“冷入天围不剩秋”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“冷入天围不剩秋”出自哪首诗?
答案: “冷入天围不剩秋”出自: 宋代 卢襄的 《题石鼓》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lěng rù tiān wéi bù shèng qiū ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“冷入天围不剩秋”的上一句是什么?
答案:
“冷入天围不剩秋”的上一句是: 寒枕水底长留月 , 诗句拼音为: hán zhěn shuǐ dǐ cháng liú yuè
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“冷入天围不剩秋”的下一句是什么?
答案: “冷入天围不剩秋”的下一句是: 村静尚遗看鹤户 , 诗句拼音为: cūn jìng shàng yí kàn hè hù ,诗句平仄:平仄仄平平仄仄。
“冷入天围不剩秋”全诗
题石鼓 (tí shí gǔ)
山在江城欲尽头,招提无处着清幽。
寒枕水底长留月,冷入天围不剩秋。
村静尚遗看鹤户,溪寒只受钓渔舟。
眼前佳思能如许,悔不长为隐地游。
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平仄仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“冷入天围不剩秋”繁体原文
題石鼓
山在江城欲盡頭,招提無處著清幽。
寒枕水底長留月,冷入天圍不剩秋。
村靜尚遺看鶴戶,溪寒只受釣漁舟。
眼前佳思能如許,悔不長爲隱地遊。
“冷入天围不剩秋”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
山在江城欲尽头,招提无处着清幽。
平仄仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
寒枕水底长留月,冷入天围不剩秋。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
村静尚遗看鹤户,溪寒只受钓渔舟。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
眼前佳思能如许,悔不长为隐地游。
“冷入天围不剩秋”全诗注音
山在江城欲尽头,招提无处着清幽。
寒枕水底长留月,冷入天围不剩秋。
村静尚遗看鹤户,溪寒只受钓渔舟。
眼前佳思能如许,悔不长为隐地游。
“冷入天围不剩秋”全诗翻译
译文:
江城的山势一直延伸到尽头,那里是个幽静清澈的地方,可我却无处安身。在寒冷的枕头上,月亮依然挂在水面下,寒气侵入天空,秋意尽失。村落静谧宁静,但留下了些许看鹤的人家,溪水寒冷,只有钓鱼船只在其中穿梭。眼前美好的景象怎能如此,真希望自己不曾长期追求隐逸之地的游荡。
总结:全文:诗人描绘了江城山水的美丽和幽静,表达了自己无法寻得安宁之处的遗憾,同时对眼前美景心生感慨,后悔曾经长期隐居的选择。
“冷入天围不剩秋”相关诗句:
- 冷入天围不剩秋 出自 [宋] 卢襄 ·《题石鼓 》
- 冷觉天围不剩秋 出自 [宋] 卢襄 ·《句 其四 》
- 秋入九天风露冷 出自 [宋] 朱翌 ·《次韵刘美中早朝 》
- 剩看清秋几许天 出自 [宋] 冯山 ·《和子骏郎中登高 》
- 四围天地入帘栊 出自 [宋] 傅彦济 ·《句 》
- 围入青天小册方 出自 [宋] 杨万里 ·《晓过皂口岭 》
- 钟冷入秋云 出自 [宋] 赵拚 ·《题灵山寺 》
- 秋入冷蛩急 出自 [宋] 刘敞 ·《定水二首 其二 》
- 秋入山骨冷 出自 [宋] 朱继芳 ·《冷泉亭 》
- 锺冷入秋云 出自 [宋] 赵鼎 ·《灵岩寺 》
- 天围秋涨阔 出自 [宋] 张斛 ·《小孤山 》
- 得趣剩围棋 出自 [宋] 李纲 ·《咏怀十六韵 》
- 带眼剩新围 出自 [宋] 范成大 ·《藻侄比课五言诗已有意趣老怀甚喜因吟病中十二首示之可率昆季赓和胜终日饱闲也 其七 》
- 润入衣襟冷欲秋 出自 [宋] 陈岩 ·《滴翠峰 》
- 不肯将花剩占秋 出自 [宋] 宋祁 ·《木芙蓉 》
- 剩着图书围几席 出自 [宋] 程公许 ·《季夏郊墅即事 其二 》
- 剩雨顽云乍解围 出自 [宋] 阳枋 ·《中秋微月和彭水赵文卿韵 》
- 带围宽剩羞东阳 出自 [宋] 刘学箕 ·《郧乡舟中睡觉书怀 》
- 陡觉湘裙剩带围 出自 [宋] 朱淑真 ·《春阴古律二首 其二 》
- 暑天长似秋天冷 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《夏日登友人书斋林亭 》