“一补未爲迟”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“一补未爲迟”出自哪首诗？
答案： “一补未爲迟”出自： 宋代 宁参的 《县斋十咏 波纹石》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： hé bì guān chūn zhǔ ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题2：“一补未爲迟”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“一补未爲迟”已经是第一句了。
问题3：“一补未爲迟”的下一句是什么？
答案： “一补未爲迟”的下一句是： 他山质自奇 , 诗句拼音为： tā shān zhì zì qí ，诗句平仄：平平仄仄平。
“一补未爲迟”全诗
县斋十咏 波纹石 (xiàn zhāi shí yǒng bō wén shí)
何必观春渚，他山质自奇。
危层分荡漾，峭碧认逶迤。
禁陛宜相接，星机好共支。
高空如有阙，一补未为迟。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
“一补未爲迟”繁体原文
縣齋十詠 波紋石
何必觀春渚，他山質自奇。
危層分蕩漾，峭碧認逶迤。
禁陛宜相接，星機好共支。
高空如有闕，一補未爲遲。
“一补未爲迟”韵律对照
平仄平平仄，平平仄仄平。
何必观春渚，他山质自奇。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
危层分荡漾，峭碧认逶迤。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
禁陛宜相接，星机好共支。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
高空如有阙，一补未为迟。
“一补未爲迟”全诗注音
何必观春渚，他山质自奇。
危层分荡漾，峭碧认逶迤。
禁陛宜相接，星机好共支。
高空如有阙，一补未为迟。
“一补未爲迟”全诗翻译
译文：
何必观赏春天的湖滨，那边的山峰本身就很奇特。
危峰层层叠叠，波浪荡漾，险峻的峰巅被认为是曲折迂回的。
禁苑的宫阙应该相互靠近，星宿运行的机理很好地相辅相成。
高空若有一处空缺，马上填补起来也不算晚。
全文简述：这篇古文以赞美山峰之奇险美丽为主题。表达了观赏春天湖滨的无必要性，因为对面的山峰本身就具有独特之处。接着描述了山峰层峦叠嶂、波澜壮阔的景象，以及险峻的峰巅形态曲折，如同蜿蜒迂回。然后，强调宫阙应该相互靠近，以及星宿运行的良好相辅相成的机理。最后，提出高空若有空缺，应立即予以填补，强调及时行动的重要性。
“一补未爲迟”总结赏析
赏析：这首诗《县斋十咏 波纹石》由宁参创作，描述了一块名为波纹石的自然景物。诗人通过细腻的描写，将波纹石的景象生动地呈现在读者面前。
首句"何必观春渚，他山质自奇。"表现了诗人的心境，诗人认为不必专注于春天的美景，他山上的波纹石本身就具有独特之美。这句中"他山"用来对比，更凸显波纹石的独特之处。
接下来的句子"危层分荡漾，峭碧认逶迤。"用形容词"危"、"峭"、"荡漾"、"逶迤"生动地描绘了波纹石的形态和特点。石头的层次感和波浪般的起伏感被生动地刻画出来。
"禁陛宜相接，星机好共支。"这里诗人运用了禁陛、星机等词语，将波纹石比作宫殿和星辰，赋予了石头尊贵和神秘的特质。这种比喻也增强了波纹石的吸引力。
最后一句"高空如有阙，一补未为迟。"表达了诗人的期望，希望能够将波纹石置于高空，填补那片虚空，以弥补它的独特之美。整首诗以简洁而富有意境的语言，生动地描绘了波纹石的景象，展现了诗人对自然之美的赞美之情。
“一补未爲迟”相关诗句：
- 一补未爲迟 出自 [宋] 宁参 ·《县斋十咏 波纹石 》
- 亡羊补栈未爲迟 出自 [唐] 周昙 ·《春秋战国门 庄辛 》
- 一雨未爲迟 出自 [宋] 刘宰 ·《和郡倅陈校书祈雨韵 》
- 石门未到未爲迟 出自 [宋] 杨万里 ·《清明日欲宿石门未到而风雨大作泊灵星小海六首 其六 》
- 未折未爲迟 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《下第出关投郑拾遗 》
- 一辱未知补 出自 [宋] 沈辽 ·《禅老阁 》
- 一饱未补前 出自 [宋] 张栻 ·《田舍 》
- 一诗何补爲 出自 [宋] 刘弇 ·《赠相掌文廖生一首 》
- 会面未爲迟 出自 [唐] 李频 ·《关东逢薛能 》
- 晚达未爲迟 出自 [宋] 郭祥正 ·《送褚南翁赴浔幕 》
- 更老未爲迟 出自 [宋] 陆游 ·《闲游四首 其二 》
- 生世未爲迟 出自 [宋] 陆游 ·《老学庵 》
- 老去未爲迟 出自 [宋] 吴芾 ·《乍晴与客登眺和陶和胡西曹韵 》
- 鸟尽未爲迟 出自 [宋] 项安世 ·《送李宪权江陵帅双辘轳格 》
- 十年结实未爲迟 出自 [宋] 杨亿 ·《闻扬州柴给事有弄璋之庆寄诗贺之 》
- 春前腊後未爲迟 出自 [宋] 曾惇 ·《次洪景伯韵 其一 》
- 卧龙致雨未爲迟 出自 [宋] 郑思肖 ·《先主三顾草庐图 》
- 退爲闲叟未全迟 出自 [唐] 白居易 ·《对镜 》
- 鷄鸣平旦未爲迟 出自 [宋] 陆游 ·《畜一鷄报晓声清圆而鸣每晚戏书绝句 》
- 握兰簪笔未爲迟 出自 [宋] 韩淲 ·《送赵户部迎侍回朝 其二 》