“半含笑里清冰齿”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“半含笑里清冰齿”出自哪首诗?
答案: “半含笑里清冰齿”出自: 宋代 杨万里的 《石榴》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bàn hán xiào lǐ qīng bīng chǐ ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“半含笑里清冰齿”的上一句是什么?
答案:
“半含笑里清冰齿”的上一句是: 琢成纹玳敌秋霜 , 诗句拼音为: zhuó chéng wén dài dí qiū shuāng
,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题3:“半含笑里清冰齿”的下一句是什么?
答案: “半含笑里清冰齿”的下一句是: 忽绽吟边古锦囊 , 诗句拼音为: hū zhàn yín biān gǔ jǐn náng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“半含笑里清冰齿”全诗
石榴 (shí liú)
深着红蓝染暑裳,琢成纹玳敌秋霜。
半含笑里清冰齿,忽绽吟边古锦囊。
雾縠作房珠作骨,水精为醴玉为浆。
刘郎不为文园渴,何苦星槎远取将。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄平平平仄,平仄平平仄仄平。
“半含笑里清冰齿”繁体原文
石榴
深著紅藍染暑裳,琢成紋玳敵秋霜。
半含笑裏清冰齒,忽綻吟邊古錦囊。
霧縠作房珠作骨,水精爲醴玉爲漿。
劉郎不爲文園渴,何苦星槎遠取將。
“半含笑里清冰齿”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
深着红蓝染暑裳,琢成纹玳敌秋霜。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
半含笑里清冰齿,忽绽吟边古锦囊。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
雾縠作房珠作骨,水精为醴玉为浆。
平平仄平平平仄,平仄平平仄仄平。
刘郎不为文园渴,何苦星槎远取将。
“半含笑里清冰齿”全诗注音
深着红蓝染暑裳,琢成纹玳敌秋霜。
半含笑里清冰齿,忽绽吟边古锦囊。
雾縠作房珠作骨,水精为醴玉为浆。
刘郎不为文园渴,何苦星槎远取将。
“半含笑里清冰齿”全诗翻译
译文:
深深地染上红色和蓝色,像是染上了炎热的夏日服饰,精心琢磨出纹路,如同抵挡秋霜的锦缎。半含笑意中透出晶莹如冰的牙齿,突然间绽放出诗意,就像古老的锦囊展现出了吟咏之辞。雾气仿佛是屋舍,珠宝化作骨骼,水清澈如美酒,玉磨碎成浆汁。刘郎并不渴望文化园囿的享受,为何要费心远渡星槎来取得呢?
总结:
诗人以精湛的文字描绘了美丽的景物和物品,同时表达了对现实生活和远方的思考。诗中表现出对美的追求和对远方的向往,以及对传统文化和现实境况的独特观察和思考。
“半含笑里清冰齿”相关诗句:
- 半含笑里清冰齿 出自 [宋] 杨万里 ·《石榴 》
- 半含容笑半含羞 出自 [宋] 释原妙 ·《偈颂六十七首 其六二 》
- 一笑粲冰齿 出自 [宋] 陈傅良 ·《送曹器远试临安二首 其一 》
- 齿疏含清风 出自 [宋] 苏轼 ·《谪居三适三首 旦起理发 》
- 含笑冰崖侧 出自 [宋] 苏籀 ·《和卷中韩子苍梅花三首 其三 》
- 梅蕊含冰一半开 出自 [宋] 郭祥正 ·《寄耿天隲二首 其二 》
- 梅落半含冰雪思 出自 [宋] 程炎子 ·《和赵守独游水西寺 》
- 我齿清如冰 出自 [唐] 韩愈 ·《送侯参谋赴河中幕 》
- 壶里清冰冰里人 出自 [宋] 杨万里 ·《寄题刘直卿冰壶二首 其二 》
- 半溪清冰半峰雪 出自 [宋] 杨万里 ·《送彭元忠县丞北归 》
- 清冷冰齿嚼不碎 出自 [宋] 方一夔 ·《六月食寒梅 》
- 已觉清甘冰人齿 出自 [宋] 楼钥 ·《旱久无水王伯容分惠桃源大谿泉将以长篇水至已雨走笔次韵 》
- 清棱含冰浆 出自 [唐] 孟郊 ·《答卢仝 》
- 且教半笑含春华 出自 [宋] 徐积 ·《双树海棠 其二 》
- 半含笑面齐鬬粧 出自 [宋] 徐积 ·《芰荷歌 》
- 山木半含清 出自 [唐] 张祜 ·《中秋夜杭州翫月 》
- 清风含笑咏 出自 [唐] 齐己 ·《渚宫莫问诗一十五首 七 》
- 齿齿冰着岸 出自 [宋] 韩维 ·《送兄弟还都至长葛河上四首 别後作 》
- 冰澌戛齿清琅琅 出自 [宋] 郭祥正 ·《蒲涧奉呈蒋帅待制 》
- 上含非雾下含冰 出自 [唐] 李商隐 ·《蜀桐 》