“用舍击於时”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“用舍击於时”出自哪首诗？
答案： “用舍击於时”出自： 宋代 邵雍的 《浩歌吟》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yòng shè jī wū shí ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题2：“用舍击於时”的上一句是什么？
答案：
“用舍击於时”的上一句是： 行藏全在我 , 诗句拼音为： xíng cáng quán zài wǒ
，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题3：“用舍击於时”的下一句是什么？
答案： “用舍击於时”的下一句是： 每恨知人晚 , 诗句拼音为： měi hèn zhī rén wǎn ，诗句平仄：仄仄平平仄。
“用舍击於时”全诗
浩歌吟 (hào gē yín)
何者谓知几，惟神能造微。
行藏全在我，用舍击於时。
每恨知人晚，常忧见事迟。
与天为一体，然後识宣尼。
平仄仄平仄，平平平仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
“用舍击於时”繁体原文
浩歌吟
何者謂知幾，惟神能造微。
行藏全在我，用捨擊於時。
每恨知人晚，常憂見事遲。
與天爲一體，然後識宣尼。
“用舍击於时”韵律对照
平仄仄平仄，平平平仄平。
何者谓知几，惟神能造微。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
行藏全在我，用舍击於时。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
每恨知人晚，常忧见事迟。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
与天为一体，然後识宣尼。
“用舍击於时”全诗注音
何者谓知几，惟神能造微。
行藏全在我，用舍击於时。
每恨知人晚，常忧见事迟。
与天为一体，然後识宣尼。
“用舍击於时”全诗翻译
译文：
何者谓知几，只有神明才能了解微妙之事。
一个人的行为和内心都掌握在自己手中，取舍须根据时机而决定。
常常懊悔认识他人晚了，经常担忧看事情来得太迟。
与天地合为一体，然后才能真正领悟孔子的思想。
总结：
诗人表达了对于知识和行动的思考。他认为只有神明才能洞察微妙之事，人类应当谦卑地接受自己的有限认知。人的行为和内心的抉择都是自主的，应根据时机和情况来决定。然而，他对于认识他人和理解事物的迟缓感到懊悔和忧虑。最后，他认为与天地合为一体，才能真正理解孔子的思想。
“用舍击於时”相关诗句：
- 用舍击於时 出自 [宋] 邵雍 ·《浩歌吟 》
- 用舍临时 出自 [宋] 释惟一 ·《偈颂一百三十六首 其一○五 》
- 时哉用舍 出自 [宋] 宋高宗 ·《文宣王及其弟子赞 其四一 》
- 用舍各有时 出自 [宋] 白珽 ·《击蛇笏 》
- 用舍系临时 出自 [宋] 李之仪 ·《读渊明诗效其体十首 其六 》
- 用舍要有时 出自 [宋] 王安中 ·《长句送以道既辱和答而夏传圣诗亦用此韵以道复和一篇篇末颇及少逸与不肖因再赋此传圣姻家书问必数或可达以道 》
- 用舍时焉尔 出自 [宋] 韩维 ·《王微之龙图挽辞二首 其一 》
- 用舍各有时 出自 [宋] 强至 ·《奉和纯甫秋扇 》
- 用舍乃系时 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送祖择之秘丞知海州 》
- 用舍各有时 出自 [宋] 王安石 ·《和圣俞农具诗十五首 樵斧 》
- 於时舍瑟方铿尔 出自 [宋] 张九成 ·《论语绝句 其八 》
- 也知用舍各由时 出自 [宋] 释德洪 ·《晚归自西崦复得再和二首 其一 》
- 随时用舍知无愠 出自 [宋] 章甫 ·《送张安国 》
- 一时用舍非吾事 出自 [宋] 苏轼 ·《扇 》
- 用与时行舍亦藏 出自 [宋] 李纲 ·《次韵奉酬李似之见赠 》
- 虎鼠乘时争用舍 出自 [宋] 胡寅 ·《和孙奇父 》
- 用舍惟时穷达命 出自 [宋] 蔡襄 ·《李山英以疾归田客有言山英移书石守道者因摭取其略作诗以送之 》
- 用舍随时未是穷 出自 [宋] 孔平仲 ·《呈陆农师 其四 》
- 用舍由时姑袖手 出自 [宋] 李弥逊 ·《次韵隐者陈无隅 其一 》
- 用舍行藏且顺时 出自 [宋] 汪元量 ·《寄赵青山同舍 其四 》