“长松怪石坐淹留”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“长松怪石坐淹留”出自哪首诗？
答案： “长松怪石坐淹留”出自： 宋代 郭霖的 《繇三茅直抵紫阳观》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： cháng sōng guài shí zuò yān liú ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题2：“长松怪石坐淹留”的上一句是什么？
答案：
“长松怪石坐淹留”的上一句是： 一上云山思便幽 , 诗句拼音为：yī shàng yún shān sī biàn yōu
，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题3：“长松怪石坐淹留”的下一句是什么？
答案： “长松怪石坐淹留”的下一句是： 乘风直造神仙窟 , 诗句拼音为： chéng fēng zhí zào shén xiān kū ，诗句平仄：平平仄仄平平仄。
“长松怪石坐淹留”全诗
繇三茅直抵紫阳观 (yáo sān máo zhí dǐ zǐ yáng guān)
一上云山思便幽，长松怪石坐淹留。
乘风直造神仙窟，零落烟霞满杖头。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“长松怪石坐淹留”繁体原文
繇三茅直抵紫陽觀
一上雲山思便幽，長松怪石坐淹留。
乘風直造神仙窟，零落烟霞滿杖頭。
“长松怪石坐淹留”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
一上云山思便幽，长松怪石坐淹留。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
乘风直造神仙窟，零落烟霞满杖头。
“长松怪石坐淹留”全诗注音
一上云山思便幽，长松怪石坐淹留。
乘风直造神仙窟，零落烟霞满杖头。
“长松怪石坐淹留”全诗翻译
译文：
一登上云山，心思便变得幽静起来，我坐在长长的松树和奇特的石头旁，沉浸在这美景之中。
随着风的引导，直奔神仙居所，周围的烟霞零落飘散，充满了整个杖头。
总结：诗人登上云山，感觉心境变得幽静，坐在长松怪石旁边，享受美景。乘风直飞仙窟，烟霞飘散，景色美不胜收。
“长松怪石坐淹留”总结赏析
赏析：郭霖的《繇三茅直抵紫阳观》是一首咏古山景的诗歌。诗人以清新的笔触描绘了高山之美，表现出对自然景色的深切喜爱。
首句“一上云山思便幽”，以“云山”形容山川之高，意指登上高山，思绪便陷入幽静之中。这里运用了“幽”字，暗示着山的高峻和幽深。接着，“长松怪石坐淹留”，诗人通过“长松”和“怪石”这两个自然元素，勾勒出山林之间奇异的景致，使人感受到了大自然的神奇和变幻。
接下来的两句“乘风直造神仙窟，零落烟霞满杖头”，更是将诗人的想象力发挥到了极致。诗人仿佛乘着风，直达神仙居所，山巅的烟雾和霞光将他的拐杖点缀得如同仙境一般。这里，诗人用“神仙窟”形容山巅，赋予了山的崇高和神秘感。
“长松怪石坐淹留”相关诗句：
- 长松怪石坐淹留 出自 [宋] 郭霖 ·《繇三茅直抵紫阳观 》
- 碧萝怪石依长松 出自 [宋] 刘摰 ·《题致政朱郎中适园林 》
- 长松怪石宜霜鬓 出自 [宋] 苏轼 ·《洞霄宫 》
- 怪石长松自得朋 出自 [唐] 司空图 ·《狂题十八首 六 》
- 长松怪石入题品 出自 [宋] 聂兼善 ·《游洞霄 》
- 但见长松怪石列若屏 出自 [宋] 沈遘 ·《七言和君倚景灵行 》
- 淹留怪此身 出自 [宋] 彭汝砺 ·《和济叔兄书斋言志一首 》
- 颇怪淹留景太清 出自 [宋] 李纲 ·《善权即事十首 其二 》
- 淹留布坐悭 出自 [宋] 苏颂 ·《次韵和丘秘校登长干寺塔 》
- 淹留坐帝乡 出自 [唐] 骆宾王 ·《畴昔篇 》
- 赤松俦侣伴淹留 出自 [宋] 张守 ·《建炎丞相吕忠穆公退老堂诗 其二 》
- 竟日淹留佳客坐 出自 [唐] 杜甫 ·《有客 》
- 岂宜泉石更淹留 出自 [宋] 释道潜 ·《送处度赴试 》
- 淹留日计长 出自 [宋] 董嗣杲 ·《客江城归期尚阻 》
- 长辔讵淹留 出自 [宋] 沈度 ·《和曾几留客亭 其二 》
- 长安赴集苦淹留 出自 [宋] 宋庠 ·《送巢邑孙簿兼过江南家墅 》
- 我亦淹留岂长算 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵秦观秀才见赠秦与孙莘老李公择甚熟将入京应举 》
- 松寒石怪 出自 [宋] 岳珂 ·《黄鲁直书简帖赞 》
- 古松怪石 出自 [宋] 释慧方 ·《禅人写余真求赞 其二 》
- 怪石初平留 出自 [宋] 葛胜仲 ·《九月二十四日陪少藴左辖饮朱氏林亭以朱行中寄其弟诗爲韵席上同赋 》