“无人领会微吟意”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“无人领会微吟意”出自哪首诗?
答案: “无人领会微吟意”出自: 宋代 赵孟坚的 《邑圃池上》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wú rén lǐng huì wēi yín yì ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“无人领会微吟意”的上一句是什么?
答案:
“无人领会微吟意”的上一句是: 水天相映作澄鲜 , 诗句拼音为: shuǐ tiān xiāng yìng zuò chéng xiān
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“无人领会微吟意”的下一句是什么?
答案: “无人领会微吟意”的下一句是: 独自咿唔薄暮天 , 诗句拼音为: dú zì yī wú bó mù tiān ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“无人领会微吟意”全诗
邑圃池上 (yì pǔ chí shàng)
南薰初爱叶田田,忽见茎枯欲倒悬。
风露渐凄生澹泊,水天相映作澄鲜。
无人领会微吟意,独自咿唔薄暮天。
一对陶朱山下鹭,飞飞冲破晚炊烟。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
“无人领会微吟意”繁体原文
邑圃池上
南薰初愛葉田田,忽見莖枯欲倒懸。
風露漸凄生澹泊,水天相映作澄鮮。
無人領會微吟意,獨自咿唔薄暮天。
一對陶朱山下鷺,飛飛衝破晚炊烟。
“无人领会微吟意”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
南薰初爱叶田田,忽见茎枯欲倒悬。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
风露渐凄生澹泊,水天相映作澄鲜。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
无人领会微吟意,独自咿唔薄暮天。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
一对陶朱山下鹭,飞飞冲破晚炊烟。
“无人领会微吟意”全诗注音
南薰初爱叶田田,忽见茎枯欲倒悬。
风露渐凄生澹泊,水天相映作澄鲜。
无人领会微吟意,独自咿唔薄暮天。
一对陶朱山下鹭,飞飞冲破晚炊烟。
“无人领会微吟意”全诗翻译
译文:
南方的阳光初次温暖着叶田田,然而突然间看到她的茎枯萎,似乎要倒下来。风和露逐渐带来淡淡的凄凉,而水面和天空相互映衬,呈现出清澈而明亮的景象。但无人能够领悟其中微妙的吟唱情感,只有我独自在黄昏时分吟唱,宛如鸣啭于寂静的天空。一对陶制的朱红色山下鹭鸟,在山间飞翔,冲破晚餐的炊烟,显得自由自在。总结:诗人描绘了一个美丽而寂静的景象,以及自己在其中孤独吟唱的情景,表达出对自然和心灵的感悟。
“无人领会微吟意”相关诗句:
- 无人领会微吟意 出自 [宋] 赵孟坚 ·《邑圃池上 》
- 无人同领会 出自 [宋] 洪咨夔 ·《八阵图 》
- 从容领会精微旨 出自 [宋] 蔡沈 ·《和伯氏用介卿韵惠诗二首 其二 》
- 此意默领会 出自 [宋] 杨公远 ·《次程直学秋雨感 》
- 此意自领会 出自 [宋] 杨公远 ·《次宋省斋立秋 》
- 老人此意无人会 出自 [宋] 无名氏 ·《老人行 》
- 此意无人会 出自 [宋] 林景熙 ·《夜意 》
- 此意无人会 出自 [宋] 杨简 ·《登石鱼楼 》
- 无人会幽意 出自 [唐] 方干 ·《詹碏山居 》
- 远公前意无人会 出自 [宋] 夏竦 ·《题东林寺 》
- 无人会得风雩意 出自 [宋] 时澜 ·《从先生明哲道中呈伯广炳道 》
- 会得离人无限意 出自 [唐] 郑谷 ·《柳 》
- 无人会得东风意 出自 [宋] 杨万里 ·《寄题喻叔奇国博郎中园亭二十六咏 海棠坞 》
- 空庭秋意无人会 出自 [宋] 余芑舒 ·《九月二十四日 》
- 无人会得乘桴意 出自 [宋] 陆文圭 ·《题三洲诗卷 》
- 无人肯会西来意 出自 [宋] 吕本中 ·《与诸弟诸李同登塔山愚壁以事不能来因成二绝 其一 》
- 无人会得此时意 出自 [唐] 元稹 ·《使东川 嘉陵驿二首 二 》
- 无人会得庞公意 出自 [宋] 吕本中 ·《闲居即事 》
- 平生得意无人会 出自 [宋] 黄庭坚 ·《四月末天气陡然如秋遂御袷衣游北沙亭观江涨 》
- 师门有意无人会 出自 [宋] 程端蒙 ·《省过 》