首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 寓题 > 丹桂枝垂月里馨

“丹桂枝垂月里馨”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“丹桂枝垂月里馨”出自哪首诗?

答案:丹桂枝垂月里馨”出自: 唐代 黄滔 《寓题》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dān guì zhī chuí yuè lǐ xīn ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平

问题2:“丹桂枝垂月里馨”的上一句是什么?

答案:丹桂枝垂月里馨”的上一句是: 银河水到人间浊 , 诗句拼音为: yín hé shuǐ dào rén jiān zhuó ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平

问题3:“丹桂枝垂月里馨”的下一句是什么?

答案:丹桂枝垂月里馨”的下一句是: 霜雪不飞无翠竹 , 诗句拼音为: shuāng xuě bù fēi wú cuì zhú ,诗句平仄:平仄仄平平仄仄

“丹桂枝垂月里馨”全诗

寓题 (yù tí)

朝代:唐    作者: 黄滔

每忆家山即涕零,定须归老旧云扃。
银河水到人间浊,丹桂枝垂月里馨
霜雪不飞无翠竹,鲸鲵犹在有青萍。
三千九万平生事,却恨南华说北溟。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

měi yì jiā shān jí tì líng , dìng xū guī lǎo jiù yún jiōng 。
yín hé shuǐ dào rén jiān zhuó , dān guì zhī chuí yuè lǐ xīn 。
shuāng xuě bù fēi wú cuì zhú , jīng ní yóu zài yǒu qīng píng 。
sān qiān jiǔ wàn píng shēng shì , què hèn nán huá shuō běi míng 。

“丹桂枝垂月里馨”繁体原文

寓題

每憶家山即涕零,定須歸老舊雲扃。
銀河水到人間濁,丹桂枝垂月裏馨。
霜雪不飛無翠竹,鯨鯢猶在有青萍。
三千九萬平生事,却恨南華說北溟。

“丹桂枝垂月里馨”韵律对照

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
每忆家山即涕零,定须归老旧云扃。

平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
银河水到人间浊,丹桂枝垂月里馨。

平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
霜雪不飞无翠竹,鲸鲵犹在有青萍。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
三千九万平生事,却恨南华说北溟。

“丹桂枝垂月里馨”全诗注音

měi yì jiā shān jí tì líng , dìng xū guī lǎo jiù yún jiōng 。

每忆家山即涕零,定须归老旧云扃。

yín hé shuǐ dào rén jiān zhuó , dān guì zhī chuí yuè lǐ xīn 。

银河水到人间浊,丹桂枝垂月里馨。

shuāng xuě bù fēi wú cuì zhú , jīng ní yóu zài yǒu qīng píng 。

霜雪不飞无翠竹,鲸鲵犹在有青萍。

sān qiān jiǔ wàn píng shēng shì , què hèn nán huá shuō běi míng 。

三千九万平生事,却恨南华说北溟。

“丹桂枝垂月里馨”全诗翻译

译文:
每当我回忆起故乡的山川,眼泪就不禁流淌而下,我定要回归那老旧的家门。
银河之水流淌到凡间已不再清澈,丹桂的枝条在月光下垂香。
没有雪花飞舞,也没有翠竹婆娑,只有孤寂的青苔苍翠依旧。
在我这九万平生的经历中,仍然懊悔南华的言辞没有提及北溟的美景。

“丹桂枝垂月里馨”诗句作者黄滔介绍:

黄滔,字文江,莆田人。昭宗乾宁二年,擢进士第。光化中,除四门博士,寻迁监察御史里行,充威武军节度推官。王审知据有全闽,而终其身爲节将者,滔规正有力焉。集十五卷,今编诗三卷。 黄滔字文江,莆田人。补诗一首。更多...

“丹桂枝垂月里馨”相关诗句: