“鸣琴贤宰有三长”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“鸣琴贤宰有三长”出自哪首诗？
答案： “鸣琴贤宰有三长”出自： 宋代 青阳楷的 《题玉光亭和章郇公韵》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： míng qín xián zǎi yǒu sān cháng ，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题2：“鸣琴贤宰有三长”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“鸣琴贤宰有三长”已经是第一句了。
问题3：“鸣琴贤宰有三长”的下一句是什么？
答案： “鸣琴贤宰有三长”的下一句是： 吟得新词敌夜光 , 诗句拼音为： yín dé xīn cí dí yè guāng ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“鸣琴贤宰有三长”全诗
题玉光亭和章郇公韵 (tí yù guāng tíng hé zhāng huán gōng yùn)
鸣琴贤宰有三长，吟得新词敌夜光。
好是断章无以和，神仙官职水云乡。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
“鸣琴贤宰有三长”繁体原文
題玉光亭和章郇公韻
鳴琴賢宰有三長，吟得新詞敵夜光。
好是斷章無以和，神仙官職水雲鄉。
“鸣琴贤宰有三长”韵律对照
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
鸣琴贤宰有三长，吟得新词敌夜光。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
好是断章无以和，神仙官职水云乡。
“鸣琴贤宰有三长”全诗注音
鸣琴贤宰有三长，吟得新词敌夜光。
好是断章无以和，神仙官职水云乡。
“鸣琴贤宰有三长”全诗翻译
译文：
鸣琴的技艺高超，才智卓越，有三个特点长处。他吟咏出的新词作品能够与夜明一样璀璨夺目，光彩照人。
然而，这些优美的词章独自欣赏，却难以与其他人的作品融洽和谐。这是因为他的才华超群，别人很难与之相媲美。
鸣琴被人称为神仙般的存在，官职地位高尚，犹如居住在神话中的水云乡。
总结：
此文赞美鸣琴的琴艺高超，新创词章瑰丽夺目，但却难以与他人的作品和谐相融。他被尊称为神仙，官职尊崇，宛如生活在仙境之中。
“鸣琴贤宰有三长”总结赏析
赏析：这首《题玉光亭和章郇公韵》以歌颂贤能之士、诗文的创作和神仙之境为主题。诗人青阳楷以自己鸣琴弹奏的方式，表达了对贤臣章郇公的崇敬之情。首句“鸣琴贤宰有三长”中，诗人以“鸣琴”作为诗歌的开篇，暗示了自己的创作之志。将章郇公赞誉为“贤宰”表明了他对章郇公的推崇，而“有三长”则强调了章郇公的卓越才能和杰出之处。
接下来的句子“吟得新词敌夜光”突出了诗人的文学才情。他的吟咏之作如同夜光一般明亮，足以与夜空中的繁星相抗衡。这里的“夜光”象征着文学作品的辉煌与卓越。
而诗的第三句“好是断章无以和”则表达了诗人对自己诗文之精湛的自豪和自信。他认为自己的诗篇已经达到了一种独特的境界，难以与他人媲美。这句话中的“断章”也让人联想到中国古代文人常常以断章取义来表达自己的思想情感，突显了诗人的独创性和文学造诣。
最后一句“神仙官职水云乡”则将诗人的情感升华到了神仙之境。他似乎在表达自己的文学追求将会达到一个超凡脱俗的境地，与神仙一样居住在水云之乡。这是一种对文学创作高远目标的追求和向往。
“鸣琴贤宰有三长”相关诗句：
- 鸣琴贤宰有三长 出自 [宋] 青阳楷 ·《题玉光亭和章郇公韵 》
- 贤宰鸣琴逸韵飞 出自 [宋] 赵公豫 ·《次韵奉答教授祖守中逢清 》
- 鸣琴良宰挥毫士 出自 [唐] 李中 ·《海城秋日书怀寄朐山孙明府 》
- 岂知今日鸣琴宰 出自 [宋] 许彦国 ·《寄沂水宰 》
- 白下有贤宰 出自 [宋] 王安石 ·《赠上元宰梁之仪承议 》
- 近来有贤宰 出自 [宋] 黄履 ·《闰八月十日同运使正仲大夫提刑若愚司封运判全玉朝奉游雨花亭 》
- 昔有贤宰相 出自 [宋] 方回 ·《改白云庵疏语爲李道大 》
- 剡中有宰正鸣弦 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《属疾在告郡中诸公相继服药戏作病中九客歌 》
- 贤宰宰斯邑 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《赠欧阳明府 》
- 新邑长鸣琴 出自 [唐] 储光羲 ·《述韦昭应画犀牛 》
- 松风长似鸣琴 出自 [唐] 牛希济 ·《临江仙 二 》
- 竹下鸣琴长忆鹤 出自 [宋] 舒岳祥 ·《和正仲赋重修篆畦亭馆韵 》
- 三月鸣琴初布政 出自 [宋] 李刘 ·《寿翁权县 》
- 鸣琴有衎 出自 [唐] 息夫牧 ·《冬夜宴萧十丈因饯殷郭二子西上 》
- 有琴斯鸣 出自 [唐] 息夫牧 ·《冬夜宴萧十丈因饯殷郭二子西上 》
- 有鸣丘中琴 出自 [宋] 陈傅良 ·《送宋伯潜宰高安 》
- 鸣琴常有暇 出自 [宋] 许景衡 ·《王义夫召饭鳌山亭诗 》
- 楼阁有鸣琴 出自 [宋] 章桂发 ·《游栖真洞归舟带月泊市桥 其一 》
- 楼阁有鸣琴 出自 [宋] 杨栋 ·《游大涤栖真洞 其一 》
- 亦复有鸣琴 出自 [宋] 罗愿 ·《鹿鸣燕礼成贻解元诸友并呈通判寺簿兄及衆同官五首 其二 》