“一枝幽独太憨生”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“一枝幽独太憨生”出自哪首诗?
答案: “一枝幽独太憨生”出自: 宋代 洪适的 《偶得梅一种疏枝清香附萼之花五出与江梅无异但花色微红而五出之上复有一重或十叶或九叶他日皆并蒂双实俗呼为鸳鸯梅昔上林有赵昭仪所植同心梅疑即此也因成四绝 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yī zhī yōu dú tài hān shēng ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“一枝幽独太憨生”的上一句是什么?
答案:
“一枝幽独太憨生”的上一句是: 翻恨前村雪深处 , 诗句拼音为: fān hèn qián cūn xuě shēn chù
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“一枝幽独太憨生”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“一枝幽独太憨生”已经是最后一句了。
“一枝幽独太憨生”全诗
偶得梅一种疏枝清香附萼之花五出与江梅无异但花色微红而五出之上复有一重或十叶或九叶他日皆并蒂双实俗呼为鸳鸯梅昔上林有赵昭仪所植同心梅疑即此也因成四绝 其二 (ǒu dé méi yī zhòng shū zhī qīng xiāng fù è zhī huā wǔ chū yǔ jiāng méi wú yì dàn huā sè wēi hóng ér wǔ chū zhī shàng fù yǒu yī chóng huò shí yè huò jiǔ yè tā rì jiē bìng dì shuāng shí sú hū wèi yuān yāng méi xī shàng lín yǒu zhào zhāo yí suǒ zhí tóng xīn méi yí jí cǐ yě yīn chéng sì jué qí èr)
重重香蘤故多情,索笑初闻带薄酲。
翻恨前村雪深处,一枝幽独太憨生。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
“一枝幽独太憨生”繁体原文
偶得梅一種疏枝清香附萼之花五出與江梅無異但花色微紅而五出之上復有一重或十葉或九葉他日皆並蒂雙實俗呼爲鴛鴦梅昔上林有趙昭儀所植同心梅疑即此也因成四絕 其二
重重香蘤故多情,索笑初聞带薄酲。
翻恨前村雪深處,一枝幽獨太憨生。
“一枝幽独太憨生”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
重重香蘤故多情,索笑初闻带薄酲。
平仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
翻恨前村雪深处,一枝幽独太憨生。
“一枝幽独太憨生”全诗注音
重重香蘤故多情,索笑初闻带薄酲。
翻恨前村雪深处,一枝幽独太憨生。
“一枝幽独太憨生”全诗翻译
译文:
层层香蘤承载着旧时的多情,当初听到的消息令人欢喜,却也带着些微的愁思。
转而怨恨起前村深处的积雪,一枝花儿孤独而又显得愚拙地生长着。
总结:
这首古文描述了一种复杂的情感。香蘤花重叠成层,象征着过去的美好回忆,然而,初听到关于它的消息时,心情复杂,既有喜悦,又有愁思。接着,诗人转而怨恨着村庄深处的积雪,仿佛那孤独、愚拙的花儿代表着他内心深处的情感。整首诗通过描绘花儿和积雪的形象,表达了诗人纷繁复杂的情感世界。
“一枝幽独太憨生”相关诗句:
- 一枝幽独太憨生 出自 [宋] 洪适 ·《偶得梅一种疏枝清香附萼之花五出与江梅无异但花色微红而五出之上复有一重或十叶或九叶他日皆并蒂双实俗呼爲鸳鸯梅昔上林有赵昭仪所植同心梅疑即此也因成四绝 其二 》
- 竹外斜枝太幽独 出自 [宋] 刘才邵 ·《灯下见梅花 》
- 煮箦太憨生 出自 [宋] 洪适 ·《杂咏下 笋 》
- 晬盘拏了太憨生 出自 [宋] 刘克庄 ·《骥孙晬日 》
- 垂肩軃嚲袖太憨生 出自 [唐] 虞世南 ·《应诏嘲司花女 》
- 独开幽谷一枝春 出自 [唐] 张云容 ·《与薛昭合婚诗 三 》
- 憨憨稳放一头低 出自 [宋] 释居简 ·《偈颂一百三十三首 其一三三 》
- 憨憨稳放一头低 出自 [宋] 释居简 ·《送琛老住硖山 》
- 默默憨憨谢太平 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其五七 》
- 太憨痴 出自 [宋] 释崇岳 ·《偈颂一百二十三首 其八八 》
- 念此太幽独 出自 [宋] 陈舜俞 ·《次韵酬郏郎中 》
- 山程太幽独 出自 [宋] 王灼 ·《题满公所作阴壑生虚籁 》
- 太守常幽独 出自 [唐] 白居易 ·《宿东亭晓兴 》
- 又恐太幽独 出自 [宋] 苏轼 ·《与周长官李秀才游径山二君先以诗见寄次其韵二首 其二 》
- 早知作计太憨痴 出自 [宋] 王灼 ·《再次韵 其五 》
- 节里人言太幽独 出自 [宋] 孙应时 ·《又答韵 》
- 寒姿疏影太幽独 出自 [宋] 葛胜仲 ·《次韵去非梅花 》
- 应爲诗人太幽独 出自 [宋] 虞俦 ·《瓶中梅二绝 其一 》
- 雪里溪边太幽独 出自 [宋] 曾几 ·《黄嗣深尚书自临川省其兄嗣文户部于宜春用元明鲁直唱题李生墨竹梅 》
- 通身饱暖憨憨睡 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂十九首 其一 》