“岁月飞流首屡回”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“岁月飞流首屡回”出自哪首诗?
答案: “岁月飞流首屡回”出自: 宋代 范成大的 《明日分弓亭按閲再用西楼韵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: suì yuè fēi liú shǒu lǚ huí ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“岁月飞流首屡回”的上一句是什么?
答案:
“岁月飞流首屡回”的上一句是: 眼看白露点苍苔 , 诗句拼音为:yǎn kàn bái lù diǎn cāng tái
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“岁月飞流首屡回”的下一句是什么?
答案: “岁月飞流首屡回”的下一句是: 老去读书随忘却 , 诗句拼音为: lǎo qù dú shū suí wàng què ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“岁月飞流首屡回”全诗
明日分弓亭按閲再用西楼韵 (míng rì fēn gōng tíng àn yuè zài yòng xī lóu yùn)
眼看白露点苍苔,岁月飞流首屡回。
老去读书随忘却,醉中得句若飞来。
闻鸡午夜犹能舞,射雉西郊不用媒。
自笑支离聊复尔,丹心元未十分灰。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
“岁月飞流首屡回”繁体原文
明日分弓亭按閲再用西樓韻
眼看白露點蒼苔,歲月飛流首屢回。
老去讀書隨忘却,醉中得句若飛來。
聞雞午夜猶能舞,射雉西郊不用媒。
自笑支離聊復爾,丹心元未十分灰。
“岁月飞流首屡回”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
眼看白露点苍苔,岁月飞流首屡回。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
老去读书随忘却,醉中得句若飞来。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
闻鸡午夜犹能舞,射雉西郊不用媒。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
自笑支离聊复尔,丹心元未十分灰。
“岁月飞流首屡回”全诗注音
眼看白露点苍苔,岁月飞流首屡回。
老去读书随忘却,醉中得句若飞来。
闻鸡午夜犹能舞,射雉西郊不用媒。
自笑支离聊复尔,丹心元未十分灰。
“岁月飞流首屡回”全诗翻译
译文:
白露一点点洒在青苔上,岁月像飞流直至首相返。
年岁渐长,读书的事情随着时光渐渐被遗忘,但在醉酒时却能突然得到灵感,好像那句诗句自己主动飞来。
即使听到鸡鸣,半夜里仍能载歌载舞,射击雉鸟,不需要借助诱饵。
自嘲自笑支离破碎,依然如此。但内心的热诚之心还未完全冷却。"
全诗描述了一个自嘲的老者,他虽然年岁已高,读书渐被遗忘,却在醉酒时仍能得到诗句的启示。他即使年事已高,依然能保持活力,可以在午夜舞蹈,轻松射击雉鸟,不需借助任何诱饵。虽然他自嘲自笑自己的支离破碎,但内心仍怀有坚定的信念和热诚。整体描绘了一个坚持自我、乐观进取的老者形象。
“岁月飞流首屡回”相关诗句:
- 岁月飞流首屡回 出自 [宋] 范成大 ·《明日分弓亭按閲再用西楼韵 》
- 回首那知岁月流 出自 [宋] 吴芾 ·《寄刘汝一陈天予 》
- 岁月春秋屡回薄 出自 [唐] 骆宾王 ·《畴昔篇 》
- 回首岁月隔 出自 [宋] 苏轼 ·《游桓山会者十人以春水满四泽夏云多奇峰爲韵得泽字 》
- 回首岁月悲蹉跎 出自 [宋] 陆游 ·《题严州王秀才山水枕屏 》
- 回首空惊岁月移 出自 [宋] 胡榘 ·《嘉定二年秋重游洞霄宫 》
- 回首人间岁月赊 出自 [宋] 陆游 ·《赠道流 》
- 几回流岁月 出自 [唐] 李白 ·《普照寺 》
- 岁月飞腾不可回 出自 [宋] 姜特立 ·《春晚戏题 》
- 回思岁月如星流 出自 [宋] 楼钥 ·《寄题台州倅厅云壑 》
- 思乡首屡回 出自 [宋] 王十朋 ·《追和范文正公鄱阳诗 游芝山寺 》
- 停鞭屡回首 出自 [宋] 林景熙 ·《蔡琰归汉图 》
- 停鞭屡回首 出自 [宋] 林景清 ·《蔡琰归汉图 》
- 多惭屡回首 出自 [唐] 戴叔伦 ·《将赴东阳留上包谏议 》
- 崖深首屡回 出自 [宋] 范成大 ·《金山岭 》
- 停帆首屡回 出自 [宋] 杨公远 ·《泊浙江东岸次斗山韵 》
- 使我屡回首 出自 [宋] 程俱 ·《黄鲁直有食甘念慈母衣绽怀孟光之句用爲韵作五作以寄旅怀 其三 》
- 高风首屡回 出自 [宋] 曹彦约 ·《薛端明挽章三首 其三 》
- 图回首屡搔 出自 [宋] 孙岩 ·《酬赵隠君还予诗稿之作因来韵增至二十四用柳子厚同刘院长言怀事诗例也 》
- 西回首屡搔 出自 [唐] 元稹 ·《奉和浙西大夫李德裕述梦四十韵大夫本题言赠於梦中诗赋以寄一二僚友故今所和者亦止述翰苑旧游而已次本韵 》