“太守三公古重民”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“太守三公古重民”出自哪首诗?
答案: “太守三公古重民”出自: 宋代 刘挚的 《送郑毅夫舍人被召五首 其五》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: tài shǒu sān gōng gǔ chóng mín ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“太守三公古重民”的上一句是什么?
答案:
“太守三公古重民”的上一句是: 嗣皇小毖方求助 , 诗句拼音为: sì huáng xiǎo bì fāng qiú zhù
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“太守三公古重民”的下一句是什么?
答案: “太守三公古重民”的下一句是: 燕厦久依王粲幕 , 诗句拼音为: yàn shà jiǔ yī wáng càn mù ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“太守三公古重民”全诗
送郑毅夫舍人被召五首 其五 (sòng zhèng yì fū shè rén bèi zhào wǔ shǒu qí wǔ)
簪绂忘怀出处均,行行犹眷楚都春。
嗣皇小毖方求助,太守三公古重民。
燕厦久依王粲幕,鹗书曾愧孔融宾。
士儒以义酬知己,敢向东原涕满巾。
平仄仄平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“太守三公古重民”繁体原文
送鄭毅夫舍人被召五首 其五
簪紱忘懷出處均,行行猶眷楚都春。
嗣皇小毖方求助,太守三公古重民。
燕厦久依王粲幕,鶚書曾愧孔融賓。
士儒以義酬知己,敢向東原涕滿巾。
“太守三公古重民”韵律对照
平仄仄平仄仄平,平平仄仄仄平平。
簪绂忘怀出处均,行行犹眷楚都春。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
嗣皇小毖方求助,太守三公古重民。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
燕厦久依王粲幕,鹗书曾愧孔融宾。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
士儒以义酬知己,敢向东原涕满巾。
“太守三公古重民”全诗注音
簪绂忘怀出处均,行行犹眷楚都春。
嗣皇小毖方求助,太守三公古重民。
燕厦久依王粲幕,鹗书曾愧孔融宾。
士儒以义酬知己,敢向东原涕满巾。
“太守三公古重民”全诗翻译
译文:
这首诗的出处并不明确,但它描述了作者心怀历史典故,感叹友谊之深厚。
译文:如下:
在簪绂之间,忘怀尽释,一路上对楚都的春景仍心有眷恋。
继位的皇帝向我寻求帮助,太守和三公都看重古代的民众。
在燕厦中久依靠王粲的幕府,但我曾因才学不及孔融而感到惭愧。
作为士人,我以义气回报知己,敢在东原之地流泪满巾。
总结:
诗人描述了自己在簪绂忘怀的状态下,仍然对春日在楚都的美景怀有眷恋之情。他坦然接受了继位的皇帝的求助,也领悟到太守和三公都看重尊崇古代的人民。长期以来,他依靠在燕厦中的王粲,但与孔融相比,他感到自愧才学不精。然而,他坚持以义气回报知己,敢于在东原之地流泪,表达了对友情的真挚珍视。整首诗通过描写个人感慨,抒发了作者对历史文化和友情的深切思考和情感表达。
“太守三公古重民”总结赏析
这首诗是刘挚的《送郑毅夫舍人被召五首 其五》。这首诗主要表达了对郑毅夫舍人被召入朝的送别之情。以下是赏析:和标签:
赏析:
在这首诗中,刘挚以深切的感情送别郑毅夫舍人,表现了友情和对朋友的祝愿。首句中提到“簪绂忘怀出处均”,意味着友情深厚,无论身份地位的高低,都能保持深情厚谊。接下来的句子中,提到郑毅夫舍人在政治上的作为,他在楚都春任职,嗣皇(皇帝的儿子)求助,太守(地方官员)三公(三公之一的官职)古重民,都表现了他的政治才能和为民造福的品德。接着诗中提到了他在文学方面的成就,燕厦(文学社团)依王粲幕,鹗书曾愧孔融宾,这表现了他在文学界的威望。最后两句表达了诗人对郑毅夫舍人的赞赏和祝愿,他们以义酬知己,愿望他前程似锦,但也不禁涕满巾,表达了送别之情的深沉。
标签:
友情、政治才能、文学成就、送别之情
“太守三公古重民”相关诗句:
- 太守三公古重民 出自 [宋] 刘挚 ·《送郑毅夫舍人被召五首 其五 》
- 太守仁民古无比 出自 [宋] 刘宰 ·《运河行 》
- 乃重太守公侯孙 出自 [宋] 梅尧臣 ·《雷太简遗蜀鞭 》
- 官升太尉古三公 出自 [宋] 刘挚 ·《宣徽王公太乙宫使还洛二首 其二 》
- 太守与民乐 出自 [宋] 冯山 ·《和李曼修孺职方谢梓守张靖子立龙图游春 》
- 太守职民治 出自 [宋] 蔡襄 ·《新作春野亭 》
- 太守顺民心 出自 [宋] 陈襄 ·《祈雨 》
- 太守爲民祷 出自 [宋] 张侃 ·《积雨叹 》
- 太守思公公不见 出自 [宋] 毕仲游 ·《盖公堂歌 》
- 须知太守缘民乐 出自 [宋] 王遂 ·《敬亭山检受御书 》
- 太守风流民讼简 出自 [宋] 方廷实 ·《金山亭呈翁守二首 其一 》
- 太守念膺民命寄 出自 [宋] 陈淳 ·《贺傅寺丞喜雨二十六韵 》
- 忧民太守铃斋暇 出自 [宋] 李弥逊 ·《冬雪呈太守张嵇仲 其一 》
- 太守勤民庆有年 出自 [宋] 韩维 ·《喜雪呈安观文谢惠酒 》
- 太守忧民仰天祝 出自 [宋] 韩琦 ·《广陵大雪 》
- 固知太守爲民意 出自 [宋] 郑獬 ·《山阳太守见招值病以长句谢之 》
- 太守忧民一念深 出自 [宋] 刘宰 ·《赛龙谣寄陈倅校书兼呈黄堂 》
- 由吾太守爱民深 出自 [宋] 郑侠 ·《纪连守植道傍木 》
- 忧民太守致精祈 出自 [宋] 綦崇礼 ·《喜雪呈已懋使君兼简德升尚书国佐侍郎 》
- 太守与民同乐事 出自 [宋] 林东美 ·《西湖亭 》