“饱谙风月归”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“饱谙风月归”出自哪首诗?
答案: “饱谙风月归”出自: 宋代 阳枋的 《过九江望见庐山立雪一峰和全父弟韵》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: bǎo ān fēng yuè guī ,诗句平仄: 仄平平仄平 。
问题2:“饱谙风月归”的上一句是什么?
答案:
“饱谙风月归”的上一句是: 蹑屐登螺鬟 , 诗句拼音为: niè jī dēng luó huán
,诗句平仄: 仄平平仄平 。
问题3:“饱谙风月归”的下一句是什么?
答案: “饱谙风月归”的下一句是: 庶几无虚还 , 诗句拼音为: shù jī wú xū huán ,诗句平仄:仄仄平平平。
“饱谙风月归”全诗
过九江望见庐山立雪一峰和全父弟韵 (guò jiǔ jiāng wàng jiàn lú shān lì xuě yī fēng hé quán fù dì yùn)
阻风桑落洲,悠然见庐山。
白雪满莲峰,皓矗九霄间。
新晴破积阴,天宇豁开顔。
玩图仰斯人,怀古涕潸潸。
准拟进扁舟,蹑屐登螺鬟。
饱谙风月归,庶几无虚还。
仄平平仄平,平平仄平平。
仄仄仄平平,仄仄仄平○。
平平仄仄平,平仄仄平平。
仄平仄平平,平仄仄○○。
仄仄仄○平,仄仄平平平。
仄平平仄平,仄仄平平平。
“饱谙风月归”繁体原文
過九江望見廬山立雪一峰和全父弟韻
阻風桑落洲,悠然見廬山。
白雪滿蓮峰,皓矗九霄間。
新晴破積陰,天宇豁開顔。
玩圖仰斯人,懷古涕潸潸。
準擬進扁舟,躡屐登螺鬟。
飽諳風月歸,庶幾無虛還。
“饱谙风月归”韵律对照
仄平平仄平,平平仄平平。
阻风桑落洲,悠然见庐山。
仄仄仄平平,仄仄仄平○。
白雪满莲峰,皓矗九霄间。
平平仄仄平,平仄仄平平。
新晴破积阴,天宇豁开顔。
仄平仄平平,平仄仄○○。
玩图仰斯人,怀古涕潸潸。
仄仄仄○平,仄仄平平平。
准拟进扁舟,蹑屐登螺鬟。
仄平平仄平,仄仄平平平。
饱谙风月归,庶几无虚还。
“饱谙风月归”全诗注音
阻风桑落洲,悠然见庐山。
白雪满莲峰,皓矗九霄间。
新晴破积阴,天宇豁开顔。
玩图仰斯人,怀古涕潸潸。
准拟进扁舟,蹑屐登螺鬟。
饱谙风月归,庶几无虚还。
“饱谙风月归”全诗翻译
译文:
阻风桑落洲,悠然见庐山。
白雪满莲峰,皓矗九霄间。
新晴破积阴,天宇豁开颜。
玩图仰斯人,怀古涕潸潸。
准拟进扁舟,蹑屐登螺鬟。
饱谙风月归,庶几无虚还。
全诗描绘了诗人远行至洲渚,见到庐山壮丽景色。庐山巍峨,白雪覆盖莲花峰,高耸云霄。天空新晴,破除了阴霾,展现宇宙广袤。观赏图画,仰慕先贤,怀念古代,不禁泪如泉涌。准备乘扁舟进发,踏上螺鬟之路。经历风月,终归而来,无怨无悔。
“饱谙风月归”相关诗句:
- 饱谙风月归 出自 [宋] 阳枋 ·《句 其五 》
- 饱谙风月归 出自 [宋] 阳枋 ·《过九江望见庐山立雪一峰和全父弟韵 》
- 归看公卿饱已谙 出自 [宋] 刘过 ·《赠永嘉张相士 》
- 天外心归计饱谙 出自 [宋] 陈棣 ·《观曹寿卿上舍诗轴题其後 其一 》
- 饱谙风露味 出自 [宋] 刘黻 ·《六友诗寄林景云留寿国林道初俞季渊 节友 》
- 霜天风味饱相谙 出自 [宋] 李曾伯 ·《宁国道间即事 》
- 暖风凉雨饱相谙 出自 [唐] 崔致远 ·《归燕吟献太尉 》
- 饱谙迁谪见家风 出自 [宋] 范纯粹 ·《句 》
- 云归大似谙风势 出自 [宋] 释净照 ·《句 其二 》
- 公取饱谙 出自 [宋] 岳珂 ·《陆文安书稿泛舟二帖赞 》
- 艰难却饱谙 出自 [宋] 刘过 ·《寓东阳 其二 》
- 此理君饱谙 出自 [宋] 胡仲弓 ·《後村来书有此心如珠有物蒙之之语芸居有诗再用前韵 其一 》
- 世故应饱谙 出自 [宋] 洪皓 ·《戏用迈韵呈吴傅朋兼简梁宏父向巨原 》
- 饱谙荣辱事 出自 [唐] 白居易 ·《寻李道士山居兼呈元明府 》
- 着鞭饱谙历 出自 [宋] 陈着 ·《送陈孔晨录鄞学任满西归 》
- 人生饱谙历 出自 [宋] 陈藻 ·《林若愚七十 》
- 茅舍饱相谙 出自 [宋] 王十朋 ·《薛士昭寄新柑分赠知宗提舶知宗有诗次韵 》
- 乡味已饱谙 出自 [宋] 胡仲弓 ·《鲈乡道院 》
- 饱谙人世忧 出自 [宋] 张耒 ·《离阳翟 》
- 饱谙清浄趣 出自 [宋] 冯时行 ·《题王与善隠轩 》