首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 张子明自庐山归云十五夜桂子落於太平观乡人谓之大熟子丰年之兆也 > 谁撼月中丹桂枝

“谁撼月中丹桂枝”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“谁撼月中丹桂枝”出自哪首诗？

答案： “谁撼月中丹桂枝”出自： 宋代 孔平仲的 《张子明自庐山归云十五夜桂子落於太平观乡人谓之大熟子丰年之兆也》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shuí hàn yuè zhōng dān guì zhī ，诗句平仄： 平仄仄平平仄平 。

问题2：“谁撼月中丹桂枝”的上一句是什么？

答案： 没有上一句，“谁撼月中丹桂枝”已经是第一句了。

问题3：“谁撼月中丹桂枝”的下一句是什么？

答案： “谁撼月中丹桂枝”的下一句是： 堕阶圆实似珠玑 , 诗句拼音为： duò jiē yuán shí sì zhū jī ，诗句平仄：平平平仄仄平平。

“谁撼月中丹桂枝”全诗

张子明自庐山归云十五夜桂子落於太平观乡人谓之大熟子丰年之兆也 (zhāng zǐ míng zì lú shān guī yún shí wǔ yè guì zǐ luò wū tài píng guān xiāng rén wèi zhī dà shú zǐ fēng nián zhī zhào yě)

。 朝代：宋 。    作者： 孔平仲。

谁撼月中丹桂枝，堕阶圆实似珠玑。
山中道人拾不尽，湖上仙人携得归。
半夜香风飘涧壑，一时甘雨徧郊圻。
与公寄籍皆江国，且喜田园岁不饥。

平仄仄平平仄平，平平平仄仄平平。
平平仄平仄仄仄，平仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

shuí hàn yuè zhōng dān guì zhī ， duò jiē yuán shí sì zhū jī 。
shān zhōng dào rén shí bù jìn ， hú shàng xiān rén xié dé guī 。
bàn yè xiāng fēng piāo jiàn hè ， yī shí gān yǔ biàn jiāo qí 。
yǔ gōng jì jí jiē jiāng guó ， qiě xǐ tián yuán suì bù jī 。

“谁撼月中丹桂枝”繁体原文

張子明自廬山歸云十五夜桂子落於太平觀鄉人謂之大熟子豐年之兆也

誰撼月中丹桂枝，墮階圓實似珠璣。
山中道人拾不盡，湖上仙人携得歸。
半夜香風飄澗壑，一時甘雨徧郊圻。
與公寄籍皆江國，且喜田園歲不饑。

“谁撼月中丹桂枝”韵律对照

平仄仄平平仄平，平平平仄仄平平。
谁撼月中丹桂枝，堕阶圆实似珠玑。

平平仄平仄仄仄，平仄平平平仄平。
山中道人拾不尽，湖上仙人携得归。

仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
半夜香风飘涧壑，一时甘雨徧郊圻。

仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
与公寄籍皆江国，且喜田园岁不饥。

“谁撼月中丹桂枝”全诗注音

shuí hàn yuè zhōng dān guì zhī ， duò jiē yuán shí sì zhū jī 。

谁撼月中丹桂枝，堕阶圆实似珠玑。

shān zhōng dào rén shí bù jìn ， hú shàng xiān rén xié dé guī 。

山中道人拾不尽，湖上仙人携得归。

bàn yè xiāng fēng piāo jiàn hè ， yī shí gān yǔ biàn jiāo qí 。

半夜香风飘涧壑，一时甘雨徧郊圻。

yǔ gōng jì jí jiē jiāng guó ， qiě xǐ tián yuán suì bù jī 。

与公寄籍皆江国，且喜田园岁不饥。

“谁撼月中丹桂枝”全诗翻译

译文：
谁摇动着月亮中的丹桂树枝，掉落的阶梯上，圆实的果子像珍珠一样珍贵。山中的道士拾不尽，湖上的仙人携带回去。

半夜里，芳香的风飘荡在涧壑之间，甜美的雨一时洒遍郊野。

我和公一起寄居在江国，且喜欢在乡村度过岁月，不会饥饿。

“谁撼月中丹桂枝”总结赏析

赏析：这首古诗以充满神秘和禅意的形象描绘了夜晚庐山的景象，以及桂子飘落的景象，寓意着丰年的吉兆和归宿的喜悦。诗人通过精致的描写展现了大自然的神秘和生命的丰盈。
首句以"谁撼月中丹桂枝"，表现了夜晚的月光犹如珍珠般的桂子，婉转含蓄。接着，"堕阶圆实似珠玑"展示了桂子落地的画面，富有诗意和意境。
接着诗人以"山中道人拾不尽"，"湖上仙人携得归"，表现了桂子的丰盈和寓示着自然界的生生不息。后两句则描述了夜晚的美景，"半夜香风飘涧壑"和"一时甘雨徧郊圻"，给人以清新、怡人的感觉。
最后两句"与公寄籍皆江国"，"且喜田园岁不饥"，表现了作者对丰年的喜悦和对平静、丰足生活的向往。
标签: 写景、抒情、咏物

“谁撼月中丹桂枝”诗句作者孔平仲介绍：

孔平仲，字义甫，一作毅父，临江新喻（今江西新余）人。英宗治平二年（一○六五）进士。神宗熙宁中爲密州教授（本集《常山四诗》序）。元丰二年（一○七九）爲都水监勾当公事（《续资治通监长编》卷二九八）。哲宗元佑元年（一○八六）召试学士院。二年擢秘书丞、集贤校理。三年爲江南东路转运判官。後迁提点江浙铸钱、京西南路刑狱（同上书卷三八○、四○七、四○九、四八三）。绍圣中坐元佑时附会当路，削校理，知衡州。又以不推行常平法，失陷官米钱，责惠州别驾，英州安置。徽宗立，复朝散大夫，召爲户部、金部郎中，出提举永兴路刑狱。崇宁元年（一一○二），以元佑党籍落职，管勾兖州景灵宫（《宋会要辑稿》职官六七之四○作太极观），卒。平仲与兄文仲、武仲并称“三孔”，黄庭坚有“二苏联璧，三孔分鼎”之誉。着有《续世说》、《孔氏谈苑》、《珩璜新论》、《释稗》等。诗文集已散佚，南宋王更多...

“谁撼月中丹桂枝”相关诗句：

“谁撼月中丹桂枝”每个字的意思：

包含“谁撼月中丹桂枝”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂