“跳鳞无限乐”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“跳鳞无限乐”出自哪首诗？
答案： “跳鳞无限乐”出自： 宋代 梅尧臣的 《依韵和王中丞忆许州西湖》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： tiào lín wú xiàn lè ，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题2：“跳鳞无限乐”的上一句是什么？
答案：
“跳鳞无限乐”的上一句是： 深湾曲曲幽 , 诗句拼音为： shēn wān qū qū yōu
，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题3：“跳鳞无限乐”的下一句是什么？
答案： “跳鳞无限乐”的下一句是： 春蔓不胜柔 , 诗句拼音为： chūn màn bù shèng róu ，诗句平仄：平仄仄○平。
“跳鳞无限乐”全诗
依韵和王中丞忆许州西湖 (yī yùn hé wáng zhōng chéng yì xǔ zhōu xī hú)
拍岸千寻水，陪京第一州。
艳光落日改，明月与人留。
细浪差差蹙，深湾曲曲幽。
跳鳞无限乐，春蔓不胜柔。
晚下蛙为吹，闲来叶作舟。
乱禽喧後坞，急雨过西畴。
负笱渔郎去，将雏燕子秋。
跨桥寻岛入，疏窦出城流。
密树能藏马，晴沙自立鸥。
缘何探景备，平昔从公游。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平仄仄仄，平仄仄平○。
仄○平平仄，○平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄○平。
仄仄平平○，平平仄仄平。
仄平平仄平，仄仄○平平。
仄仄平平仄，○平○仄平。
仄平平仄仄，○仄仄平平。
仄仄平○仄，平平仄仄平。
○平平仄仄，平仄○平平。
“跳鳞无限乐”繁体原文
依韻和王中丞憶許州西湖
拍岸千尋水，陪京第一州。
艷光落日改，明月與人留。
細浪差差蹙，深灣曲曲幽。
跳鱗無限樂，春蔓不勝柔。
晚下蛙爲吹，閑來葉作舟。
亂禽喧後塢，急雨過西疇。
負笱漁郎去，將雛燕子秋。
跨橋尋島入，疏竇出城流。
密樹能藏馬，晴沙自立鷗。
緣何探景備，平昔從公遊。
“跳鳞无限乐”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
拍岸千寻水，陪京第一州。
仄平仄仄仄，平仄仄平○。
艳光落日改，明月与人留。
仄○平平仄，○平仄仄平。
细浪差差蹙，深湾曲曲幽。
平平平仄仄，平仄仄○平。
跳鳞无限乐，春蔓不胜柔。
仄仄平平○，平平仄仄平。
晚下蛙为吹，闲来叶作舟。
仄平平仄平，仄仄○平平。
乱禽喧後坞，急雨过西畴。
仄仄平平仄，○平○仄平。
负笱渔郎去，将雏燕子秋。
仄平平仄仄，○仄仄平平。
跨桥寻岛入，疏窦出城流。
仄仄平○仄，平平仄仄平。
密树能藏马，晴沙自立鸥。
○平平仄仄，平仄○平平。
缘何探景备，平昔从公游。
“跳鳞无限乐”全诗注音
拍岸千寻水，陪京第一州。
艳光落日改，明月与人留。
细浪差差蹙，深湾曲曲幽。
跳鳞无限乐，春蔓不胜柔。
晚下蛙为吹，闲来叶作舟。
乱禽喧後坞，急雨过西畴。
负笱渔郎去，将雏燕子秋。
跨桥寻岛入，疏窦出城流。
密树能藏马，晴沙自立鸥。
缘何探景备，平昔从公游。
“跳鳞无限乐”全诗翻译
译文：
拍打着岸边，千条水纹连绵不断，与京城最美丽的州相伴。美丽的晚霞使天空改变了色彩，明亮的月光伴随着人们停留。
细小的波浪轻轻地蹙皱着，深湾弯曲幽深。跳动的鱼鳞带来无限欢乐，春天的嫩蔓没有它柔软。
傍晚时候，蛙声伴随着吹奏的音乐，闲暇时叶子成船。混乱的鸟儿在后院里喧闹，急雨过后西边的畴地也过去了。
背着渔篓的渔郎离去，小燕子将在秋天离开。跨过小桥寻找进入岛屿，疏窦从城里流出。
茂密的树木可以藏起马匹，晴朗的沙滩上有鸥鸟独立。
为什么要探索这些美景呢？因为过去常常和公公一同游玩。
“跳鳞无限乐”总结赏析
赏析：: 这首诗《依韵和王中丞忆许州西湖》是梅尧臣创作的一首山水田园诗。诗人以豁达开阔的视野，抒发对许州西湖美景的深切感情。诗中通过对自然景色和人物的描写，展现了一幅宁静、优美、生动的画面。
首句“拍岸千寻水，陪京第一州。”以湖光山色作背景，表现出诗人眼前的西湖景致。诗人将西湖比作“京第一州”，以凸显其在自然风光中的卓越地位。
接下来的几句“艳光落日改，明月与人留。细浪差差蹙，深湾曲曲幽。”则生动刻画了夕阳余晖和夜晚的宁静，暗示了湖光山色在不同时刻的变幻和魅力。
诗中还以“跳鳞无限乐，春蔓不胜柔。”表达了自然界的生机和活力，以及春天的柔美和温暖。这些描写营造出一种宁静与生气勃勃的对比。
整首诗透露着诗人对家乡西湖的眷恋之情，以及对自然美景的深刻感悟。通过将自然景色与情感相融合，梅尧臣创作出一首美丽而抒怀的山水田园诗。
标签: 写景、抒情、咏物、怀乡情。
“跳鳞无限乐”相关诗句：
- 跳鳞无限乐 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和王中丞忆许州西湖 》
- 细看纤鳞无限乐 出自 [宋] 游九言 ·《新作盆池戏书 》
- 无限相跳梁 出自 [宋] 梅尧臣 ·《梅雨 》
- 锦鳞无限 出自 [宋] 释子淳 ·《渔父子送齐明二化士 其一 》
- 鳞龙无限落谁手 出自 [宋] 释正觉 ·《颂古一百则 其八四 》
- 其乐固无限 出自 [宋] 欧阳修 ·《读书 》
- 相逢乐无限 出自 [唐] 李白 ·《送王屋山人魏万还王屋 》
- 年华无限乐 出自 [宋] 宋祁 ·《齐云亭晚瞩 》
- 行乐无限时 出自 [唐] 张说 ·《四月十三日诏宴宁王亭子赋得好字 》
- 无限相从乐 出自 [宋] 范纯仁 ·《寄王不疑朝议 》
- 无限欢娱荣乐事 出自 [宋] 蔡襄 ·《洛阳诗帖 其二 》
- 六年无限诗书乐 出自 [宋] 张载 ·《老大 》
- 文举清尊无限乐 出自 [宋] 沈立 ·《和孔司封题蓬莱阁 》
- 已全孟乐君无限 出自 [宋] 邵雍 ·《答人放言 》
- 人在华胥无限乐 出自 [宋] 吕陶 ·《同文馆诸君游金明池 》
- 向此行春无限乐 出自 [宋] 范仲淹 ·《依韵和并州郑宣徽见寄二首 其二 》
- 乐天无限故人思 出自 [宋] 王义山 ·《挽山居刘侯官 其三 》
- 彩服拜亲无限乐 出自 [宋] 刘摰 ·《送杨秘校 》
- 饮水也须无限乐 出自 [宋] 邵雍 ·《和君实端明洛阳看花 其一 》
- 脱屣高谭无限乐 出自 [宋] 释惟晤 ·《次韵和酬 》