“月中丹桂自扶疏”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“月中丹桂自扶疏”出自哪首诗？
答案： “月中丹桂自扶疏”出自： 宋代 刘兼的 《贻诸学童》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yuè zhōng dān guì zì fú shū ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题2：“月中丹桂自扶疏”的上一句是什么？
答案：
“月中丹桂自扶疏”的上一句是： 劝汝立身须苦志 , 诗句拼音为： quàn rǔ lì shēn xū kǔ zhì
，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题3：“月中丹桂自扶疏”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“月中丹桂自扶疏”已经是最后一句了。
“月中丹桂自扶疏”全诗
贻诸学童 (yí zhū xué tóng)
横经叉手步还趋，积善方知庆有余。
五个小雏离学院，一行新雁入贫居。
攘羊告罪言何直，舐犊牵情理岂虚。
劝汝立身须苦志，月中丹桂自扶疏。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“月中丹桂自扶疏”繁体原文
貽諸學童
橫經叉手步還趨，積善方知慶有餘。
五箇小雛離學院，一行新雁入貧居。
攘羊告罪言何直，舐犢牽情理豈虛。
勸汝立身須苦志，月中丹桂自扶疏。
“月中丹桂自扶疏”韵律对照
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
横经叉手步还趋，积善方知庆有余。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
五个小雏离学院，一行新雁入贫居。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
攘羊告罪言何直，舐犊牵情理岂虚。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
劝汝立身须苦志，月中丹桂自扶疏。
“月中丹桂自扶疏”全诗注音
横经叉手步还趋，积善方知庆有余。
五个小雏离学院，一行新雁入贫居。
攘羊告罪言何直，舐犊牵情理岂虚。
劝汝立身须苦志，月中丹桂自扶疏。
“月中丹桂自扶疏”全诗翻译
译文：
横经叉手步还趋，积善方知庆有余。
五个小雏离学院，一行新雁入贫居。
攘羊告罪言何直，舐犊牵情理岂虚。
劝汝立身须苦志，月中丹桂自扶疏。
翻译及
总结：
这段古文描述了一系列场景和寓意。首先，人应当像横经纬纹的线索一样，有着宏大而坚定的目标，不断努力，方可享受丰盈的幸福。其次，五只小雏离开学院，象征着学成之后各自踏上人生旅途，而一行新雁飞入贫困的住处，则暗示着新的希望与机遇总是存在于贫困之中。接着，通过攘羊告罪、舐犊牵情的比喻，强调了说话做事应当真诚直率，而不是虚伪欺瞒。最后，作者劝诫人们要坚持努力，拥有坚韧的意志，如同月亮中的丹桂树，能自然而然地扶持生长。
整体而言，这段古文主张勤奋、真诚和坚定的品质，将会带来积极的收获和美好的前景。
“月中丹桂自扶疏”相关诗句：
- 月中丹桂自扶疏 出自 [宋] 刘兼 ·《贻诸学童 》
- 月中丹桂自扶疎 出自 [唐] 刘兼 ·《贻诸学童 》
- 扶疏丹桂月朦胧 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂七十八首 其三五 》
- 扶疏丹桂独生春 出自 [宋] 张嵲 ·《和友人中秋 》
- 影连桂月共扶疏 出自 [宋] 邹浩 ·《谢仲益惠兰 》
- 丹桂扶疎应近月 出自 [宋] 文彦博 ·《玉梁 》
- 扶疎桂树月中生 出自 [宋] 家铉翁 ·《人有画花中四伦者偶记毗陵旧诗即题其上 其二 》
- 仿佛月中丹桂香 出自 [宋] 周紫芝 ·《叶宣义家寿祉堂 》
- 细数月中丹桂枝 出自 [宋] 杨万里 ·《五月十六夜病中无聊起来步月五首 其三 》
- 月中丹桂和根拔 出自 [宋] 释了演 ·《偈颂十一首 其九 》
- 谁撼月中丹桂枝 出自 [宋] 孔平仲 ·《张子明自庐山归云十五夜桂子落於太平观乡人谓之大熟子丰年之兆也 》
- 月中丹桂昔谁栽 出自 [宋] 刘攽 ·《桂花 》
- 斫却月中丹桂手 出自 [宋] 韩元吉 ·《姜特立寄近诗 》
- 月中未要恨丹桂 出自 [宋] 林逋 ·《山中寄招叶秀才 》
- 月中丹桂输先手 出自 [宋] 杨存 ·《句 》
- 月中丹桂共参差 出自 [宋] 林安道 ·《句 其二 》
- 丹桂香中酒自斟 出自 [宋] 宋伯仁 ·《秋雨简刘主簿 》
- 桂影莫扶疏 出自 [宋] 晁说之 ·《初至鄜州见月 》
- 扶疏真桂叶 出自 [宋] 朱翌 ·《游月岩诗 》
- 扶疏桂影秋 出自 [宋] 王之道 ·《秋夜对月 》