“长对商山万古青”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“长对商山万古青”出自哪首诗？
答案： “长对商山万古青”出自： 宋代 杨公远的 《友梅吴编校寿宫之侧筑庵曰全归有诗十咏敬次之 其三》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： cháng duì shāng shān wàn gǔ qīng ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“长对商山万古青”的上一句是什么？
答案：
“长对商山万古青”的上一句是： 童顔鹤发身强健 , 诗句拼音为： tóng yán hè fā shēn qiáng jiàn
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“长对商山万古青”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“长对商山万古青”已经是最后一句了。
“长对商山万古青”全诗
友梅吴编校寿宫之侧筑庵曰全归有诗十咏敬次之 其三 (yǒu méi wú biān xiào shòu gōng zhī cè zhù ān yuē quán guī yǒu shī shí yǒng jìng cì zhī qí sān)
寿宅虽然已预营，手栽松柏待亭亭。
童顔鹤发身强健，长对商山万古青。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“长对商山万古青”繁体原文
友梅吳編校壽宮之側築庵曰全歸有詩十詠敬次之 其三
壽宅雖然已預營，手栽松柏待亭亭。
童顔鶴髮身强健，長對商山萬古青。
“长对商山万古青”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
寿宅虽然已预营，手栽松柏待亭亭。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
童顔鹤发身强健，长对商山万古青。
“长对商山万古青”全诗注音
寿宅虽然已预营，手栽松柏待亭亭。
童顔鹤发身强健，长对商山万古青。
“长对商山万古青”全诗翻译
译文：
寿宅虽然已经预先布置好了，手种的松柏正在等待茁壮成长。
童颜鹤发，身体强健，长久地对着商山，万古之间依然青葱。
总结：
诗人描述了寿宅事先已做好的准备，手栽的松柏还在成长中。他描绘了自己童颜鹤发、身体健壮，长时间居住在商山之间，仿佛跨越了万古，山色依然青翠。这表达了诗人对长寿、坚韧和持久的向往和追求。
“长对商山万古青”相关诗句：
- 长对商山万古青 出自 [宋] 杨公远 ·《友梅吴编校寿宫之侧筑庵曰全归有诗十咏敬次之 其三 》
- 青山万古长如旧 出自 [唐] 贾岛 ·《黄鹤楼 》
- 万古青天万古山 出自 [宋] 丘葵 ·《六月初二日作 》
- 万古青山青未了 出自 [宋] 马廷鸾 ·《赠地理李生 》
- 万古青山只麽青 出自 [宋] 朱熹 ·《寄籍溪胡丈及刘恭父二首 其二 》
- 长是对青山 出自 [宋] 释文珦 ·《息影 》
- 青山长对门 出自 [宋] 燕肃 ·《僻居 》
- 青山长是对目 出自 [宋] 白玉蟾 ·《叠字招隠 其一 》
- 长对青山不下楼 出自 [宋] 戴复古 ·《楼上观山 》
- 青山长对伴僧禅 出自 [宋] 释怀深 ·《题孙主簿真庆阁 》
- 独对青山别路长 出自 [唐] 宋之问 ·《饯中书侍郎来济 》
- 约对青山共长久 出自 [宋] 文天祥 ·《生日谢朱约山和来韵 》
- 山色长青对寿樽 出自 [宋] 王灼 ·《呈陈崇青求娱亲堂三大字 其三 》
- 梨山万古青 出自 [宋] 朱继芳 ·《梨山庙 》
- 青山万古春 出自 [宋] 顾逢 ·《息心 》
- 青山万古色 出自 [宋] 胡宏 ·《偶书四首 其二 》
- 忍泣青衫对商妇 出自 [宋] 戴复古 ·《琵琶行 》
- 一洗万古山无青 出自 [宋] 郭允升 ·《灵龟洞 》
- 万古青山只故常 出自 [宋] 何梦桂 ·《和闽人龚玉峰韵 其一 》
- 南山与天青万古 出自 [宋] 陈杰 ·《南山青 》