“力回天地作阳春”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“力回天地作阳春”出自哪首诗?
答案: “力回天地作阳春”出自: 唐代 欧阳詹的 《述德上兴元严仆射》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lì huí tiān dì zuò yáng chūn ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“力回天地作阳春”的上一句是什么?
答案:
“力回天地作阳春”的上一句是: 心合云雷清祸乱 , 诗句拼音为: xīn hé yún léi qīng huò luàn
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“力回天地作阳春”的下一句是什么?
答案: “力回天地作阳春”的下一句是: 非熊德媿当周辅 , 诗句拼音为: fēi xióng dé kuì dāng zhōu fǔ ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“力回天地作阳春”全诗
述德上兴元严仆射 (shù dé shàng xīng yuán yán pú shè)
山横碧立并雄岷,大阜洪川共降神。
心合云雷清祸乱,力回天地作阳春。
非熊德媿当周辅,称杰叨慙首汉臣。
何幸腐儒无一艺,得为门下食鱼人。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“力回天地作阳春”繁体原文
述德上興元嚴僕射
山橫碧立並雄岷,大阜洪川共降神。
心合雲雷清禍亂,力迴天地作陽春。
非熊德媿當周輔,稱傑叨慙首漢臣。
何幸腐儒無一藝,得爲門下食魚人。
“力回天地作阳春”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
山横碧立并雄岷,大阜洪川共降神。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
心合云雷清祸乱,力回天地作阳春。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
非熊德媿当周辅,称杰叨慙首汉臣。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
何幸腐儒无一艺,得为门下食鱼人。
“力回天地作阳春”全诗注音
山横碧立并雄岷,大阜洪川共降神。
心合云雷清祸乱,力回天地作阳春。
非熊德媿当周辅,称杰叨慙首汉臣。
何幸腐儒无一艺,得为门下食鱼人。
“力回天地作阳春”全诗翻译
译文:
山势横亘,苍翠挺立,伟岷的山峦。巍巍的山丘与广阔的洪川共同显现神圣的气息。
心灵与自然雷电相契合,消除灾祸,恢复宁静。力量回归天地间,春光明媚。
并非像熊德那样可羞愧,他能担当周朝的辅助之责。对于称为杰出人物的赞誉,我只能谦虚地居第一位作为汉朝的臣子。
何等幸运啊,即使身为一个庸碌的儒生,没有任何才艺,竟然能成为门下的仆人,依赖别人提供食物。
“力回天地作阳春”总结赏析
赏析:
这首古诗《述德上兴元严仆射》是欧阳詹所作,以写景、抒情、咏物为主题。
首句“山横碧立并雄岷,大阜洪川共降神。”描绘了壮美的自然景观,山川的壮丽和神奇。碧立的山峦横亘,雄伟的岷山峻峭挺拔,洪川广阔,仿佛大地与天空相融合,展现出壮阔的自然景象。同时,山川之间神秘莫测,给人一种神奇的感觉。
接着诗中表达了一种抒情情感,将自然景观与人生境界相结合。“心合云雷清祸乱,力回天地作阳春。”这句话表达了作者内心的宁静与和谐,将自己的心境与大自然相融合,仿佛自己的力量能够改变世界,使阳春常驻。
第三句“非熊德媿当周辅,称杰叨慙首汉臣。”表现了作者的谦虚和自省,他将自己比作熊猫、周辅,感到自己的德行远不及这些伟大的前辈,心怀敬意。这也反映了中国古代士人的儒家思想,强调谦虚谨慎的品质。
最后一句“何幸腐儒无一艺,得为门下食鱼人。”则表现了作者的感慨和感恩,他认为自己原本只是一个无一技之才的腐儒,但幸运地能够进入官场,成为朝廷中的一员,获得了食禄的机会。
总的来说,这首诗通过自然景观的描写,抒发了作者的情感和思考,展现了作者的谦虚和感恩之情。这是一首既有文学价值又有哲理价值的古诗。
“力回天地作阳春”相关诗句:
- 力回天地作阳春 出自 [唐] 欧阳詹 ·《述德上兴元严仆射 》
- 回此天地力 出自 [宋] 范仲淹 ·《四民诗 士 》
- 初阳便有回天力 出自 [宋] 苏辙 ·《冬至雪二首 其一 》
- 鸣阳丹凤力回天 出自 [宋] 刘克庄 ·《送侍读常尚书绝句六首 其一 》
- 尺地阳春回 出自 [宋] 陈宓 ·《谢朱宰赋南园二十韵 》
- 力侔天地掌中回 出自 [宋] 李纲 ·《唐植甫左司许出示所藏红丝砚輙成短歌奉呈并简顾子美 》
- 运笔欲回天地力 出自 [宋] 孔武仲 ·《次韵介之 》
- 力回天地不爲难 出自 [宋] 邵雍 ·《闻少华崩 》
- 力回天地君应惫 出自 [宋] 孔平仲 ·《寄贾宣州 》
- 春回九地阳潜升 出自 [宋] 张积 ·《冯先生访梅於成都西郊同游十五人分韵哦诗而积不与翊日先生分僧字属积作之 》
- 浪说春回地底阳 出自 [宋] 方回 ·《次韵仇仁近至日 》
- 语回天地到阳和 出自 [唐] 杨巨源 ·《上裴中丞 》
- 力拒回天万国春 出自 [宋] 李纲 ·《吕元直得书天台郭外治园林作退老堂求诗爲赋两章 其一 》
- 天地回春律 出自 [宋] 陆游 ·《春望 》
- 天地欲回春 出自 [宋] 韩淲 ·《梅花一一可爱 》
- 斡回天地春 出自 [宋] 葛绍体 ·《喜闻韩时斋捷书 》
- 天涯地角尽阳春 出自 [宋] 郑侠 ·《上曹大夫 》
- 挽回天地变春风 出自 [宋] 邓肃 ·《寒梅上李舍人 》
- 天地春回万寿杯 出自 [宋] 方岳 ·《次韵谢兄立春戏拟春帖子 其三 》
- 一时天地唤春回 出自 [宋] 连文凤 ·《雪 》