“锐志不小小”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“锐志不小小”出自哪首诗?
答案: “锐志不小小”出自: 宋代 释如珙的 《送琦上人》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: ruì zhì bù xiǎo xiǎo ,诗句平仄: 仄仄仄仄仄 。
问题2:“锐志不小小”的上一句是什么?
答案:
“锐志不小小”的上一句是: 拄杖挑鉢囊 , 诗句拼音为: zhǔ zhàng tiāo bō náng
,诗句平仄: 仄仄仄仄仄 。
问题3:“锐志不小小”的下一句是什么?
答案: “锐志不小小”的下一句是: 孰顾他洞山 , 诗句拼音为: shú gù tā dòng shān ,诗句平仄:仄仄平仄平。
“锐志不小小”全诗
送琦上人 (sòng qí shàng rén)
万里无寸草,出门便是草。
十年归不得,忘却来时道。
今岁秋事早,凉风生木杪。
拄杖挑鉢囊,锐志不小小。
孰顾他洞山,浏阳寒拾老。
衲僧家行履,不可得寻讨。
仄仄平仄仄,仄平仄仄仄。
仄平平仄仄,仄仄平平仄。
平仄平仄仄,平平平仄仄。
仄仄○仄平,仄仄仄仄仄。
仄仄平仄平,○平平仄仄。
仄平平○仄,仄仄仄平仄。
“锐志不小小”繁体原文
送琦上人
萬里無寸草,出門便是草。
十年歸不得,忘却來時道。
今歲秋事早,凉風生木杪。
拄杖挑鉢囊,銳志不小小。
孰顧他洞山,瀏陽寒拾老。
衲僧家行履,不可得尋討。
“锐志不小小”韵律对照
仄仄平仄仄,仄平仄仄仄。
万里无寸草,出门便是草。
仄平平仄仄,仄仄平平仄。
十年归不得,忘却来时道。
平仄平仄仄,平平平仄仄。
今岁秋事早,凉风生木杪。
仄仄○仄平,仄仄仄仄仄。
拄杖挑鉢囊,锐志不小小。
仄仄平仄平,○平平仄仄。
孰顾他洞山,浏阳寒拾老。
仄平平○仄,仄仄仄平仄。
衲僧家行履,不可得寻讨。
“锐志不小小”全诗注音
万里无寸草,出门便是草。
十年归不得,忘却来时道。
今岁秋事早,凉风生木杪。
拄杖挑鉢囊,锐志不小小。
孰顾他洞山,浏阳寒拾老。
衲僧家行履,不可得寻讨。
“锐志不小小”全诗翻译
译文:
草地无边际,走出门便是草原。十年时光无法回到从前,已经忘却了来时的道路。今年的秋天事务提早,凉风吹过林木之巅。我手拄着行杖,背挑着衣物与食器,怀抱着坚毅的志向不为丝毫动摇。谁会顾及那洞山,浏阳寒地中的陈年旧事?我身着衲僧的衣袍,步履在路上,却不可寻觅与问讨。
总结:
诗人在描述一个旅行的场景,描绘了草原、十年的光阴流转、秋天的景象以及自己坚毅的志向。诗人执着于自己的追求,不顾过去的事情,脚步坚定地前行。诗中充满了对自然和内心的感受,表达了一种超脱尘世的境界。
“锐志不小小”相关诗句:
- 锐志不小小 出自 [宋] 释如珙 ·《送琦上人 》
- 虽疑头小锐 出自 [宋] 刘克庄 ·《挽方武成二首 其一 》
- 少小锐文史 出自 [宋] 沈辽 ·《德相送荆公三诗用元韵戯爲之 》
- 知君志不小 出自 [唐] 刘长卿 ·《赠别于羣投笔赴安西 》
- 头小而锐重瞳子 出自 [宋] 方回 ·《赠相士李山屋 》
- 锐然请老樊小圃 出自 [宋] 李邴 ·《建炎丞相成国吕忠穆公退老堂诗 》
- 我时小却避其锐 出自 [宋] 梅尧臣 ·《寄维阳许待制 》
- 小孤之石锐以高 出自 [宋] 蔡齐 ·《小孤山 其一 》
- 平生志大不小用 出自 [宋] 周行己 ·《次君陟见志韵 》
- 小雅思深志不悲 出自 [宋] 晁补之 ·《己卯六月赴上饶之谪醇臣以诗送行次韵留别 》
- 小小盆盛小小花 出自 [宋] 杨万里 ·《题水月寺寒秀轩 》
- 小小房儿小小床 出自 [宋] 释道济 ·《题灵隠寺西堂粉壁 》
- 小小庵儿小小窗 出自 [宋] 释道济 ·《题灵隠寺西堂粉壁 》
- 小鼓小声(京本作「鸣」)军小胜 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占梦第二十五(京本列第十三○九首) 四 》
- 不妨小小爲汤餠 出自 [宋] 傅大询 ·《贺生子索盃 》
- 小小仙踪去不还 出自 [宋] 张伯玉 ·《苏小小墓 》
- 小小盆池不畜鱼 出自 [宋] 陆游 ·《作盆池养科斗数十戏作 》
- 小小不须烦藻思 出自 [唐] 李咸用 ·《读修睦上人歌篇 》
- 不幸小辛小乙立 出自 [宋] 杨简 ·《历代诗 商 》
- 小小吟哦不足云 出自 [宋] 任希夷 ·《观连江林宰诗卷有怀赵紫芝 》