“慈母整裘顔有喜”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“慈母整裘顔有喜”出自哪首诗？
答案： “慈母整裘顔有喜”出自： 宋代 王迈的 《送方德和大镛赴漕》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： cí mǔ zhěng qiú yán yǒu xǐ ，诗句平仄： 平仄仄平平仄仄 。
问题2：“慈母整裘顔有喜”的上一句是什么？
答案：
“慈母整裘顔有喜”的上一句是： 吹送雏鵷上紫烟 , 诗句拼音为： chuī sòng chú yuān shàng zǐ yān
，诗句平仄： 平仄仄平平仄仄 。
问题3：“慈母整裘顔有喜”的下一句是什么？
答案： “慈母整裘顔有喜”的下一句是： 难兄提鉢面相传 , 诗句拼音为： nán xiōng tí bō miàn xiāng chuán ，诗句平仄：平平平仄仄平平。
“慈母整裘顔有喜”全诗
送方德和大镛赴漕 (sòng fāng dé hé dà yōng fù cáo)
好风昨夜作秋天，吹送雏鵷上紫烟。
慈母整裘顔有喜，难兄提鉢面相传。
策勋胄榜特余事，努力巍科趁壮年。
直数重阳到端午，快聆三捷凯歌还。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平仄仄仄平平。
“慈母整裘顔有喜”繁体原文
送方德和大鏞赴漕
好風昨夜作秋天，吹送雛鵷上紫烟。
慈母整裘顔有喜，難兄提鉢面相傳。
策勛胄榜特餘事，努力巍科趁壯年。
直數重陽到端午，快聆三捷凱歌還。
“慈母整裘顔有喜”韵律对照
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
好风昨夜作秋天，吹送雏鵷上紫烟。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
慈母整裘顔有喜，难兄提鉢面相传。
仄平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
策勋胄榜特余事，努力巍科趁壮年。
仄仄平平仄平仄，仄平仄仄仄平平。
直数重阳到端午，快聆三捷凯歌还。
“慈母整裘顔有喜”全诗注音
好风昨夜作秋天，吹送雏鵷上紫烟。
慈母整裘顔有喜，难兄提鉢面相传。
策勋胄榜特余事，努力巍科趁壮年。
直数重阳到端午，快聆三捷凯歌还。
“慈母整裘顔有喜”全诗翻译
译文：
好风昨夜吹起了秋天的气息，将雏鹓吹送上了紫色的云烟。慈母整理裘衣，脸上洋溢着喜悦；难兄提着鉢，面容传递着深情。策勋功勋在胄榜上独树一帜，特殊的经历仍然余音绕梁；努力奋进，巍然攀登科学的高峰，正值壮年之际。直到数过了重阳节，又迎来了端午时节，欢快地聆听着三次捷报的凯歌回响。
总结：
诗人借助风景、人物和时间的描绘，展现了家庭的温馨与关爱、个人的奋斗和成就，以及喜庆的节令传统。通过诗意的叙述，表达了对美好生活和时光的感慨和欢愉。
“慈母整裘顔有喜”相关诗句：
- 慈母整裘顔有喜 出自 [宋] 王迈 ·《送方德和大镛赴漕 》
- 慈顔有喜 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《庆元二年恭上太皇太后皇太后太上皇帝太上皇后尊号二十四首 其八 》
- 慈顔应有喜 出自 [宋] 崔敦诗 ·《淳熙二年春帖子词 光尧寿圣宪天体道太上皇帝合六首 其二 》
- 慈皇顔有喜 出自 [宋] 周必大 ·《明堂庆成二十韵 》
- 慈顔俱有喜 出自 [宋] 虞俦 ·《代巩使君上东宫生日 》
- 慈顔正念征裘薄 出自 [宋] 喻良能 ·《晓行霜重如雪 》
- 慈母喜之 出自 [宋] 徐积 ·《送裴守 》
- 鸿鴈好音慈母喜 出自 [宋] 王炎 ·《春日 》
- 慈母每占乌鹊喜 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵王穉川客舍二首 其一 》
- 彩服慈顔喜 出自 [宋] 孙应时 ·《送赵仲礼入朝爲大理寺簿 其二 》
- 喜对慈顔看铺鬓 出自 [宋] 文天祥 ·《新年 》
- 喜奉慈顔酒数行 出自 [宋] 吕陶 ·《和彦常舍人元夕扈从二首 其二 》
- 寿觞举处慈顔喜 出自 [宋] 虞俦 ·《岁除 》
- 一杯且奉慈顔喜 出自 [宋] 陈宓 ·《泛舟游曾城阻风 》
- 到家遥想慈顔喜 出自 [宋] 李流谦 ·《送王君弼寺丞出守临邛 》
- 玉巵捧处慈顔喜 出自 [宋] 戴昺 ·《方岩山有仙人田项宜父家其下於屋之西偏筑亭疏沼杂莳花木爲娱奉寿母之地即以名之自着怀仙杂咏百有一首名胜留题亦多未免皆泥乎神仙之说来徵余吟余谓神仙之事深言之则似诞今诸贤所赋无复余藴使余更下注脚不愈诞乎且人生 》
- 不似慈顔喜气浓 出自 [宋] 王十朋 ·《题并玉堂 》
- 慈顔开喜兮家国之祥 出自 [宋] 王柏 ·《马华父母叶氏挽词 其一 》
- 归欤有母慈 出自 [宋] 方岳 ·《送王尉归觐 其二 》
- 尚有慈母恩 出自 [宋] 郑獬 ·《慈乌行 》