首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 甘陵乱 > 後日稍稍官军来

“後日稍稍官军来”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“後日稍稍官军来”出自哪首诗?

答案:後日稍稍官军来”出自: 宋代 梅尧臣 《甘陵乱》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: hòu rì shāo shāo guān jūn lái ,诗句平仄: 仄仄仄仄平平平

问题2:“後日稍稍官军来”的上一句是什么?

答案:後日稍稍官军来”的上一句是: 守官迸走藏浮埃 , 诗句拼音为: shǒu guān bèng zǒu cáng fú āi ,诗句平仄: 仄仄仄仄平平平

问题3:“後日稍稍官军来”的下一句是什么?

答案:後日稍稍官军来”的下一句是: 围城几匝如重鋂 , 诗句拼音为: wéi chéng jǐ zā rú chóng méi ,诗句平仄:平平仄仄○○平

“後日稍稍官军来”全诗

甘陵乱 (gān líng luàn)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

甘陵兵乱百物灰,火光属天声如雷。
雷声三日屋瓦摧,杀人不问婴与孩。
守官迸走藏浮埃,後日稍稍官军来
围城几匝如重鋂,万甲雪色停皑皑。
孰敢专辄但取裁,黄土始坚难速颓。

平平平仄仄仄平,仄平仄平平○平。
平平○仄仄仄平,仄平仄仄平仄平。
仄平仄仄○平平,仄仄仄仄平平平。
平平仄仄○○平,仄仄仄仄平平平。
仄仄平仄仄仄○,平仄仄平○仄平。

gān líng bīng luàn bǎi wù huī , huǒ guāng shǔ tiān shēng rú léi 。
léi shēng sān rì wū wǎ cuī , shā rén bù wèn yīng yǔ hái 。
shǒu guān bèng zǒu cáng fú āi , hòu rì shāo shāo guān jūn lái 。
wéi chéng jǐ zā rú chóng méi , wàn jiǎ xuě sè tíng ái ái 。
shú gǎn zhuān zhé dàn qǔ cái , huáng tǔ shǐ jiān nán sù tuí 。

“後日稍稍官军来”繁体原文

甘陵亂

甘陵兵亂百物灰,火光屬天聲如雷。
雷聲三日屋瓦摧,殺人不問嬰與孩。
守官迸走藏浮埃,後日稍稍官軍來。
圍城幾匝如重鋂,萬甲雪色停皚皚。
孰敢專輒但取裁,黄土始堅難速頹。

“後日稍稍官军来”韵律对照

平平平仄仄仄平,仄平仄平平○平。
甘陵兵乱百物灰,火光属天声如雷。

平平○仄仄仄平,仄平仄仄平仄平。
雷声三日屋瓦摧,杀人不问婴与孩。

仄平仄仄○平平,仄仄仄仄平平平。
守官迸走藏浮埃,後日稍稍官军来。

平平仄仄○○平,仄仄仄仄平平平。
围城几匝如重鋂,万甲雪色停皑皑。

仄仄平仄仄仄○,平仄仄平○仄平。
孰敢专辄但取裁,黄土始坚难速颓。

“後日稍稍官军来”全诗注音

gān líng bīng luàn bǎi wù huī , huǒ guāng shǔ tiān shēng rú léi 。

甘陵兵乱百物灰,火光属天声如雷。

léi shēng sān rì wū wǎ cuī , shā rén bù wèn yīng yǔ hái 。

雷声三日屋瓦摧,杀人不问婴与孩。

shǒu guān bèng zǒu cáng fú āi , hòu rì shāo shāo guān jūn lái 。

守官迸走藏浮埃,後日稍稍官军来。

wéi chéng jǐ zā rú chóng méi , wàn jiǎ xuě sè tíng ái ái 。

围城几匝如重鋂,万甲雪色停皑皑。

shú gǎn zhuān zhé dàn qǔ cái , huáng tǔ shǐ jiān nán sù tuí 。

孰敢专辄但取裁,黄土始坚难速颓。

“後日稍稍官军来”全诗翻译

译文:
甘陵的兵乱使百姓的生活破碎不堪,战火燃烧至天际,其声势如同雷鸣。雷声连绵三日,房屋的瓦片摧毁殆尽,杀戮肆虐,不论是婴儿还是孩童都被无情地置之死地。

守官们惊慌失措地逃离,一时之间漫天浮尘弥漫。但官军在之后的日子里逐渐聚集,稍稍赶来增援。

围绕城池的攻防战局势严峻,宛如厚重的钢刃层层叠叠,无数士兵身着雪白的铠甲,形成一片皑皑白色的景象。

然而,这场战乱之中又有谁敢尽心尽力地以公正的态度来裁决?黄土作为战争的象征,开始坚硬起来,而迅速衰败则变得困难重重。

“後日稍稍官军来”诗句作者梅尧臣介绍:

本卷作于皇佑五年(一○五三),是年秋作者丧母,解监永济仓官,扶榇归宣城守制。《宛陵文集》自《和吴冲卿元会》始,原编卷一七;自《依韵和原甫省中松石画壁》始,原编卷一八;自《韩子华遗冰》始,原编卷三九;自《宁陵阻风雨寄都下亲旧》始,原编卷四○。更多...

“後日稍稍官军来”相关诗句: