“悠扬定何许”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“悠扬定何许”出自哪首诗？
答案： “悠扬定何许”出自： 宋代 韩淲的 《春伯邸楼次韵十哥所题》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yōu yáng dìng hé xǔ ，诗句平仄： 平平仄平仄 。
问题2：“悠扬定何许”的上一句是什么？
答案：
“悠扬定何许”的上一句是： 旅梦不自持 , 诗句拼音为： lǚ mèng bù zì chí
，诗句平仄： 平平仄平仄 。
问题3：“悠扬定何许”的下一句是什么？
答案： “悠扬定何许”的下一句是： 醒来疎雨过 , 诗句拼音为： xǐng lái shū yǔ guò ，诗句平仄：仄平○仄○。
“悠扬定何许”全诗
春伯邸楼次韵十哥所题 (chūn bǎi dǐ lóu cì yùn shí gē suǒ tí)
楼阴入清湖，南风渡歌鼓。
旅梦不自持，悠扬定何许。
醒来疎雨过，两目隘泥土。
虑澹地亦偏，桐花映窗户。
平平仄平平，平平仄平仄。
仄仄仄仄平，平平仄平仄。
仄平○仄○，仄仄仄○仄。
○仄仄仄平，平平仄平仄。
“悠扬定何许”繁体原文
春伯邸樓次韵十哥所題
樓陰入清湖，南風渡歌鼓。
旅夢不自持，悠揚定何許。
醒來疎雨過，兩目隘泥土。
慮澹地亦偏，桐花映窗戶。
“悠扬定何许”韵律对照
平平仄平平，平平仄平仄。
楼阴入清湖，南风渡歌鼓。
仄仄仄仄平，平平仄平仄。
旅梦不自持，悠扬定何许。
仄平○仄○，仄仄仄○仄。
醒来疎雨过，两目隘泥土。
○仄仄仄平，平平仄平仄。
虑澹地亦偏，桐花映窗户。
“悠扬定何许”全诗注音
楼阴入清湖，南风渡歌鼓。
旅梦不自持，悠扬定何许。
醒来疎雨过，两目隘泥土。
虑澹地亦偏，桐花映窗户。
“悠扬定何许”全诗翻译
译文：
楼阴进入清湖，南风渡过歌鼓声。
旅途梦想难以自持，悠扬的心情又是何处定居。
醒来时，细雨蒙蒙，双眼似被泥土阻隔。
忧虑淡漠而偏执，桐花映照在窗户上。
总结：
诗人在楼阴进入清湖、南风渡过歌鼓声的环境下，叹息旅途梦想难以实现，并感慨心情的悠扬不知何处安放。在清醒的时刻，雨水细密，眼前似乎被泥土所遮挡，担忧与执着交织，而窗户上的桐花映衬着这淡漠的心境。
“悠扬定何许”相关诗句：
- 悠扬定何许 出自 [宋] 韩淲 ·《春伯邸楼次韵十哥所题 》
- 人事悠悠定何许 出自 [宋] 于石 ·《对雪 》
- 悠扬久无定 出自 [宋] 史浩 ·《次韵戏酬张以道 》
- 悠悠盖壤定何人 出自 [宋] 熊禾 ·《别福清诸友 》
- 悠悠定何役 出自 [宋] 刘敞 ·《拟阮步兵一夕复一晨 》
- 悠扬奈尔何 出自 [宋] 徐铉 ·《寒食宿陈公塘上 》
- 悠扬奈尔何 出自 [唐] 徐铉 ·《寒食宿陈公塘上 》
- 魂梦悠扬不奈何 出自 [唐] 徐铉 ·《梦游三首 一 》
- 魂梦悠扬不奈何 出自 [宋] 徐铉 ·《梦游三首 其一 》
- 归梦悠扬何处寻 出自 [唐] 权德舆 ·《斗子滩 》
- 积水悠扬何处梦 出自 [唐] 皎然 ·《送皇甫侍御曾还丹阳别业 》
- 春枕悠然梦何许 出自 [宋] 陆游 ·《寄径山印禅师 》
- 可人何许心悠然 出自 [宋] 李处权 ·《题画卷 》
- 定林在何许 出自 [宋] 程俱 ·《山居 定林 》
- 君行定何许 出自 [宋] 孙应时 ·《晓晴 其二 》
- 相思定何许 出自 [唐] 李白 ·《登黄山凌歊台送族弟溧阳尉济充泛舟赴华阴 》
- 桃源定何许 出自 [宋] 赵蕃 ·《桃川山中用陈苏旧韵示周游 》
- 相见定何许 出自 [宋] 周紫芝 ·《席间分韵送王季共得浦字 》
- 还家定何许 出自 [宋] 赵蕃 ·《次滕彦真韵三首 其二 》
- 是间定何许 出自 [宋] 方岳 ·《夜梦至何许岩壑深窈石上苔痕隠起如小篆有僧谓予曰杨诚斋范石湖题也明日续洪舜俞登玲珑诗有几人记曾来老苔蚀琱锼之句恍然如梦因次韵记之 》