“万里秋天飞一鹗”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“万里秋天飞一鹗”出自哪首诗?
答案: “万里秋天飞一鹗”出自: 宋代 释惟一的 《偈颂一百三十六首 其三四》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wàn lǐ qiū tiān fēi yī è ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“万里秋天飞一鹗”的上一句是什么?
答案:
“万里秋天飞一鹗”的上一句是: 一槩放行 , 诗句拼音为: yī gài fàng xíng
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“万里秋天飞一鹗”的下一句是什么?
答案: “万里秋天飞一鹗”的下一句是: 东西南北任纵横 , 诗句拼音为: dōng xī nán běi rèn zòng héng ,诗句平仄:平平平仄平仄○。
“万里秋天飞一鹗”全诗
偈颂一百三十六首 其三四 (jì sòng yī bǎi sān shí liù shǒu qí sān sì)
今朝解制,且作麽生。
从前约束,一槩放行。
万里秋天飞一鹗,东西南北任纵横。
平平仄仄,○仄○平。
○平仄仄,仄仄仄○。
仄仄平平平仄仄,平平平仄平仄○。
“万里秋天飞一鹗”繁体原文
偈頌一百三十六首 其三四
今朝解制,且作麽生。
從前約束,一槩放行。
萬里秋天飛一鶚,東西南北任縱橫。
“万里秋天飞一鹗”韵律对照
平平仄仄,○仄○平。
今朝解制,且作麽生。
○平仄仄,仄仄仄○。
从前约束,一槩放行。
仄仄平平平仄仄,平平平仄平仄○。
万里秋天飞一鹗,东西南北任纵横。
“万里秋天飞一鹗”全诗注音
今朝解制,且作麽生。
从前约束,一槩放行。
万里秋天飞一鹗,东西南北任纵横。
“万里秋天飞一鹗”全诗翻译
译文:
今日解除束缚,暂时何所从事?
过去曾受制约,如今却一概豁然。
千里秋风中翱翔一只鹗,东西南北自由纵横。
总结:
诗人表达了解脱束缚后的无限自由,比喻自己如同一只自在翱翔的鹗,纵横天地,展现了积极向上的心态。
“万里秋天飞一鹗”相关诗句:
- 万里秋天飞一鹗 出自 [宋] 释惟一 ·《偈颂一百三十六首 其三四 》
- 万里秋空飞一鹗 出自 [宋] 释月磵 ·《送僧 》
- 万里秋风飞一鹗 出自 [宋] 释宗演 ·《偈颂三十二首 其二 》
- 万里天边飞一鹗 出自 [宋] 释重显 ·《颂一百则 其七四 》
- 万里辽天飞一鹗 出自 [宋] 释云 ·《偈颂二十九首 其一 》
- 万里秋天一鹗 出自 [宋] 释崇岳 ·《送普岩维那 》
- 万里晴空飞一鹗 出自 [宋] 释可封 ·《颂古三首 其三 》
- 万里清秋看一鹗 出自 [宋] 释守卓 ·《师自作真赞 其三 》
- 横飞鵰鹗上秋天 出自 [宋] 冯山 ·《送苗子君运使赴河东漕二首 其一 》
- 一鹗秋空飞 出自 [宋] 潘阆 ·《送王长洲禹偁赴阙 》
- 秋空飞一鹗 出自 [宋] 释昙华 ·《严教授画临济请赞 》
- 今秋君与一鹗飞 出自 [宋] 杨万里 ·《送罗仲仁试艺南宫 》
- 又拟横飞一鹗秋 出自 [宋] 葛绍体 ·《送戴子安 其二 》
- 一鹗摩天飞 出自 [宋] 徐积 ·《还崔秀才唱和诗 》
- 霜天飞一鹗 出自 [宋] 释重显 ·《送鼎禅者 》
- 长天飞一鹗 出自 [宋] 释法智 ·《偈六首 其五 》
- 秋天一鵰鹗 出自 [宋] 王之望 ·《赠范觉民 》
- 一雁飞边天万里 出自 [宋] 黄庚 ·《述怀 》
- 万里江天一雁飞 出自 [宋] 黄庚 ·《秋吟 其二 》
- 万里辽天一鹤飞 出自 [宋] 陆游 ·《岁暮出游 》