“艰难却饱谙”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“艰难却饱谙”出自哪首诗?
答案: “艰难却饱谙”出自: 宋代 刘过的 《寓东阳 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jiān nán què bǎo ān ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“艰难却饱谙”的上一句是什么?
答案:
“艰难却饱谙”的上一句是: 不学老无似 , 诗句拼音为:bù xué lǎo wú sì
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“艰难却饱谙”的下一句是什么?
答案: “艰难却饱谙”的下一句是: 远从陶靖节 , 诗句拼音为: yuǎn cóng táo jìng jié ,诗句平仄:仄平平仄仄。
“艰难却饱谙”全诗
寓东阳 其二 (yù dōng yáng qí èr)
不学老无似,艰难却饱谙。
远从陶靖节,来访杜征南。
意到羹蓴适,贫犹食荠甘。
惜无庐可卧,尚遶鹊枝三。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“艰难却饱谙”繁体原文
寓東陽 其二
不學老無似,艱難却飽諳。
遠從陶靖節,來訪杜征南。
意到羹蓴適,貧猶食薺甘。
惜無廬可卧,尚遶鵲枝三。
“艰难却饱谙”韵律对照
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
不学老无似,艰难却饱谙。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
远从陶靖节,来访杜征南。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
意到羹蓴适,贫犹食荠甘。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
惜无庐可卧,尚遶鹊枝三。
“艰难却饱谙”全诗注音
不学老无似,艰难却饱谙。
远从陶靖节,来访杜征南。
意到羹蓴适,贫犹食荠甘。
惜无庐可卧,尚遶鹊枝三。
“艰难却饱谙”全诗翻译
译文:
不学老无似,虽然艰难却能深刻领悟。从远方来访问陶靖节,前去拜访杜征南。感觉到羹蓴很合口味,虽然贫穷依然享受荠菜的甘美。可惜没有草庐可以休息,只能绕着鹊枝转三次。
总结:
诗人以古人陶渊明和杜牧为楷模,表达了虽然学习困难,但仍然能够体会到其中的真谛;他远行拜访名士,感受到人情淳朴;在贫困之中,依然能够品味生活的美好;虽然没有固定居所,但仍然坚持追求理想。诗意蕴含着对人生的坚持与热爱。
“艰难却饱谙”相关诗句:
- 艰难却饱谙 出自 [宋] 刘过 ·《寓东阳 其二 》
- 艰难念温饱 出自 [宋] 陆游 ·《读苏叔党汝州北山杂诗次其韵十首 其八 》
- 更历饱艰难 出自 [宋] 黄庭坚 ·《明叔知县和示过家上冢二篇复次韵 其二 》
- 艰难冀一饱 出自 [宋] 陆游 ·《九月七日子坦子聿俱出敛租谷鸡初鸣而行甲夜始归劳以此诗 》
- 海内艰难各饱更 出自 [宋] 陈与义 ·《康州小舫与耿伯顺李德升席大光郑德象夜语以更长爱烛红爲韵得更字 》
- 海内艰难各饱更 出自 [宋] 释绍嵩 ·《春夜书怀 》
- 岂惟暂饱济艰难 出自 [宋] 李复 ·《戏谢漕食豆粥 》
- 艰难却起家 出自 [宋] 楼钥 ·《姜总管挽词 其二 》
- 却於易处艰难 出自 [宋] 释祖钦 ·《偈颂一百二十三首 其三二 》
- 却来花上作艰难 出自 [宋] 胡仲弓 ·《雨中看花 》
- 何如简径却艰难 出自 [宋] 方回 ·《赠俞碧岩体仁刊图书 》
- 却教诗句漫艰难 出自 [宋] 廖行之 ·《和长兄席间书事 》
- 零落艰难却负樵 出自 [唐] 韦应物 ·《白沙亭逢吴叟歌 》
- 艰关谙世梦 出自 [宋] 陈着 ·《俞荪墅示以杂兴四首乃用危骊塘所次唐子西韵因次韵 其一 》
- 自谙趋拜力惟艰 出自 [宋] 赵拚 ·《十八男屼温㞦迎于鴈荡温守石牧之以诗见寄次韵 》
- 风雪同谙道路艰 出自 [宋] 李曾伯 ·《送郭靖父还金陵 其二 》
- 公取饱谙 出自 [宋] 岳珂 ·《陆文安书稿泛舟二帖赞 》
- 人生饱谙历 出自 [宋] 陈藻 ·《林若愚七十 》
- 茅舍饱相谙 出自 [宋] 王十朋 ·《薛士昭寄新柑分赠知宗提舶知宗有诗次韵 》
- 人情要饱谙 出自 [宋] 张元干 ·《奉送富修仲赴南昌尉 》