“从容领会精微旨”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“从容领会精微旨”出自哪首诗?

答案:从容领会精微旨”出自: 宋代 蔡沈 《和伯氏用介卿韵惠诗二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cóng róng lǐng huì jīng wēi zhǐ ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄

问题2:“从容领会精微旨”的上一句是什么?

答案:从容领会精微旨”的上一句是: 竹阴深处有余凉 , 诗句拼音为: zhú yīn shēn chù yǒu yú liáng ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄

问题3:“从容领会精微旨”的下一句是什么?

答案:从容领会精微旨”的下一句是: 何用区区底事忙 , 诗句拼音为: hé yòng qū qū dǐ shì máng ,诗句平仄:平仄平平仄仄平

“从容领会精微旨”全诗

和伯氏用介卿韵惠诗二首 其二 (hé bǎi shì yòng jiè qīng yùn huì shī èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 蔡沈

悄悄园林世味长,碧云疎散暮天光。
且宽礼乐兴江左,厌听干戈暗洛阳。
梨叶尽时无伏暑,竹阴深处有余凉。
从容领会精微旨,何用区区底事忙。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

qiāo qiāo yuán lín shì wèi cháng , bì yún shū sàn mù tiān guāng 。
qiě kuān lǐ yuè xīng jiāng zuǒ , yàn tīng gān gē àn luò yáng 。
lí yè jìn shí wú fú shǔ , zhú yīn shēn chù yǒu yú liáng 。
cóng róng lǐng huì jīng wēi zhǐ , hé yòng qū qū dǐ shì máng 。

“从容领会精微旨”繁体原文

和伯氏用介卿韵惠詩二首 其二

悄悄園林世味長,碧雲疎散暮天光。
且寬禮樂興江左,厭聽干戈暗洛陽。
梨葉盡時無伏暑,竹陰深處有餘凉。
從容領會精微旨,何用區區底事忙。

“从容领会精微旨”韵律对照

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
悄悄园林世味长,碧云疎散暮天光。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
且宽礼乐兴江左,厌听干戈暗洛阳。

平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
梨叶尽时无伏暑,竹阴深处有余凉。

平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
从容领会精微旨,何用区区底事忙。

“从容领会精微旨”全诗注音

qiāo qiāo yuán lín shì wèi cháng , bì yún shū sàn mù tiān guāng 。

悄悄园林世味长,碧云疎散暮天光。

qiě kuān lǐ yuè xīng jiāng zuǒ , yàn tīng gān gē àn luò yáng 。

且宽礼乐兴江左,厌听干戈暗洛阳。

lí yè jìn shí wú fú shǔ , zhú yīn shēn chù yǒu yú liáng 。

梨叶尽时无伏暑,竹阴深处有余凉。

cóng róng lǐng huì jīng wēi zhǐ , hé yòng qū qū dǐ shì máng 。

从容领会精微旨,何用区区底事忙。

“从容领会精微旨”全诗翻译

译文:

悄悄的园林,流传世间的情趣长久,碧云稀疏散布在傍晚的天空。
暂且让礼乐之兴盛于江左,不愿再听闻干戈之声在暗处萦绕洛阳。
梨树叶儿尽情凋零,无伏暑之苦,竹影深处仍有阵阵凉风。
悠然从容地领会精微的深意,何必被琐碎的事务所累。

总结:

诗人表达了对宁静恬淡生活的向往,欣赏自然景色和文化艺术,而不愿涉足世俗纷扰之事。通过描绘园林景致,抒发了对宁静、美好生活的向往情感。

“从容领会精微旨”诗句作者蔡沈介绍:

蔡沈(一一六七~一二三○),字仲默,号九峰,建阳(今属福建)人。元定三子。少从朱熹游。宁宗庆元二年(一一九六)从父谪道州。父没,护柩以还,隠居九峰山下,传熹《书》、元定《洪范》之学。理宗绍定三年卒,年六十四。有《蔡九峰集》(《永乐大典》卷八九九),已佚。明蔡有鵾《蔡氏九儒书》辑其诗文爲《九峰公集》一卷。事见《九峰公集》附录宋真德秀《九峰先生蔡君墓表》,《宋史》卷四三四、《宋元学案》卷六七有传。 蔡沈诗,据《九峰公集》及《永乐大典》等书所录,合编爲一卷。更多...

“从容领会精微旨”相关诗句: