“当头谁敢触”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“当头谁敢触”出自哪首诗?

答案:当头谁敢触”出自: 宋代 释清了 《偈颂二十九首 其六》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: dāng tóu shuí gǎn chù ,诗句平仄: ○平平仄仄

问题2:“当头谁敢触”的上一句是什么?

答案:当头谁敢触”的上一句是: 不堕二边机 , 诗句拼音为: bù duò èr biān jī ,诗句平仄: ○平平仄仄

问题3:“当头谁敢触”的下一句是什么?

答案:当头谁敢触”的下一句是: 正按傍提有据 , 诗句拼音为: zhèng àn bàng tí yǒu jù ,诗句平仄:○仄仄平仄仄

“当头谁敢触”全诗

偈颂二十九首 其六 (jì sòng èr shí jiǔ shǒu qí liù)

朝代:宋    作者: 释清了

居动而常寂,处暗而愈明。
不堕二边机,当头谁敢触
正按傍提有据,真慈妙应无穷。

平仄平平仄,仄仄平仄平。
仄○仄平平,○平平仄仄。
○仄仄平仄仄,平平仄○平平。

jū dòng ér cháng jì , chù àn ér yù míng 。
bù duò èr biān jī , dāng tóu shuí gǎn chù 。
zhèng àn bàng tí yǒu jù , zhēn cí miào yìng wú qióng 。

“当头谁敢触”繁体原文

偈頌二十九首 其六

居動而常寂,處暗而愈明。
不墮二邊機,當頭誰敢觸。
正按傍提有據,真慈妙應無窮。

“当头谁敢触”韵律对照

平仄平平仄,仄仄平仄平。
居动而常寂,处暗而愈明。

仄○仄平平,○平平仄仄。
不堕二边机,当头谁敢触。

○仄仄平仄仄,平平仄○平平。
正按傍提有据,真慈妙应无穷。

“当头谁敢触”全诗注音

jū dòng ér cháng jì , chù àn ér yù míng 。

居动而常寂,处暗而愈明。

bù duò èr biān jī , dāng tóu shuí gǎn chù 。

不堕二边机,当头谁敢触。

zhèng àn bàng tí yǒu jù , zhēn cí miào yìng wú qióng 。

正按傍提有据,真慈妙应无穷。

“当头谁敢触”全诗翻译

译文:
居住时动作常常安静,处于昏暗中反而愈发明亮。
不陷入两难境地,面对困难谁敢轻率触碰。
正按照旁人的提点和指引,真正的善巧应对没有尽头。
总结:这段文字强调在平静中保持动作,面对困难时谨慎行动,同时指出善于倾听他人的建议,这样才能真正体悟到无穷的智慧和善巧。

“当头谁敢触”总结赏析

赏析:这首诗是释清了的《偈颂二十九首》中的第六首,表达了修行者在动与静、明与暗之间保持平衡的境界。诗人强调了内在的安宁和智慧。
首句"居动而常寂,处暗而愈明"表达了一个修行者在外部环境的活动中依然能够保持内心的宁静,甚至在黑暗中也能够拥有更多的明智。
接下来的句子"不堕二边机,当头谁敢触"强调了修行者的坚定决心,不受外界诱惑,坚守修行的道路。
"正按傍提有据,真慈妙应无穷"则传达了一个坚守正道的人会在修行中逐渐领悟到深刻的真理和无尽的慈悲。

“当头谁敢触”诗句作者释清了介绍:

释清了(一○八八~一一五一),号真歇,俗姓雍,左绵安昌(今四川安县东北)人。十一岁依圣果寺清俊出家,业《法华经》,十八岁得度,住成都大慈。後投邓州丹霞山子淳禅师,悟道。北游五台,已而至开封,禅讲名席俱扣摭之。沿汴水抵长芦,爲祖照道和禅师延爲侍者。徽宗宣和三年(一一二一),祖照病,命爲第一座。五年夏,开堂嗣法。高宗建炎二年(一一二八),退院。四年,爲雁荡之游,客天封寺,受福唐雪峰请,入院。绍兴五年(一一三五),退居东庵。六年,主四明阿育王山广利寺。七年,诏住蒋山。八年,主温州龙翔、兴庆二院。十五年,住临安径山。二十年,归真州长芦。二十一年,诏主崇先显孝禅院,十月卒,年六十四。谥悟空禅师。爲青原下十三世,丹霞子淳禅师法嗣。有宋德初等编《真歇清了禅师语录》二卷,收入《续藏经》。事见《语录》附宋正觉撰《崇先真歇了禅师塔铭》,《嘉泰普灯录》卷九、《五灯会元》卷一四有传。 清了诗,以见於《真歇清了禅师语录》卷上《真州长芦了和尚劫外录》者编爲一卷,辑自他书者附於卷末。更多...

“当头谁敢触”相关诗句: