“从容接话言”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“从容接话言”出自哪首诗？
答案： “从容接话言”出自： 宋代 赵鼎臣的 《挽李待制浦五首 其五》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： cóng róng jiē huà yán ，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题2：“从容接话言”的上一句是什么？
答案：
“从容接话言”的上一句是： 往昔陪尊俎 , 诗句拼音为：wǎng xī péi zūn zǔ
，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题3：“从容接话言”的下一句是什么？
答案： “从容接话言”的下一句是： 骨虽如鹤瘦 , 诗句拼音为： gǔ suī rú hè shòu ，诗句平仄：仄平平仄仄。
“从容接话言”全诗
挽李待制浦五首 其五 (wǎn lǐ dài zhì pǔ wǔ shǒu qí wǔ)
往昔陪尊俎，从容接话言。
骨虽如鹤瘦，语尚作春温。
一梦人琴失，流年日月奔。
空余华屋处，愁绝向谁论。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
“从容接话言”繁体原文
輓李待制浦五首 其五
往昔陪尊俎，從容接話言。
骨雖如鶴瘦，語尚作春溫。
一夢人琴失，流年日月奔。
空餘華屋處，愁絕向誰論。
“从容接话言”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
往昔陪尊俎，从容接话言。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
骨虽如鹤瘦，语尚作春温。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
一梦人琴失，流年日月奔。
平平平仄仄，平仄仄平平。
空余华屋处，愁绝向谁论。
“从容接话言”全诗注音
往昔陪尊俎，从容接话言。
骨虽如鹤瘦，语尚作春温。
一梦人琴失，流年日月奔。
空余华屋处，愁绝向谁论。
“从容接话言”全诗翻译
译文：
往昔我曾陪伴在尊俎之间，与你从容地交流言语。虽然岁月已使身躯骨瘦如鹤，但言谈之间依然温暖如春。曾有一场梦中，我们的友谊如琴弦断裂，时光匆匆流逝。如今，我孤身一人，只剩下华丽的屋宇，却无人能倾诉我心中的愁绪，不知向谁倾诉。
“从容接话言”总结赏析
赏析：: 这首诗《挽李待制浦五首 其五》是赵鼎臣创作的，表达了作者对逝去时光的怀念和对未来的忧虑之情感。
在第一句中，诗人回忆了过去陪伴亲友饮宴的场景，那时他能够从容自在地交谈。这种对过去美好时光的回忆让人感受到岁月流逝的无情。
第二句中，诗人自比鹤瘦，语言依然如春温，表现出作者仍然怀揣着年轻时的激情和热情，尽管岁月已经让他的骨骼变得瘦弱。
第三句提到了一场梦境，其中人和琴失去了，这或许是对曾经的爱人和音乐的怀念，以及流年无情的感叹。
最后一句表达了作者的愁绪，空余的华屋无人分享，愁绪无人倾诉，生活变得孤独和寂寞。
标签: 怀旧、抒情、时光流逝、孤独。
“从容接话言”相关诗句：
- 从容接话言 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《挽李待制浦五首 其五 》
- 清真接话言 出自 [宋] 周行己 ·《鲁直帖 》
- 百官接话言 出自 [唐] 李白 ·《赠参寥子 》
- 情欣接话言 出自 [宋] 赵蕃 ·《暇日过在伯辱对菊置酒已焉甚醉得四十字 》
- 无因接话言 出自 [唐] 贯休 ·《寄中条道者 》
- 幸接话言逾宿昔 出自 [宋] 苏颂 ·《次韵陈蒙城金风堂射饮 》
- 相逢重接话言嘉 出自 [宋] 方回 ·《次韵谢徐赞府 》
- 屡从樽酒接从容 出自 [宋] 楼钥 ·《送卫清叔著作提举淮东 其五 》
- 从容只话山 出自 [唐] 皮日休 ·《寒夜文宴联句 》
- 从容话千载 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵希之 》
- 尊酒话从容 出自 [宋] 吴涟 ·《青溪晚霁 》
- 从容灵妙话 出自 [唐] 无名氏 ·《道藏歌诗 五十四 》
- 谈话得从容 出自 [宋] 刘子翬 ·《与原仲至交溪桥 》
- 从容岩客话 出自 [宋] 张耒 ·《和柳郎中山谷寺翠光亭长韵 》
- 从容语话八仙心 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其一三 》
- 樽前聊与话从容 出自 [宋] 赵镇 ·《临安还游金龙洞志感 》
- 清话从容双麈秃 出自 [宋] 韩维 ·《运判再以前韵见寄 》
- 从容却话初别时 出自 [宋] 晁说之 ·《赠江子和兄弟 》
- 从容樽酒话情亲 出自 [宋] 许景衡 ·《戴浚秀才需堂 》
- 从容端约话玄微 出自 [宋] 欧阳澈 ·《督德秀还酒会 》