“伟哉老宗师”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“伟哉老宗师”出自哪首诗？
答案： “伟哉老宗师”出自： 宋代 周文璞的 《道中望茅山有感》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： wěi zāi lǎo zōng shī ，诗句平仄： 仄平仄平平 。
问题2：“伟哉老宗师”的上一句是什么？
答案：
“伟哉老宗师”的上一句是： 洞天生春寒 , 诗句拼音为： dòng tiān shēng chūn hán
，诗句平仄： 仄平仄平平 。
问题3：“伟哉老宗师”的下一句是什么？
答案： “伟哉老宗师”的下一句是： 作屋云雨端 , 诗句拼音为： zuò wū yún yǔ duān ，诗句平仄：仄仄平仄平。
“伟哉老宗师”全诗
道中望茅山有感 (dào zhōng wàng máo shān yǒu gǎn)
危亭对名岳，毕景扶鈎栏。
白鹭伺察过，低昂若弓弯。
去岁负笈游，最住元符间。
栎林带修竹，清派流珊珊。
离留叫昼静，洞天生春寒。
伟哉老宗师，作屋云雨端。
竟为杀虫蚁，不活升龙鸾。
遗体但解蜕，故宫亦烧残。
今创已半旧，万柱扶玄坛。
遂以两不借，一筇履漓岏。
入宅问玉斧，采芝投金环。
墨沼篆结字，丹台气成盘。
将谓便隠遁，遽尔罹间关。
夷甫麈尾堕，荀令香炉闲。
再获望奇秀，恍然神观还。
如见大仙伯，被发绿映山。
两君控鹄从，俱着汉小冠。
俗累当复驰，煮药鼎欲翻。
平平仄平仄，仄仄平平平。
仄仄仄仄○，平平仄平平。
仄仄仄仄平，仄仄平平○。
仄平仄平仄，平仄平平平。
○○仄仄仄，仄平平平平。
仄平仄平平，仄仄平仄平。
仄平仄平仄，仄仄平平平。
○仄仄仄仄，仄平仄○平。
平仄仄仄仄，仄仄平平平。
仄仄仄仄仄，仄平仄平平。
仄仄仄仄仄，仄平平平平。
仄仄仄仄仄，平平仄平平。
○仄仄仄仄，仄仄平○平。
平仄仄仄○，平仄平平平。
仄仄仄平仄，仄平平○平。
○仄仄平仄，仄仄仄仄平。
仄平仄仄○，平仄仄仄○。
仄仄○仄平，仄仄仄仄平。
“伟哉老宗师”繁体原文
道中望茅山有感
危亭對名岳，畢景扶鈎欄。
白鷺伺察過，低昂若弓彎。
去歲負笈遊，最住元符間。
櫟林带脩竹，清派流珊珊。
離留叫晝靜，洞天生春寒。
偉哉老宗師，作屋雲雨端。
竟爲殺蟲蟻，不活升龍鸞。
遺體但解蛻，故宮亦燒殘。
今創已半舊，萬柱扶玄壇。
遂以兩不借，一筇履巑岏。
入宅問玉斧，採芝投金環。
墨沼篆結字，丹臺氣成盤。
將謂便隠遁，遽爾罹間關。
夷甫麈尾墮，荀令香爐閑。
再獲望奇秀，恍然神觀還。
如見大仙伯，被髮綠映山。
兩君控鵠從，俱著漢小冠。
俗累當復馳，煮藥鼎欲翻。
“伟哉老宗师”韵律对照
平平仄平仄，仄仄平平平。
危亭对名岳，毕景扶鈎栏。
仄仄仄仄○，平平仄平平。
白鹭伺察过，低昂若弓弯。
仄仄仄仄平，仄仄平平○。
去岁负笈游，最住元符间。
仄平仄平仄，平仄平平平。
栎林带修竹，清派流珊珊。
○○仄仄仄，仄平平平平。
离留叫昼静，洞天生春寒。
仄平仄平平，仄仄平仄平。
伟哉老宗师，作屋云雨端。
仄平仄平仄，仄仄平平平。
竟为杀虫蚁，不活升龙鸾。
○仄仄仄仄，仄平仄○平。
遗体但解蜕，故宫亦烧残。
平仄仄仄仄，仄仄平平平。
今创已半旧，万柱扶玄坛。
仄仄仄仄仄，仄平仄平平。
遂以两不借，一筇履漓岏。
仄仄仄仄仄，仄平平平平。
入宅问玉斧，采芝投金环。
仄仄仄仄仄，平平仄平平。
墨沼篆结字，丹台气成盘。
○仄仄仄仄，仄仄平○平。
将谓便隠遁，遽尔罹间关。
平仄仄仄○，平仄平平平。
夷甫麈尾堕，荀令香炉闲。
仄仄仄平仄，仄平平○平。
再获望奇秀，恍然神观还。
○仄仄平仄，仄仄仄仄平。
如见大仙伯，被发绿映山。
仄平仄仄○，平仄仄仄○。
两君控鹄从，俱着汉小冠。
仄仄○仄平，仄仄仄仄平。
俗累当复驰，煮药鼎欲翻。
“伟哉老宗师”全诗注音
危亭对名岳，毕景扶鈎栏。
白鹭伺察过，低昂若弓弯。
去岁负笈游，最住元符间。
栎林带修竹，清派流珊珊。
离留叫昼静，洞天生春寒。
伟哉老宗师，作屋云雨端。
竟为杀虫蚁，不活升龙鸾。
遗体但解蜕，故宫亦烧残。
今创已半旧，万柱扶玄坛。
遂以两不借，一筇履漓岏。
入宅问玉斧，采芝投金环。
墨沼篆结字，丹台气成盘。
将谓便隠遁，遽尔罹间关。
夷甫麈尾堕，荀令香炉闲。
再获望奇秀，恍然神观还。
如见大仙伯，被发绿映山。
两君控鹄从，俱着汉小冠。
俗累当复驰，煮药鼎欲翻。
“伟哉老宗师”全诗翻译
译文：
危亭对着名山岳，毕景扶着扶手栏杆。
白鹭仔细观察过，低垂昂起如同弓弯。
去年背着书囊游历，最长停驻在元符之间。
栎林中蓬勃生长着竹子，清流悠然流淌。
离留呼唤白昼的宁静，洞天内涌现春天的寒意。
伟大的老宗师啊，筑造云雨屋宇。
竟然被蚂蚁虫蚁所杀，不得活跃升仙为龙和鸾。
遗体只得脱去蜕变，故宫也付之一炬。
如今创造虽已过半，万柱扶持着玄坛。
于是不借助他人，一心一意地迈出踏实的步伐。
踏入宅院询问玉斧，采集仙草投入金环。
墨沼中篆刻成字，丹台上气聚成盘。
本以为可以隐遁逍遥，却突然陷入了人间纷扰。
夷甫和麈尾相伴而坠，荀令的香炉闲置不用。
再次获得令人惊奇的奇遇，恍然间又回到神仙的境界。
仿佛见到了伟大的仙伯，被风垂绿发映照在山间。
两位君子驾驭着鹄鸟从山而来，都戴上汉代的小冠帽。
尘世的羁绊将很快再次奔驰而来，炼药的鼎已经开始翻腾。
（全诗总结：）诗中描绘了一位仙人的奇遇与境遇，以及在修仙之路上的坎坷与感悟，表达了人生的无常和转变。
“伟哉老宗师”相关诗句：
- 伟哉老宗师 出自 [宋] 周文璞 ·《道中望茅山有感 》
- 伟哉先师 出自 [宋] 苏轼 ·《顔乐亭诗 》
- 伟哉大法师 出自 [宋] 释慧开 ·《白云法师赞 》
- 伟哉南师非世人 出自 [宋] 释道潜 ·《千顷山圆镜堂呈应禅师 》
- 伟哉延陵老 出自 [宋] 王之望 ·《吴传朋游丝书 》
- 伟哉复伟哉 出自 [宋] 汪元量 ·《开平雪霁 》
- 至哉佛老儒宗外 出自 [宋] 苏籀 ·《炎夏即事一首 》
- 六馆老宗师 出自 [宋] 刘过 ·《题禾川龙飞英疏荣阁 》
- 咄哉王老师 出自 [宋] 释慧空 ·《颂古 其一七 》
- 四方人哭老宗师 出自 [宋] 艾性夫 ·《哭北谷罗先生 》
- 人言海觉老宗师 出自 [唐] 贯休 ·《海觉禅师山院 》
- 老大宗师竖指头 出自 [宋] 释清远 ·《颂古六十二首 其二八 》
- 老大宗师没巴鼻 出自 [宋] 释清远 ·《颂古六十二首 其四九 》
- 老大宗师爲举扬 出自 [宋] 释清远 ·《颂古六十二首 其五○ 》
- 儒林学海老宗师 出自 [宋] 黄庚 ·《上李承旨学士 其一 》
- 今大宗师惟阁老 出自 [宋] 刘克庄 ·《竹溪和予喜大渊至二诗复叠前韵 其二 》
- 试求印可老宗师 出自 [宋] 喻良能 ·《简张子温运使 其二 》
- 善哉摩诘老画师 出自 [宋] 李纲 ·《王摩诘画渡水罗汉赞 》
- 爲茅山宗第十三代宗师 出自 [唐] 李隆基 ·《诗送玄静先生归广陵（幷序） 》
- 宗师一等把宗纲 出自 [宋] 释慧空 ·《颂古 其二 》