“时听铮然一两声”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“时听铮然一两声”出自哪首诗?
答案: “时听铮然一两声”出自: 宋代 陆游的 《枕上闻风铃二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shí tīng zhēng rán yī liǎng shēng ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“时听铮然一两声”的上一句是什么?
答案:
“时听铮然一两声”的上一句是: 梦回忽觉南风起 , 诗句拼音为: mèng huí hū jué nán fēng qǐ
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“时听铮然一两声”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“时听铮然一两声”已经是最后一句了。
“时听铮然一两声”全诗
枕上闻风铃二首 其二 (zhěn shàng wén fēng líng èr shǒu qí èr)
流汗沾衣热不胜,馋蚊乘势更纵横。
梦回忽觉南风起,时听铮然一两声。
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄仄平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“时听铮然一两声”繁体原文
枕上聞風鈴二首 其二
流汗沾衣熱不勝,饞蚊乘勢更縱橫。
夢回忽覺南風起,時聽錚然一兩聲。
“时听铮然一两声”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄仄平。
流汗沾衣热不胜,馋蚊乘势更纵横。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
梦回忽觉南风起,时听铮然一两声。
“时听铮然一两声”全诗注音
流汗沾衣热不胜,馋蚊乘势更纵横。
梦回忽觉南风起,时听铮然一两声。
“时听铮然一两声”全诗翻译
译文:
流汗沾湿了衣服,热得难以忍受,馋蚊趁机更加猖獗地嗡嗡作响。梦中回到了往昔,突然感觉南风吹起,同时听到清脆的一两声铮铮作响。
全诗表达了作者在炎热天气下汗流浃背的痛苦和馋蚊嘈杂的困扰。然而,梦中忽然感受到南风拂面,似乎带着一两声清脆的响声,令人心旷神怡。诗中景象和情感交织,给人一种现实与梦境交错的感觉。
“时听铮然一两声”相关诗句:
- 时听铮然一两声 出自 [宋] 陆游 ·《枕上闻风铃二首 其二 》
- 一时英俊已铮铮 出自 [宋] 林亦之 ·《黄司业挽词 》
- 时听春禽一两声 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和刘原甫舍人杨州五题 春贡亭 》
- 时听幽禽一两声 出自 [宋] 陆游 ·《新晴 》
- 竹牀高卧听铮然 出自 [宋] 朱翌 ·《投壶 其二 》
- 铮铮听仙弈 出自 [宋] 曾协 ·《饮沈氏园得僻字 》
- 铁声铮铮亦妙器 出自 [宋] 萧崱 ·《送弟赴省 》
- 玉声金韵两琮铮 出自 [宋] 裘万顷 ·《次敬叔韵二首 其二 》
- 暗声落涧玉铮然 出自 [宋] □韫 ·《清音泉 》
- 暗声落涧玉铮然 出自 [宋] 吴昌裔 ·《九吟诗 清音 》
- 俊出声铮铮 出自 [宋] 曾丰 ·《谢广东经略潘直阁席间分贶李济墨 》
- 铮铮早有声 出自 [宋] 王迈 ·《送吴梦大监税赴潮州圃湾二首 其一 》
- 一弹一抚闻铮铮 出自 [唐] 齐己 ·《古劒歌 》
- 更听黄鹂一两声 出自 [宋] 孙觌 ·《静节轩二首 其二 》
- 听得鸣弦一两声 出自 [宋] 查许国 ·《鸣弦峰 》
- 喜听黄鹂一两声 出自 [宋] 曹勋 ·《杂诗二十七首 其一七 》
- 铮然一集如琼琚 出自 [宋] 王禹偁 ·《还杨遂蜀中集 》
- 锵锵铮铮可听不可佩 出自 [宋] 于石 ·《次韵徐觉风铃 》
- 时时听一声 出自 [唐] 白居易 ·《自问 》
- 一样声成两样听 出自 [宋] 林希逸 ·《夜雨不止枕上作 》