“天地回春律”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“天地回春律”出自哪首诗?
答案: “天地回春律”出自: 宋代 陆游的 《春望》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: tiān dì huí chūn lǜ ,诗句平仄: 平仄平平仄 。
问题2:“天地回春律”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“天地回春律”已经是第一句了。
问题3:“天地回春律”的下一句是什么?
答案: “天地回春律”的下一句是: 山川扫积阴 , 诗句拼音为: shān chuān sǎo jī yīn ,诗句平仄:平平仄仄平。
“天地回春律”全诗
春望 (chūn wàng)
天地回春律,山川扫积阴。
波光迎日动,柳色向人深。
沾洒忧时泪,飞腾灭虏心。
人扶上危榭,未废一长吟。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
“天地回春律”繁体原文
春望
天地回春律,山川掃積陰。
波光迎日動,柳色向人深。
霑灑憂時泪,飛騰滅虜心。
人扶上危榭,未廢一長吟。
“天地回春律”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
天地回春律,山川扫积阴。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
波光迎日动,柳色向人深。
平仄平平仄,平平仄仄平。
沾洒忧时泪,飞腾灭虏心。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
人扶上危榭,未废一长吟。
“天地回春律”全诗注音
天地回春律,山川扫积阴。
波光迎日动,柳色向人深。
沾洒忧时泪,飞腾灭虏心。
人扶上危榭,未废一长吟。
“天地回春律”全诗翻译
译文:
天地间春天的律动,山川都摆脱了厚重的阴云。波光迎接着初升的太阳,柳树的绿色深深地吸引着人们的目光。
心情沉重时,不禁洒下悲伤的泪水,雄心壮志时,愿意奋力飞腾来消灭敌人的心思。有人扶着扶摇上了高悬的榭阁,依旧不忘放声长吟。
总结:
诗人描述了春天回归的景象,山川披荆斩棘,天地恢复生机。柳树的绿色映入眼帘,给人以深刻的感受。在悲喜交加的心境中,诗人展现了自己的豪情壮志。最后,有人登上高榭,依然对人生抱有美好的诗意和追求。
“天地回春律”相关诗句:
- 天地回春律 出自 [宋] 陆游 ·《春望 》
- 斡回天地春 出自 [宋] 葛绍体 ·《喜闻韩时斋捷书 》
- 天地欲回春 出自 [宋] 韩淲 ·《梅花一一可爱 》
- 化工难回天地春 出自 [宋] 王銍 ·《山中梅花盛开戏作 》
- 一夜顿回天地春 出自 [宋] 方岳 ·《山间逢梅 》
- 天回地转春犹在 出自 [宋] 方回 ·《元夕晴 》
- 力回天地作阳春 出自 [唐] 欧阳詹 ·《述德上兴元严仆射 》
- 天地春回万寿杯 出自 [宋] 方岳 ·《次韵谢兄立春戏拟春帖子 其三 》
- 寒谷顿回天地春 出自 [宋] 杨公远 ·《许侯赠诗借韵谢 其一 》
- 一时天地唤春回 出自 [宋] 连文凤 ·《雪 》
- 挽回天地变春风 出自 [宋] 邓肃 ·《寒梅上李舍人 》
- 春回律自移 出自 [宋] 张鎡 ·《春前一日赋呈诚斋觅荆溪诗编且邀看玉照堂花 》
- 懽与律回春 出自 [宋] 戴栩 ·《贺丞相家庙诗 》
- 潜回律管春 出自 [宋] 寇准 ·《早春 》
- 春回律管初 出自 [宋] 郭祥正 ·《癸酉除夜呈邻舍刘秀才 》
- 律吕回春燠 出自 [宋] 赵鼎 ·《次韵 》
- 春回岁律穷 出自 [宋] 范祖禹 ·《腊後一日雪晴西郊 》
- 方春回暖律 出自 [宋] 汪藻 ·《上蔡太师生辰二首 其一 》
- 春盎回阳律 出自 [宋] 康卫 ·《七星岩 》
- 未要邹律回春温 出自 [宋] 朱熹 ·《丁丑冬在温陵陪敦宗李丈与一二道人同和东坡惠州梅花诗皆一再往反昨日见梅追省前事忽忽五年旧诗不复可记忆再和一篇呈诸友兄一笑同赋 》