“倏若飞空生羽翼”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“倏若飞空生羽翼”出自哪首诗？
答案： “倏若飞空生羽翼”出自： 唐代 钱起的 《玛瑙杯歌》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shū ruò fēi kōng shēng yǔ yì ，诗句平仄： 。
问题2：“倏若飞空生羽翼”的上一句是什么？
答案：
“倏若飞空生羽翼”的上一句是： 繁弦急管催献酬 , 诗句拼音为： fán xián jí guǎn cuī xiàn chóu
，诗句平仄： 。
问题3：“倏若飞空生羽翼”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“倏若飞空生羽翼”已经是最后一句了。
“倏若飞空生羽翼”全诗
玛瑙杯歌 (mǎ nǎo bēi gē)
瑶溪碧岸生奇宝，剖质披心出文藻。
良工雕饰明且鲜，得成珍器入芳筵。
含华炳丽金尊侧，翠斝琼觞忽无色。
繁弦急管催献酬，倏若飞空生羽翼。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄平仄。
平平平仄平○○，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄平仄。
平平仄仄平○平，仄仄平○平仄仄。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平平仄○平仄，平仄平平仄仄平。
○平仄仄○平仄，仄仄平平仄平仄。
仄平仄仄仄仄平，仄仄仄仄平平平。
平仄仄○○仄仄，○平仄仄○○平。
“倏若飞空生羽翼”繁体原文
瑪瑙杯歌
瑤溪碧岸生奇寶，剖質披心出文藻。
良工雕飾明且鮮，得成珍器入芳筵。
含華炳麗金尊側，翠斝瓊觴忽無色。
繁弦急管催獻酬，倏若飛空生羽翼。
“倏若飞空生羽翼”韵律对照
“倏若飞空生羽翼”全诗注音
瑶溪碧岸生奇宝，剖质披心出文藻。
良工雕饰明且鲜，得成珍器入芳筵。
含华炳丽金尊侧，翠斝琼觞忽无色。
繁弦急管催献酬，倏若飞空生羽翼。
“倏若飞空生羽翼”全诗翻译
译文：
瑶溪的碧岸上生长着奇特的宝物，它们被剖开，展现出宝贵的质地和美丽的花纹。
这些宝物经过精巧的工艺雕饰，明亮而鲜艳，成为了珍贵的器物，供应进入了芳香的宴席。
它们在金尊旁边闪耀着华丽的光芒，酒杯中的翠绿和琼浆突然变得无色。
琴弦和管乐催促着人们奉献出酬谢，仿佛瞬间生出了飞翔的翅膀。
总结：
这首诗以描绘珍宝为主题，通过描述瑶溪的碧岸上生长的奇特宝物，强调了它们的质地和工艺之美。诗人将宝物比喻为珍器，形容它们的雕饰明亮鲜艳，成为宴席上的珍品。诗人进一步写到，宝物闪耀的光芒使酒杯中的琼浆和翠绿失去了颜色。最后，诗人通过形容琴弦和管乐的催促，表达了人们纷纷奉献酬谢的情景，仿佛他们瞬间获得了飞翔的翅膀。整首诗通过生动的描写和比喻，展现了宝物的珍贵和人们对其的崇敬与赞美。
“倏若飞空生羽翼”相关诗句：
- 倏若飞空生羽翼 出自 [唐] 钱起 ·《玛瑙杯歌 》
- 倏起生羽翼 出自 [唐] 李白 ·《商山四皓 》
- 倏忽抟风生羽翼 出自 [唐] 骆宾王 ·《帝京篇 》
- 飒若羽翼生 出自 [唐] 李白 ·《游泰山六首 四 》
- 若爲生羽翼 出自 [宋] 汪藻 ·《次韵郑固道侍郎见寄长句二首 其一 》
- 危阁飞空羽翼开 出自 [宋] 文同 ·《题晋原舒太博清溪阁 》
- 吾若有羽翼 出自 [唐] 卢仝 ·《蜻蜓歌 》
- 羽翼若爲成 出自 [宋] 胡仲弓 ·《感古十首 其七 》
- 羽翼殊勳弃若遗 出自 [唐] 李商隐 ·《四皓庙 》
- 须因羽翼飞 出自 [唐] 李端 ·《将之泽潞留别王郎中 》
- 羣飞接羽翼 出自 [宋] 刘敞 ·《别和弟 》
- 飞昇谁羽翼 出自 [宋] 吕南公 ·《麻姑山诗 寻链丹井 》
- 朝飞收羽翼 出自 [宋] 韦骧 ·《和观雪二十韵 》
- 飞去无羽翼 出自 [宋] 陆游 ·《南津胜因院亭子 》
- 翻飞羽翼摧 出自 [唐] 孟浩然 ·《送丁大凤进士赴举呈张九龄 》
- 归飞羽翼高 出自 [宋] 司马光 ·《送祁峤颍阳主簿 》
- 恨无羽翼飞 出自 [唐] 李涉 ·《寄荆娘写真 》
- 飞符超羽翼 出自 [唐] 顾况 ·《杂歌谣辞 步虚词 》
- 梦思飞羽翼 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵王教授同寄昌甫器远无爲临漳 其二 》
- 飞符超羽翼 出自 [唐] 顾况 ·《步虚词 》