“遇阳和不秀”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“遇阳和不秀”出自哪首诗?
答案: “遇阳和不秀”出自: 宋代 释绍昙的 《偈颂一百零四首 其二五》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yù yáng hé bù xiù ,诗句平仄: 仄平○仄仄 。
问题2:“遇阳和不秀”的上一句是什么?
答案:
“遇阳和不秀”的上一句是: 受霜冻不枯 , 诗句拼音为: shòu shuāng dòng bù kū
,诗句平仄: 仄平○仄仄 。
问题3:“遇阳和不秀”的下一句是什么?
答案: “遇阳和不秀”的下一句是: 壁角落头 , 诗句拼音为: bì jiǎo luò tóu ,诗句平仄:仄仄仄平。
“遇阳和不秀”全诗
偈颂一百零四首 其二五 (jì sòng yī bǎi líng sì shǒu qí èr wǔ)
复见天地心,举世皆知有。
山意冲寒欲放梅,岸容待腊将舒柳。
惟有拄杖子,黑粼皴,元依旧。
受霜冻不枯,遇阳和不秀。
壁角落头,块然拙守。
终日谈玄口不开,喷嚏也成狮子吼。
仄仄平仄平,仄仄平平仄。
平仄平平仄仄平,仄平仄仄○平仄。
平仄仄仄仄,仄平平,平平仄。
仄平仄仄平,仄平○仄仄。
仄仄仄平,仄平仄仄。
平仄平平仄仄平,○仄仄平平仄仄。
“遇阳和不秀”繁体原文
偈頌一百零四首 其二五
復見天地心,舉世皆知有。
山意衝寒欲放梅,岸容待臘將舒柳。
惟有拄杖子,黑粼皴,元依舊。
受霜凍不枯,遇陽和不秀。
壁角落頭,塊然拙守。
終日談玄口不開,噴嚏也成獅子吼。
“遇阳和不秀”韵律对照
仄仄平仄平,仄仄平平仄。
复见天地心,举世皆知有。
平仄平平仄仄平,仄平仄仄○平仄。
山意冲寒欲放梅,岸容待腊将舒柳。
平仄仄仄仄,仄平平,平平仄。
惟有拄杖子,黑粼皴,元依旧。
仄平仄仄平,仄平○仄仄。
受霜冻不枯,遇阳和不秀。
仄仄仄平,仄平仄仄。
壁角落头,块然拙守。
平仄平平仄仄平,○仄仄平平仄仄。
终日谈玄口不开,喷嚏也成狮子吼。
“遇阳和不秀”全诗注音
复见天地心,举世皆知有。
山意冲寒欲放梅,岸容待腊将舒柳。
惟有拄杖子,黑粼皴,元依旧。
受霜冻不枯,遇阳和不秀。
壁角落头,块然拙守。
终日谈玄口不开,喷嚏也成狮子吼。
“遇阳和不秀”全诗翻译
译文:
再次看到天地之心,这是全世界都知道的事实。
山的情意像寒冷的冲击,渴望着放开梅花,岸边的容颜等待腊月的到来,将展现出垂柳的柔美。
只有那位拄着拐杖的智者,脸上有黑色的皱纹,却依然是原来的模样。
经历霜冻而不凋零,遇到阳光和煦而不展示。
就像坐落在墙角的一块石头,静静地守候着。
整日里谈论深奥的道理却不开口,甚至打个喷嚏也像狮子的吼声一般威猛。
总结:
诗人以景物寓情,以寒暑为喻,描绘了一个智者的形象,他坚守原则,不为外界所动,内心深邃,不轻易言谈,但一旦开口,即展现出强大的力量。通过自然景物和智者形象的对比,表达了深沉的人生哲理。
“遇阳和不秀”相关诗句:
- 遇阳和不秀 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零四首 其二五 》
- 特地遇阳和 出自 [唐] 裴说 ·《重台芙蓉 》
- 今遇阳和又小康 出自 [唐] 白居易 ·《老病相仍以诗自解 》
- 神秀和尚南阳嘉禾县瑞田人)心里能藏事 出自 [唐] 菩提达摩 ·《谶 九 》
- 不遇元和得献谟 出自 [宋] 张方平 ·《读樊川集 》
- 赏音不遇林和靖 出自 [宋] 曾丰 ·《赋梅 其二 》
- 不遇孙阳不敢嘶 出自 [唐] 曹唐 ·《病马五首呈郑校书章三吴十五先辈 二 》
- 荆州不遇高阳侣 出自 [唐] 柳宗元 ·《离觞不醉至驿却寄相送诸公 》
- 直遇伯阳应不可 出自 [唐] 吕岩 ·《赠刘方处士 》
- 静想嵩阳秀不如 出自 [唐] 缪岛云 ·《望黄山诸峯 》
- 骄阳暴苗不得秀 出自 [宋] 黄庶 ·《喜雨上文相公 》
- 君不见渔阳歌秀麦 出自 [宋] 周遇圣 ·《咏瑞粟 其二 》
- 不见阳和敷 出自 [宋] 卫宗武 ·《春怀 其一 》
- 阳和非不均 出自 [宋] 梅尧臣 ·《闻卖韭黄蓼甲 》
- 不知阳和气 出自 [宋] 韩维 ·《答和叔城东寻春 》
- 阳和不择地 出自 [宋] 范仲淹 ·《西溪见牡丹 》
- 阳和非不均 出自 [唐] 许棠 ·《春日言怀 》
- 阳和不择地 出自 [宋] 李吕 ·《乙巳四月比屋多疹痘疟痢间作五月尽犹未已病者延绵在寝治疗不获其法往往失生理殊可悯痛乃作民病书事一首以纪之 》
- 阳骄不和阴 出自 [宋] 赵拚 ·《和石涧寺龙潭 》
- 阳和不择地 出自 [宋] 汪大猷 ·《通山县寄朱元晦 》