“既将鱼目换骊珠”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“既将鱼目换骊珠”出自哪首诗？
答案： “既将鱼目换骊珠”出自： 宋代 刘攽的 《酬黄推官》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jì jiāng yú mù huàn lí zhū ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题2：“既将鱼目换骊珠”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“既将鱼目换骊珠”已经是第一句了。
问题3：“既将鱼目换骊珠”的下一句是什么？
答案： “既将鱼目换骊珠”的下一句是： 富润囊箱足贾余 , 诗句拼音为： fù rùn náng xiāng zú jiǎ yú ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“既将鱼目换骊珠”全诗
酬黄推官 (chóu huáng tuī guān)
既将鱼目换骊珠，富润囊箱足贾余。
顾我能知天下马，呼儿藏作箧中书。
老羞流辈为千诺，狂守初心付两如。
相助飞鸣竟何力，只宜空手讲玄虚。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。
“既将鱼目换骊珠”繁体原文
酬黄推官
既將魚目換驪珠，富潤囊箱足賈餘。
顧我能知天下馬，呼兒藏作篋中書。
老羞流輩爲千諾，狂守初心付兩如。
相助飛鳴竟何力，祇宜空手講玄虛。
“既将鱼目换骊珠”韵律对照
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
既将鱼目换骊珠，富润囊箱足贾余。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
顾我能知天下马，呼儿藏作箧中书。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
老羞流辈为千诺，狂守初心付两如。
仄仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。
相助飞鸣竟何力，只宜空手讲玄虚。
“既将鱼目换骊珠”全诗注音
既将鱼目换骊珠，富润囊箱足贾余。
顾我能知天下马，呼儿藏作箧中书。
老羞流辈为千诺，狂守初心付两如。
相助飞鸣竟何力，只宜空手讲玄虚。
“既将鱼目换骊珠”全诗翻译
译文：
既然你需要将这首古文诗翻译成白话文，我会尽力保留原文的意境和诗意。以下是我对这首诗的翻译和
总结：
既将鱼目换骊珠，富润囊箱足贾余。
我已经将鱼眼珠宝换成了美丽的骊珠，财富丰裕得足以装满囊箱，还剩下多余。
这句诗表达了作者用心机换取了更加珍贵的东西，并在财富充裕之后，还有多余的余裕。
顾我能知天下马，呼儿藏作箧中书。
我对天下马匹了如指掌，却将它们隐藏在箱中的书里。
这句诗意味着作者虽然精通马术，却将自己的才能收藏起来，不张扬于人前。
老羞流辈为千诺，狂守初心付两如。
老去的羞愧成了他们世俗的嘲笑，而我疯狂地坚守着最初的信念。
这句诗表达了作者不愿随波逐流，宁愿坚守初心，不顾他人对自己的嘲笑。
相助飞鸣竟何力，只宜空手讲玄虚。
与飞鸟合作却无法发挥力量，只适宜空手谈论玄虚。
这句诗意味着作者认为与虚无缥缈的事物合作没有实际的效果，只适合空谈。
综上所述，这首诗描绘了作者在追求更高尚的价值观和信念时，舍弃虚荣和物质财富的故事。作者强调了坚守初心、追求真理和思考的重要性，暗示了真正的价值并非取决于外在的表象，而是内心的追求和品格的塑造。
“既将鱼目换骊珠”相关诗句：
- 既将鱼目换骊珠 出自 [宋] 刘攽 ·《酬黄推官 》
- 十鱼目换十骊珠 出自 [唐] 白居易 ·《昨以拙诗十首寄西川杜相公相公亦以新作十首惠然报示首数虽等工拙不伦重以一章用伸答谢 》
- 要将鱼目换明珠 出自 [宋] 释祖钦 ·《鱼篮妇赞二首 其二 》
- 多惭鱼目换骊珍 出自 [宋] 苏颂 ·《和王临谢寄蜀笺双井茶 》
- 骊珠混鱼目 出自 [宋] 章甫 ·《同张季子游琅邪 》
- 鱼目混骊珠 出自 [宋] 苏颂 ·《次韵签判梁寺丞阻水见寄 》
- 骊珠鱼目难齐价 出自 [宋] 葛立方 ·《张千里以诗送邰侄铨试用其韵 》
- 鱼目骊珠固非敌 出自 [宋] 吴则礼 ·《次毛泽民曾公卷韵 》
- 骊珠鱼目两无遗 出自 [宋] 葛胜仲 ·《迩日诗卷承若拙编爲小集见示且有诗因次韵 》
- 鱼目安可酬骊珠 出自 [宋] 员兴宗 ·《酬新安仁孝主簿 》
- 鱼目骊珠岂继明 出自 [唐] 王铤 ·《登越王楼见乔公诗偶题 》
- 鱼目骊珠自轻重 出自 [宋] 李流谦 ·《夜饮彦博家归而作此 》
- 鱼目骊珠同一封 出自 [唐] 白居易 ·《与微之唱和来去常以竹筒贮诗陈协律美而成篇因以此荅 》
- 辄将鱼目换隋和 出自 [宋] 洪刍 ·《曾内相以绝句诗还予诗卷和其韵五首 其一 》
- 纷纷鱼目乱骊珠 出自 [宋] 饶节 ·《再送不愚兄二首 其二 》
- 错将鱼目作明珠 出自 [宋] 释师范 ·《颂古三首 其三 》
- 如将鱼目作明珠 出自 [宋] 释慧温 ·《偈二首 其二 》
- 互将鱼目作明珠 出自 [宋] 释智愚 ·《庞居士阖家都去图赞 》
- 却将鱼目当明珠 出自 [宋] 释文礼 ·《颂古五十三首 其二六 》
- 敢将鱼目报珠玑 出自 [宋] 晁说之 ·《又和 》