“未折未爲迟”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“未折未爲迟”出自哪首诗？
答案： “未折未爲迟”出自： 唐代 杜荀鹤的 《下第出关投郑拾遗》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： dān xiāo guì yǒu zhī ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题2：“未折未爲迟”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“未折未爲迟”已经是第一句了。
问题3：“未折未爲迟”的下一句是什么？
答案： “未折未爲迟”的下一句是： 未折未为迟 , 诗句拼音为： wèi zhé wèi wèi chí ，诗句平仄：仄仄仄平平。
“未折未爲迟”全诗
下第出关投郑拾遗 (xià dì chū guān tóu zhèng shí yí)
丹霄桂有枝，未折未为迟。
况是孤寒士，兼行苦涩诗。
杏园人醉日，关路独归时。
更卜深知意，将来拟荐谁。
平平仄仄平，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
“未折未爲迟”繁体原文
下第出關投鄭拾遺
丹霄桂有枝，未折未爲遲。
況是孤寒士，兼行苦澀詩。
杏園人醉日，關路獨歸時。
更卜深知意，將來擬薦誰。
“未折未爲迟”韵律对照
平平仄仄平，仄仄仄平平。
丹霄桂有枝，未折未为迟。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
况是孤寒士，兼行苦涩诗。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
杏园人醉日，关路独归时。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
更卜深知意，将来拟荐谁。
“未折未爲迟”全诗注音
丹霄桂有枝，未折未为迟。
况是孤寒士，兼行苦涩诗。
杏园人醉日，关路独归时。
更卜深知意，将来拟荐谁。
“未折未爲迟”全诗翻译
译文：
丹霄桂树有枝，未经摘取也不算晚。再说这位孤寒士，还要写苦涩的诗。在杏园里，人们陶醉的时光，而他独自归来，穿越寂寞的关路。他更加深刻地了解自己的心意，想要将来推荐给谁呢？
总结：
诗人描述了丹霄桂树有枝未摘的情景，引发了对孤寒士苦涩诗作的联想。他在杏园人醉的日子里独自回归，心中深知意，拟荐诗作给未知的人。整首诗传达了诗人的孤寂与思考，表达了对未来的期望和渴望。
“未折未爲迟”总结赏析
《下第出关投郑拾遗》是杜荀鹤的诗作，表达了壮志未酬的士人之情怀。这首诗的标签可以包括：“抒情”和“志向”。
赏析：
诗中以“丹霄桂有枝，未折未为迟。”开篇，描述了诗人的壮志和对成功的期待。他将自己比作丹霄之上的桂树，未曾折断，意味着志向仍然坚定，并且强调不会因时间的推移而感到迟延。
接下来的几句“况是孤寒士，兼行苦涩诗。
杏园人醉日，关路独归时。”描写了诗人的境遇。他是一位孤寒之士，辛苦写诗，与享乐的人形成鲜明对比。这些描写增强了诗人坚持追求理想的决心。
最后两句“更卜深知意，将来拟荐谁。”则表达了诗人对未来的期望。他希望自己的诗歌能够被认可，能够为他人所推荐。这句话也反映了他对自己诗歌价值的自信。
总的来说，这首诗通过抒发诗人的壮志和对成功的渴望，以及对困境的坚持，表现了坚韧不拔的品质。
“未折未爲迟”相关诗句：
- 未折未爲迟 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《下第出关投郑拾遗 》
- 石门未到未爲迟 出自 [宋] 杨万里 ·《清明日欲宿石门未到而风雨大作泊灵星小海六首 其六 》
- 迟留未堪折 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和师直早春雪後五壠道中作 》
- 迟回未忍折云裳 出自 [宋] 陈郁 ·《赵园看白牡丹 》
- 折腰未爲辱 出自 [宋] 王禹偁 ·《送朱九龄 》
- 折腰未爲辱 出自 [宋] 程俱 ·《题张大丞明园亭 》
- 折槛未爲切 出自 [唐] 郑谷 ·《蜀江有吊 》
- 会面未爲迟 出自 [唐] 李频 ·《关东逢薛能 》
- 晚达未爲迟 出自 [宋] 郭祥正 ·《送褚南翁赴浔幕 》
- 老去未爲迟 出自 [宋] 吴芾 ·《乍晴与客登眺和陶和胡西曹韵 》
- 更老未爲迟 出自 [宋] 陆游 ·《闲游四首 其二 》
- 生世未爲迟 出自 [宋] 陆游 ·《老学庵 》
- 一补未爲迟 出自 [宋] 宁参 ·《县斋十咏 波纹石 》
- 一雨未爲迟 出自 [宋] 刘宰 ·《和郡倅陈校书祈雨韵 》
- 鸟尽未爲迟 出自 [宋] 项安世 ·《送李宪权江陵帅双辘轳格 》
- 未肯轻爲折腰客 出自 [宋] 朱熹 ·《题霜杰集 》
- 禄薄未应腰爲折 出自 [宋] 葛胜仲 ·《和元方用韵见寄次韵奉谢兼呈元东诗二首 其一 》
- 归耕此计未爲迟 出自 [宋] 姜特立 ·《平原郡王南园诗二十一首 归耕 》
- 鷄鸣平旦未爲迟 出自 [宋] 陆游 ·《畜一鷄报晓声清圆而鸣每晚戏书绝句 》
- 爲妇迟留应未怪 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵王巩欲往徐州见子瞻以事不成行 》