“遗世独立非不仁”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“遗世独立非不仁”出自哪首诗?
答案: “遗世独立非不仁”出自: 宋代 程公许的 《题会庆建福宫长歌》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yí shì dú lì fēi bù rén ,诗句平仄: ○仄仄仄平仄平 。
问题2:“遗世独立非不仁”的上一句是什么?
答案:
“遗世独立非不仁”的上一句是: 高尚无为默不言 , 诗句拼音为: gāo shàng wú wéi mò bù yán
,诗句平仄: ○仄仄仄平仄平 。
问题3:“遗世独立非不仁”的下一句是什么?
答案: “遗世独立非不仁”的下一句是: 世自迫隘污我清 , 诗句拼音为: shì zì pò ài wū wǒ qīng ,诗句平仄:仄仄仄仄○仄平。
“遗世独立非不仁”全诗
题会庆建福宫长歌 (tí huì qìng jiàn fú gōng cháng gē)
赤城峩峩五岳尊,帝命作镇西南坤。
崇冈远自太白分,旁骞三峩下荆门。
黛面负扆如帝宸,羣峰翼趋候临轩。
眈眈千柱楼云根,黍禾之福此骏奔。
丛霄其上为崑仑,上帝宫阙森五云。
统御三界庀列真,精庐福地周八垠。
稽首丈人希夷君,鼎峙潜庐犹弟昆。
仙班峻极何司存,事严迹秘谁得闻。
我亦三生师玄元,失脚世网如笼樊。
雨泪忏洗一炷熏,琅函蘂笈披灵文。
龙蹻无路寻轩辕,洪崖何处避俗喧。
上皇罗家插青旻,麻姑公远相为邻。
欲往从之蹑飈轮,凡骨未蜕空逡巡。
白云英爽恐未泯,似闻樵叟犹花坪。
高尚无为默不言,遗世独立非不仁。
世自迫隘污我清,一杯聊共云端论。
松风忽作天籁鸣,浮云富贵何足云。
度世可不保此身,寸田荆棘当锄耘。
鬰仪结璘时吐吞,不愿泛海寻蓬瀛。
不愿驾鹤朝玉京,只愿餐霞饵黄精。
闭息默坐持洞经,长与玉皇为外臣。
仄平○○仄仄平,仄仄仄仄平平平。
平平仄仄仄仄○,仄平○○仄平平。
仄仄仄仄○仄平,平平仄平仄○平。
○○平仄平平平,仄平平仄仄仄平。
平平○仄平平平,仄仄平仄平仄平。
仄仄○仄仄仄平,平平仄仄平仄平。
平仄仄平平平平,仄仄仄平○仄平。
平平仄仄平○平,仄平仄仄平仄○。
仄仄○平平平平,仄仄仄仄○○平。
仄仄仄仄仄仄平,平平仄仄平平平。
平仄平仄平平平,平平平仄仄仄平。
仄平平平仄平平,平平平仄○平平。
仄仄○平仄平平,平仄仄仄○平平。
仄平平仄仄仄○,仄○平○○平平。
平仄平平仄仄平,○仄仄仄平仄平。
仄仄仄仄○仄平,仄平平仄平平○。
平平仄仄平仄平,平平仄仄平仄平。
仄仄仄仄仄仄平,仄平平仄○平平。
仄平仄平平仄平,仄仄仄仄平平平。
仄仄仄仄平仄平,仄仄平平仄平平。
仄仄仄仄平仄平,○仄仄平平仄平。
“遗世独立非不仁”繁体原文
題會慶建福宮長歌
赤城峩峩五嶽尊,帝命作鎮西南坤。
崇岡遠自太白分,旁騫三峩下荆門。
黛面負扆如帝宸,羣峰翼趨候臨軒。
眈眈千柱樓雲根,黍禾之福此駿奔。
叢霄其上爲崑崙,上帝宮闕森五雲。
統御三界庀列真,精廬福地周八垠。
稽首丈人希夷君,鼎峙潜廬猶弟昆。
仙班峻極何司存,事嚴跡秘誰得聞。
我亦三生師玄元,失脚世網如籠樊。
雨淚懺洗一炷熏,琅函蘂笈披靈文。
龍蹻無路尋軒轅,洪崖何處避俗喧。
上皇羅家插青旻,麻姑公遠相爲鄰。
欲往從之躡飈輪,凡骨未蛻空逡巡。
白雲英爽恐未泯,似聞樵叟猶花坪。
高尚無爲默不言,遺世獨立非不仁。
世自迫隘汙我清,一杯聊共雲端論。
松風忽作天籟鳴,浮雲富貴何足云。
度世可不保此身,寸田荆棘當鋤耘。
鬰儀結璘時吐吞,不願泛海尋蓬瀛。
不願駕鶴朝玉京,只願餐霞餌黄精。
閉息默坐持洞經,長與玉皇爲外臣。
“遗世独立非不仁”韵律对照
仄平○○仄仄平,仄仄仄仄平平平。
赤城峩峩五岳尊,帝命作镇西南坤。
平平仄仄仄仄○,仄平○○仄平平。
崇冈远自太白分,旁骞三峩下荆门。
仄仄仄仄○仄平,平平仄平仄○平。
黛面负扆如帝宸,羣峰翼趋候临轩。
○○平仄平平平,仄平平仄仄仄平。
眈眈千柱楼云根,黍禾之福此骏奔。
平平○仄平平平,仄仄平仄平仄平。
丛霄其上为崑仑,上帝宫阙森五云。
仄仄○仄仄仄平,平平仄仄平仄平。
统御三界庀列真,精庐福地周八垠。
平仄仄平平平平,仄仄仄平○仄平。
稽首丈人希夷君,鼎峙潜庐犹弟昆。
平平仄仄平○平,仄平仄仄平仄○。
仙班峻极何司存,事严迹秘谁得闻。
仄仄○平平平平,仄仄仄仄○○平。
我亦三生师玄元,失脚世网如笼樊。
仄仄仄仄仄仄平,平平仄仄平平平。
雨泪忏洗一炷熏,琅函蘂笈披灵文。
平仄平仄平平平,平平平仄仄仄平。
龙蹻无路寻轩辕,洪崖何处避俗喧。
仄平平平仄平平,平平平仄○平平。
上皇罗家插青旻,麻姑公远相为邻。
仄仄○平仄平平,平仄仄仄○平平。
欲往从之蹑飈轮,凡骨未蜕空逡巡。
仄平平仄仄仄○,仄○平○○平平。
白云英爽恐未泯,似闻樵叟犹花坪。
平仄平平仄仄平,○仄仄仄平仄平。
高尚无为默不言,遗世独立非不仁。
仄仄仄仄○仄平,仄平平仄平平○。
世自迫隘污我清,一杯聊共云端论。
平平仄仄平仄平,平平仄仄平仄平。
松风忽作天籁鸣,浮云富贵何足云。
仄仄仄仄仄仄平,仄平平仄○平平。
度世可不保此身,寸田荆棘当锄耘。
仄平仄平平仄平,仄仄仄仄平平平。
鬰仪结璘时吐吞,不愿泛海寻蓬瀛。
仄仄仄仄平仄平,仄仄平平仄平平。
不愿驾鹤朝玉京,只愿餐霞饵黄精。
仄仄仄仄平仄平,○仄仄平平仄平。
闭息默坐持洞经,长与玉皇为外臣。
“遗世独立非不仁”全诗注音
赤城峩峩五岳尊,帝命作镇西南坤。
崇冈远自太白分,旁骞三峩下荆门。
黛面负扆如帝宸,羣峰翼趋候临轩。
眈眈千柱楼云根,黍禾之福此骏奔。
丛霄其上为崑仑,上帝宫阙森五云。
统御三界庀列真,精庐福地周八垠。
稽首丈人希夷君,鼎峙潜庐犹弟昆。
仙班峻极何司存,事严迹秘谁得闻。
我亦三生师玄元,失脚世网如笼樊。
雨泪忏洗一炷熏,琅函蘂笈披灵文。
龙蹻无路寻轩辕,洪崖何处避俗喧。
上皇罗家插青旻,麻姑公远相为邻。
欲往从之蹑飈轮,凡骨未蜕空逡巡。
白云英爽恐未泯,似闻樵叟犹花坪。
高尚无为默不言,遗世独立非不仁。
世自迫隘污我清,一杯聊共云端论。
松风忽作天籁鸣,浮云富贵何足云。
度世可不保此身,寸田荆棘当锄耘。
鬰仪结璘时吐吞,不愿泛海寻蓬瀛。
不愿驾鹤朝玉京,只愿餐霞饵黄精。
闭息默坐持洞经,长与玉皇为外臣。
“遗世独立非不仁”全诗翻译
译文:
赤城高峻,五岳之尊,帝命设为西南镇守。崇冈远离太白山,旁有三峩掩映着荆门城。皇帝坐镇,容颜威仪如天子,众峰纷纷归向他的朝轩。山间楼阁千柱耸入云根,黍禾繁茂,福祉滔滔如骏马奔腾。高高在上是崑仑,上帝宫阙隐没在浓密的五彩云霞之中。统御着三界,坐拥真正的皇权,宫殿庄严,福地广袤八方。谦卑地向丈人希夷致敬,如同昆弟一般守在潜庐鼎峙之下。仙班高峻,秘密莫测,是谁能够揭开其中的秘密?我也曾是玄元的三生师,但陷入世俗的网罗,如困笼般束缚着。用雨水和眼泪洗净罪孽,炷香飘荡,披开灵文的册页。龙蹻不知何处觅轩辕,洪崖避世喧嚣何方?上皇罗家与麻姑公插足青旻,成为邻居。欲前往他处,紧随风轮踏飞翔,但肉身未蜕变,只能空逡巡。白云英爽,恐怕还未衰减,仿佛听到樵叟依然在花坪间歌唱。高尚的品德无需张扬,无为而治,默默无言,但仍是非常仁慈。世间的浊浪不断逼迫,玷污了我的清净,只能与云端一杯酒相伴而论道。忽然松风响起如天籁之音,富贵浮云,真正无足轻重。穿越世世代代,不能保护这一具肉身,寸田之地长满了荆棘,需用锄头来耕耘。仪节完美时方可吐吞,不愿漂泊海上寻找蓬瀛仙境。不愿踏着鹤羽飞往玉京仙境,只想静坐餐霞,吸食黄精。闭目养神,默默地守护洞经,长久以来,一直是玉皇的虚外之臣。
“遗世独立非不仁”相关诗句:
- 遗世独立非不仁 出自 [宋] 程公许 ·《题会庆建福宫长歌 》
- 立几遗世独 出自 [宋] 洪咨夔 ·《送杜阳安奉亲还蜀 其一 》
- 遗世而独立 出自 [宋] 程公许 ·《游仙二章上范殿撰洁庵先生 其二 》
- 非干独往轻遗世 出自 [宋] 释永颐 ·《山中晚兴 》
- 非独立言方不朽 出自 [宋] 司马光 ·《读颍公清风集 其一 》
- 非独歌政仁 出自 [唐] 元稹 ·《赛神 》
- 独立遗尘埃 出自 [唐] 高适 ·《和贺兰判官望北海作 》
- 遗万物而独立兮 出自 [宋] 何梦桂 ·《有客曰孤梅访予於易庵孤山之下与之坐夜未半孤月在天笑谓孤梅曰维此山与月与子是三孤者爲不孤矣因相与酾酒更诵逋仙疏影暗香之句声满天地酒酣又从而歌之歌曰 》
- 独吟遗句立秋风 出自 [唐] 柳宗元 ·《韩漳州书报彻上人亡因寄二绝 二 》
- 风檐独立看遗照 出自 [宋] 释德洪 ·《升上人过石门 》
- 独立事多非 出自 [唐] 刘得仁 ·《陈情上知己 》
- 独立取衆非 出自 [宋] 高斯得 ·《龟溪即事五首 其二 》
- 违世号独立 出自 [宋] 叶茵 ·《次抚松韵 》
- 绝世贵独立 出自 [宋] 范成大 ·《秋日杂兴六首 其四 》
- 独立傲世波 出自 [宋] 释德洪 ·《送彦周 》
- 独立一世外 出自 [宋] 严羽 ·《登天皇山作 》
- 独立百世後 出自 [宋] 陈谦 ·《温州刘教授石塔 》
- 绝世而独立 出自 [宋] 陆游 ·《杂感五首以不爱入州府爲韵 其三 》
- 独立人世外 出自 [宋] 陈与义 ·《独立 》
- 遗世良独难 出自 [宋] 王安石 ·《朝日一曝背 》