道 》
- 变化鱼龙雷火烧 出自 [宋] 释正觉 ·《颂古一百则 其九五 》
- 半边枯树雷烧破 出自 [宋] 李龏 ·《偶憩破寺 》
- 山椒红杏火 出自 [宋] 孔平仲 ·《新作西庵将及春景戏成两诗请李思中节推同赋 其二 》
- 半爲野火烧 出自 [宋] 冯山 ·《中林道上 》
- 平原烧火红 出自 [唐] 李世民 ·《出猎 》
- 红烧翠鬟火 出自 [宋] 李至 ·《奉和对海红花见寄之什 》
- 半斤真汞半斤铅 出自 [宋] 陈楠 ·《金丹诗诀 其一 》
- 趱得杏红开火急 出自 [宋] 杨万里 ·《晓起探梅四首 其四 》
- 红娇杏半开 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《题及之後山新筑茅舍 》
- 杏萼已半红 出自 [宋] 梅尧臣 ·《春鸠 》
- 杏子半红碧 出自 [宋] 杨万里 ·《折杏子 》