“走马看花生怕晚”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“走马看花生怕晚”出自哪首诗?
答案: “走马看花生怕晚”出自: 宋代 刘过的 《同郭殿帅游凤山寺探桃李》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zǒu mǎ kàn huā shēng pà wǎn ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“走马看花生怕晚”的上一句是什么?
答案:
“走马看花生怕晚”的上一句是: 戈戟丛中武库回 , 诗句拼音为: gē jǐ cóng zhōng wǔ kù huí
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“走马看花生怕晚”的下一句是什么?
答案: “走马看花生怕晚”的下一句是: 果然桃李一山开 , 诗句拼音为: guǒ rán táo lǐ yī shān kāi ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“走马看花生怕晚”全诗
同郭殿帅游凤山寺探桃李 (tóng guō diàn shuài yóu fèng shān sì tàn táo lǐ)
廉纤小雨久於梅,喜得晴新亦快哉。
五色波光丽鳷鹊,十分云气近蓬莱。
旌旗侧畔宫墙转,戈戟丛中武库回。
走马看花生怕晚,果然桃李一山开。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“走马看花生怕晚”繁体原文
同郭殿帥遊鳳山寺探桃李
廉纖小雨久於梅,喜得晴新亦快哉。
五色波光麗鳷鵲,十分雲氣近蓬萊。
旌旗側畔宮牆轉,戈戟叢中武庫回。
走馬看花生怕晚,果然桃李一山開。
“走马看花生怕晚”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
廉纤小雨久於梅,喜得晴新亦快哉。
仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
五色波光丽鳷鹊,十分云气近蓬莱。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
旌旗侧畔宫墙转,戈戟丛中武库回。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
走马看花生怕晚,果然桃李一山开。
“走马看花生怕晚”全诗注音
廉纤小雨久於梅,喜得晴新亦快哉。
五色波光丽鳷鹊,十分云气近蓬莱。
旌旗侧畔宫墙转,戈戟丛中武库回。
走马看花生怕晚,果然桃李一山开。
“走马看花生怕晚”全诗翻译
译文:
廉纤小雨久於梅,喜得晴新亦快哉。
五色波光丽鳷鹊,十分云气近蓬莱。
旌旗侧畔宫墙转,戈戟丛中武库回。
走马看花生怕晚,果然桃李一山开。
这首诗描述了廉纤小雨持续落在梅花上的情景,随后天气转晴,也同样让人感到快乐。诗中还描绘了美丽的五色波光闪耀的鳷鹊,云气如蓬莱仙境般接近。接着,诗人描绘了旌旗在宫墙旁转动,戈戟丛中武库忙碌的情景。最后,诗人马上赶去看花,生怕错过最美的时刻,果然一山桃李盛开。整首诗表达了诗人对自然景色的赞美,以及对时光流逝的敏感和珍惜。
“走马看花生怕晚”相关诗句:
- 走马看花生怕晚 出自 [宋] 刘过 ·《同郭殿帅游凤山寺探桃李 》
- 生怕梨花晚不禁 出自 [宋] 林逋 ·《春阴 》
- 生怕梨花晚不禁 出自 [宋] 王安国 ·《春阴 》
- 数日看花生怕迟 出自 [宋] 郑獬 ·《张寺丞见讶久不致书兼惠佳篇辄用奉答 》
- 鸣鞭走马看花开 出自 [宋] 王庭珪 ·《酬刘英臣载酒送花 》
- 走马看花拂绿杨 出自 [宋] 杨万里 ·《和同年李子西通判 》
- 看花走马犹嫌迟 出自 [宋] 郑獬 ·《出城寄梁天机 》
- 走马看花才几日 出自 [宋] 杨万里 ·《叶叔羽集同年九人於樱桃园钱袭明何同叔即席赋诗追和其韵二首 和何同叔韵 》
- 看花走马到东野 出自 [宋] 苏轼 ·《秦少游梦发殡而葬之者云是刘发之柩是岁发首荐秦以诗贺之刘泾亦作因次其韵 》
- 换取看花走马诗 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵戴文举陈季陵见索故稿 》
- 临水隔花看走马 出自 [宋] 杨万里 ·《和祝汝玉作举子语之句 》
- 走马看花传好句 出自 [宋] 李弥逊 ·《池亭独坐 》
- 看花走马绍兴间 出自 [宋] 杨万里 ·《送孙检正德操龙图出知镇江二首 其二 》
- 看花走马宿中路 出自 [宋] 陆游 ·《有自蜀来者因感旧游作短歌 》
- 走马看花虽未得 出自 [宋] 项安世 ·《次韵和罗机宜探梅不果 其一 》
- 走马看花消许急 出自 [宋] 刘克庄 ·《送叶士岩二首 其一 》
- 买酒怕迟教走马 出自 [唐] 姚合 ·《赏春 》
- 不怕骑生马 出自 [唐] 张籍 ·《老将 》
- 晚稻方花最怕吹 出自 [宋] 刘克庄 ·《秋旱继以大风即事十首 其二 》
- 看花怕引愁 出自 [唐] 姚合 ·《荅友人招游 》