“小鼓小声(京本作「鸣」)军小胜”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“小鼓小声(京本作「鸣」)军小胜”出自哪首诗?
答案: “小鼓小声(京本作「鸣」)军小胜”出自: 唐代 易静的 《兵要望江南 占梦第二十五(京本列第十三○九首) 四》, 诗句拼音为: xiǎo gǔ xiǎo shēng ( jīng běn zuò 「 míng 」 ) jūn xiǎo shèng 。
问题2:“小鼓小声(京本作「鸣」)军小胜”的上一句是什么?
答案:
“小鼓小声(京本作「鸣」)军小胜”的上一句是: 打(辛本、川本、京本作「大」)鼓大声鸣 , 诗句拼音为: dǎ ( xīn běn 、 chuān běn 、 jīng běn zuò 「 dà 」 ) gǔ dà shēng míng
。
问题3:“小鼓小声(京本作「鸣」)军小胜”的下一句是什么?
答案: “小鼓小声(京本作「鸣」)军小胜”的下一句是: 不鸣固守莫先(京本作「前」)征 , 诗句拼音为: bù míng gù shǒu mò xiān ( jīng běn zuò 「 qián 」 ) zhēng ,诗句平仄:平仄。
“小鼓小声(京本作「鸣」)军小胜”全诗
兵要望江南 占梦第二十五(京本列第十三○九首) 四 (bīng yào wàng jiāng nán zhàn mèng dì èr shí wǔ jīng běn liè dì shí sān ○ jiǔ shǒu sì)
将军梦,打(辛本、川本、京本作「大」)鼓大声鸣。
小鼓小声(京本作「鸣」)军小胜,不鸣固守莫先(京本作「前」)征,胜负取其声。
○平仄,仄?平仄?平仄?平仄仄?仄??仄仄平平。
仄仄仄平?平仄仄?平??平仄○,仄平仄仄仄平?平仄仄?平??平,○仄仄○平。
“小鼓小声(京本作「鸣」)军小胜”繁体原文
兵要望江南 占夢第二十五(京本列第十三○九首) 四
將軍夢,打(辛本、川本、京本作「大」)鼓大聲鳴。
小鼓小聲(京本作「鳴」)軍小勝,不鳴固守莫先(京本作「前」)征,勝負取其聲。
“小鼓小声(京本作「鸣」)军小胜”全诗注音
将军梦,打(辛本、川本、京本作「大」)鼓大声鸣。
小鼓小声(京本作「鸣」)军小胜,不鸣固守莫先(京本作「前」)征,胜负取其声。
“小鼓小声(京本作「鸣」)军小胜”全诗翻译
译文:
将军做了一个梦,梦见鼓声大作(辛本、川本、京本作「大」)。
小鼓声音微弱(京本作「鸣」),表示军队获得小小的胜利。这时候,不要急着打鼓出征,守好现有的地盘就好。胜负的判断要依据战鼓的声音。
“小鼓小声(京本作「鸣」)军小胜”总结赏析
这首诗《兵要望江南 占梦第二十五 四》是易静创作的,它描述了一位将军的梦境和他对军事策略的思考。以下是赏析:
在这首诗中,将军的梦境起初被描述为打鼓大声鸣,这可能代表了他内心的紧张和战斗的紧迫性。随后,诗中提到小鼓小声,意味着小规模的胜利。这里小胜和小声形成了鲜明的对比,可能反映了将军在梦中对胜利的渴望,但也对胜利的获得有所保留。
接着诗中提到了“不鸣固守莫先征”,这句话强调了在战斗中不要急于先发制人,而是要等待时机,不要冒险。胜负的结果应该取决于敌方的声音和动向,而不是急于进攻。
整首诗通过梦境的形式,反映了将军对于军事策略的深刻思考。他强调了谨慎和等待时机的重要性,而不是盲目冒险。这首诗可以被归类为咏物,因为它描述了将军的梦境和其中的元素,同时也包含了一些抒情元素,表达了将军的情感和思考。
“小鼓小声(京本作「鸣」)军小胜”相关诗句:
- 小鼓小声(京本作「鸣」)军小胜 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占梦第二十五(京本列第十三○九首) 四 》
- 若得小鱼军(京本作「兵」)小胜 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占梦第二十五(京本列第十三○九首) 五 》
- 低头仰(京本作「倾」)[尾](面)(从辛本、川本、京本改)向军前(京本作「前军」) 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占气第四(京本作「占气第二十三」○三十一首) 十三 》
- 京本作「令」)求(京本作「图」)小利 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 委任第一(京本作「占委任第一」二十六首) 十一 》
- 独鼓(辛本、川本作「角」)自然(京本作「能」)鸣 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占怪第二十三(京本作「占怪象第十四」○四十四首) 三十三 》
- 莫将军印(京本作「兵柄」)任(辛本、川本作「委」、京本作「付」)狂生 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 委任第一(京本作「占委任第一」二十六首) 四 》
- 急令(京本作「命」)师(京本作「帅」)回休强去(辛本、川本、京本作「进」) 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占怪第二十三(京本作「占怪象第十四」○四十四首) 四 》
- 却(京本作「都」)要分明军(辛本、川本、京本作「君」)始吉 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占北斗第十四(京本作「占斗第四」○十六首) 六 》
- 勿使(辛本、川本、京本作「祗」)迎兵(京本作「军」)交血刃 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 委任第一(京本作「占委任第一」二十六首) 六 》
- 麻衣布(京本作「履」)帽送将(京本作「三」)军 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占怪第二十三(京本作「占怪象第十四」○四十四首) 十六 》
- 将军兵败(京本作「溃」)事多惊(京本作「更」) 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占兽第二十(京本列第二十二,前六首另作「占牛马第十八」○三十四首) 二十七 》
- 此是三(京本作「将」)军囚没兆(京本作「死」) 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占怪第二十三(京本作「占怪象第十四」○四十四首) 三十五 》
- 或如(京本作「如逢」)山岳立(辛本、川本、京本作「覆」)岗丘(京本作「头」) 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占气第四(京本作「占气第二十三」○三十一首) 十六 》
- 若总(京本作「见」)大时占我衆(京本作「胜」) 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占月第十二(京本列第七○二十三首) 二 》
- 少时(京本作「小将」)及明朝 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占日第十一(京本列第六○五十六首) 十八 》
- 一语(辛本、川本、京本作「与」)五声将快和(京本作「利」) 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占鸟第二十二(京本作「占飞禽第二十」○八十三首) 六十一 》
- 有(京本作「势」)无强弱在军精(辛本作「情」) 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 委任第一(京本作「占委任第一」二十六首) 九 》
- 此是贼军(辛本作「兵」)谋我象(京本作「重」) 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占云第三(京本作「占云第二十四○二十六首」) 八 》
- 全(京本作「总」)无大小亦相和 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占月第十二(京本列第七○二十三首) 二 》
- 万万雄风(辛本作「师」、川本作「帅」、京本作「兵」)徒(京本作「多」)费力 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占北斗第十四(京本作「占斗第四」○十六首) 九 》