“宿雾全开霁色新”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“宿雾全开霁色新”出自哪首诗?
答案: “宿雾全开霁色新”出自: 宋代 杨亿的 《次韵和表弟张湜秋霁之什》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: sù wù quán kāi jì sè xīn ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“宿雾全开霁色新”的上一句是什么?
答案:
“宿雾全开霁色新”的上一句是: 轻飈习习起青苹 , 诗句拼音为:qīng biāo xí xí qǐ qīng píng
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“宿雾全开霁色新”的下一句是什么?
答案: “宿雾全开霁色新”的下一句是: 高阁晴曦射疏牖 , 诗句拼音为: gāo gé qíng xī shè shū yǒu ,诗句平仄:平仄平平仄仄仄。
“宿雾全开霁色新”全诗
次韵和表弟张湜秋霁之什 (cì yùn hé biǎo dì zhāng shí qiū jì zhī shén)
轻飈习习起青苹,宿雾全开霁色新。
高阁晴曦射疏牖,虚堂润气彻华茵。
垫余巾角曾冲雨,晦尽琴徽旋拂尘。
楚泽潦收湖水白,归舟遥忆洞庭人。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
“宿雾全开霁色新”繁体原文
次韻和表弟張湜秋霽之什
輕飈習習起青蘋,宿霧全開霽色新。
高閣晴曦射疏牖,虛堂潤氣徹華茵。
墊餘巾角曾衝雨,晦盡琴徽旋拂塵。
楚澤潦收湖水白,歸舟遙憶洞庭人。
“宿雾全开霁色新”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
轻飈习习起青苹,宿雾全开霁色新。
平仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
高阁晴曦射疏牖,虚堂润气彻华茵。
仄平平仄平平仄,仄仄平平平仄平。
垫余巾角曾冲雨,晦尽琴徽旋拂尘。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
楚泽潦收湖水白,归舟遥忆洞庭人。
“宿雾全开霁色新”全诗注音
轻飈习习起青苹,宿雾全开霁色新。
高阁晴曦射疏牖,虚堂润气彻华茵。
垫余巾角曾冲雨,晦尽琴徽旋拂尘。
楚泽潦收湖水白,归舟遥忆洞庭人。
“宿雾全开霁色新”全诗翻译
译文:
清风轻拂着青苹果树,宿雾散去,霁色崭新。高阁中,明朗的阳光透过稀疏的窗户射进来,空堂中的空气清新透彻。曾经因为雨水而湿透的巾角已经干了,黑暗已经消失,琴弦上的尘埃也被拂去。楚泽的水潦荡起,湖水波光粼粼,我乘舟归去,心中思念着洞庭的亲人。
全诗的
总结:
诗人描述了一个清晨的景象,清风吹拂青苹果树,宿雾消散,阳光透过窗户洒满高阁,空气清新。诗人借此抒发对家乡的思念之情,想起了被雨水打湿的巾角和被尘埃覆盖的琴弦。最后,诗人乘舟回家,思念着洞庭湖畔的亲人。整首诗以描绘自然景色的方式,寄托了诗人的乡愁之情。
“宿雾全开霁色新”总结赏析
赏析:: 这首诗《次韵和表弟张湜秋霁之什》是杨亿的作品,通过描写秋天的清晨景色,表达了诗人对美好时光的向往和思念之情。
首先,诗人以“轻飈习习起青苹”开篇,生动地描绘了秋天微风拂动树叶的场景,勾勒出秋季的清新和宜人。接着,他写到“宿雾全开霁色新”,形容夜晚的雾霭已经散去,取而代之的是清澈的蓝天,这种变化象征着新的希望和机遇。
诗的下一部分描述了室内景象,高阁晴曦透过疏牖射入,虚堂里气息宜人,描绘出了室内的宁静和舒适。诗中提到的“虚堂润气彻华茵”也强调了房间里的清新和充满生气。
然后,诗人回忆往事,写到“垫余巾角曾冲雨,晦尽琴徽旋拂尘”,表达了他在雨中行走、琴弦弹奏的经历,这些往事在心头回荡,令人感慨万分。
最后,诗人以“楚泽潦收湖水白,归舟遥忆洞庭人”结束全诗,表达了对洞庭湖的怀念和对远方亲人的思念之情。这个结尾点睛了整首诗,使其更具感情色彩。
标签: 描写自然、抒怀、思乡怀人
“宿雾全开霁色新”相关诗句:
- 宿雾全开霁色新 出自 [宋] 杨亿 ·《次韵和表弟张湜秋霁之什 》
- 宿雾开天霁 出自 [唐] 庾承宣 ·《赋得冬日可爱 》
- 苦雾驱除霁色开 出自 [宋] 洪刍 ·《雪 》
- 宿翳开新霁 出自 [宋] 释居简 ·《木犀得晴 》
- 绝顶烟开霁色新 出自 [宋] 刘克庄 ·《福州道山亭 》
- 霁雾开寒谷 出自 [宋] 苏轼 ·《正月一日雪中过淮谒客回作二首 其二 》
- 江澄霁色雾霏微 出自 [宋] 徐铉 ·《避难东归依韵和黄秀才见寄 》
- 烟收雾歛霁色净 出自 [宋] 廖刚 ·《月波楼上呈知府检讨 》
- 江澄霁色雾霏微 出自 [唐] 徐铉 ·《避难东归依韵和黄秀才见寄 》
- 云开雾散却晴霁 出自 [宋] 陆佃 ·《赠王君仪 》
- 开霁景固全 出自 [宋] 米芾 ·《甘露作呈夷旷 》
- 亭午全开霁 出自 [宋] 孔平仲 ·《晨雨 》
- 宿雨乍开霁 出自 [宋] 李纲 ·《自河源陆行如循梅雨齐天气颇佳偶成古风 》
- 宿云开霁景 出自 [唐] 王涯 ·《望禁门松雪 》
- 雪色怜随霁色开 出自 [宋] 许及之 ·《戊申岁题玉牒所壁 其一 》
- 霁色横空宿雨收 出自 [宋] 汪梦斗 ·《扬子桥 》
- 花林开宿雾 出自 [唐] 储光羲 ·《京口题崇上人山亭 》
- 江晴宿雾开 出自 [宋] 李昭玘 ·《登龙游寺 》
- 宿雾开纷披 出自 [宋] 范浚 ·《游兰谿灵洞 》
- 宿雾开霞观 出自 [唐] 吕温 ·《奉和李相公早朝於中书候传点偶书所怀奉呈门下武相公中书郑相公 》